Traduzione Tedesco-Inglese per "Verminderung"

"Verminderung" traduzione Inglese

Verminderung
Femininum | feminine f <Verminderung; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
diminution, diminishment reduction decrease, reduction, decline, drop, fall, diminution reduction
  • diminution
    Verminderung der Gefahr etc
    diminishment
    Verminderung der Gefahr etc
    Verminderung der Gefahr etc
  • reduction
    Verminderung der Geschwindigkeit etc
    Verminderung der Geschwindigkeit etc
  • decrease
    Verminderung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    reduction
    Verminderung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    decline
    Verminderung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    drop
    Verminderung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    fall
    Verminderung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    diminution
    Verminderung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Verminderung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • eine Verminderung der Einnahmen
    a decrease in receipts
    eine Verminderung der Einnahmen
  • Verminderung des Kapitals
    impairment (oder | orod diminution) of capital
    Verminderung des Kapitals
  • reduction (Genitiv | genitive (case)gen in)
    Verminderung Militär, militärisch | military termMIL der Truppenstärke
    Verminderung Militär, militärisch | military termMIL der Truppenstärke
eine quantitative Verminderung
eine quantitative Verminderung
Verminderung der Truppenstärke
reduction of forces
Verminderung der Truppenstärke
Fifth, stand-by losses need to be reduced.
Fünftens: Verminderung bei standby- Verlusten.
Fonte: Europarl
And this, because it would contribute towards a substantial reduction of the bulk of waste fuels.
Sie trägt nämlich zu einer erheblichen Verminderung der Menge von Brennstoffrückständen bei.
Fonte: Europarl
Also to be welcomed is the target of reducing emissions.
Das Ziel einer Verminderung der Emissionen ist ebenfalls zu begrüßen.
Fonte: Europarl
I promise you that there will be no dilution of data privacy from our group.
Ich verspreche Ihnen, dass es mit unserer Fraktion keine Verminderung des Datenschutzes geben wird.
Fonte: Europarl
This reduction in the sulphur level is key to reducing air pollution.
Die Reduzierung des Schwefelgehalts ist entscheidend für die Verminderung der Luftverschmutzung.
Fonte: Europarl
People have already taken the pressure off on their own initiatives.
Die Betroffenen haben schon aus eigener Initiative für eine Verminderung der Belastung gesorgt.
Fonte: Europarl
In addition, it is an important means of cutting greenhouse gases in the Community.
Zudem sind sie ein wichtiges Instrument zur Verminderung der Treibhausgasemissionen.
Fonte: Europarl
We should give priority to reducing unnecessary suffering.
Vielmehr sollten wir uns auf die Verminderung unnötigen Leidens konzentrieren.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: