Traduzione Tedesco-Inglese per "quick buck"

"quick buck" traduzione Inglese

Cercava forse quiek, Bock, Buch o Back?

buck

[bʌk]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dollar
  • Dollarmasculine | Maskulinum m
    buck dollar
    buck dollar
esempi

bücken

[ˈbʏkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bow and scrape, kowtow submit bow
esempi
  • sich bücken sich nach vorn beugen
    bend (down), stoop
    sich bücken sich nach vorn beugen
  • sich nach etwas bücken
    to bend down (oder | orod stoop) to picketwas | something sth up
    sich nach etwas bücken
  • er kann sich gar nicht mehr bücken
    he is too stiff to bend down
    er kann sich gar nicht mehr bücken
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • bow and scrape
    bücken kriechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    kowtow
    bücken kriechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    bücken kriechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
esempi
  • sich vor seinem Vorgesetzten bücken
    to bow to one’s superior
    sich vor seinem Vorgesetzten bücken
  • submit (Dativ | dative (case)dat to)
    bücken sich unterwerfen
    bücken sich unterwerfen
  • bow
    bücken sich verbeugen arch
    bücken sich verbeugen arch
esempi
  • sich vor jemandem bücken
    to bow tojemand | somebody sb
    sich vor jemandem bücken

bücken

[ˈbʏkən]transitives Verb | transitive verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bend, bow
  • bend
    bücken beugen
    bücken beugen
  • bow
    bücken Kopf
    bücken Kopf

bücken

Neutrum | neuter n <Bückens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bending down is hard for her his back aches from bending down so often
esempi
  • das Bücken fällt ihr schwer <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    bending down is hard for her
    das Bücken fällt ihr schwer <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
  • ihm tut vom vielen Bücken der Rücken weh <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    his back aches from bending down so often
    ihm tut vom vielen Bücken der Rücken weh <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>

buck

[bʌk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bock, Rehbock Draufgänger Stutzer, Geck, eitler Mensch Indianerin, Schwarzer Bocken SägeBock Pferd Bocksprung
  • Bockmasculine | Maskulinum m
    buck zoology | ZoologieZOOL
    Rehbockmasculine | Maskulinum m (Männchen verschiedener Tiere)
    buck zoology | ZoologieZOOL
    buck zoology | ZoologieZOOL
  • Draufgängermasculine | Maskulinum m
    buck adventurous fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    buck adventurous fellow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Stutzermasculine | Maskulinum m
    buck dandy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Geckmasculine | Maskulinum m
    buck dandy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    eitler Mensch
    buck dandy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    buck dandy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Indianer(in)
    buck Indian American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    buck Indian American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Schwarze(r)
    buck Black American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    buck Black American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Bockenneuter | Neutrum n
    buck by horse
    buck by horse
  • (Säge)Bockmasculine | Maskulinum m
    buck sawhorse American English | amerikanisches EnglischUS
    buck sawhorse American English | amerikanisches EnglischUS
  • Pferdneuter | Neutrum n
    buck sports | SportSPORT in gymnastics
    buck sports | SportSPORT in gymnastics
  • Gegenstand, der einen Spieler daran erinnern soll, dass er am Geben ist
    buck in poker
    buck in poker
esempi
  • Bocksprungmasculine | Maskulinum m
    buck jump
    buck jump

buck

[bʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bocken bocken, bockig sein, sich auflehnen, bocken, stoßen in der entgegengesetzten Richtung wirken sich ruckweise fortbewegen, mit gesenktem Kopf losrennen mit Eifer Wut angreifen Altri esempi...
  • bocken
    buck of horse, donkeyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    buck of horse, donkeyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • bocken, bockig sein, sich auflehnen
    buck resist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    buck resist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • bocken, stoßen, sich ruckweise fortbewegen
    buck of car American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    buck of car American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • mit gesenktem Kopf losrennen
    buck butt:, wie ein Bock American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mit Eiferor | oder od Wut angreifen
    buck butt:, wie ein Bock American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    buck butt:, wie ein Bock American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • in der entgegengesetzten Richtung wirken
    buck electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    buck electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
esempi
  • buck up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich aufrappeln
    buck up familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • buck up aufputzen familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich auftakeln
    buck up aufputzen familiar, informal | umgangssprachlichumg

buck

[bʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
durch Bocken abzuwerfen trachten mit dem Kopf stoßen sich stemmen hartnäckig wehren gegen, sich entgegenstellen gegen mit dem Ball anstürmen einschalten, um Spannung zu vermindern verwetten
esempi
  • buck up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    (jemanden) aufmöbeln
    buck up familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • durch Bocken abzuwerfen trachten
    buck of horse etc: rider
    buck of horse etc: rider
  • mit dem Kopf stoßen
    buck butt dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    buck butt dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sich stemmenor | oder od hartnäckig wehren gegen (etwas)
    buck resist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sich (etwasor | oder od jemandem) entgegenstellen
    buck resist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    buck resist American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • gegen (die gegnerischen Reihen) mit dem Ball anstürmen
    buck in American football
    buck in American football
  • einschalten, um Spannung zu vermindern
    buck electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK auxiliary dynamoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    buck electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK auxiliary dynamoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • verwetten
    buck money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    buck money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

buck

[bʌk]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
männlich völlig
  • völlig
    buck American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    buck American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

buck up

intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich ranhalten aufleben
  • sich ranhalten
    buck up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    buck up familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • aufleben
    buck up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    buck up familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

buck up

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufmuntern Altri esempi...
  • aufmuntern
    buck up familiar, informal | umgangssprachlichumg
    buck up familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

Bücke

[ˈbʏkə]Femininum | feminine f <Bücke; Bücken>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stoop
  • stoop
    Bücke Sport | sportsSPORT Turnen
    Bücke Sport | sportsSPORT Turnen

quick

[kwik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schnell, prompt, sofortig schnell, hurtig, flink, geschwind, rasch hitzig, reizbar lebhaft, stark geistig aktiv, gewandt energisch, kraftvoll schnell, fix, prompt handelnd schnell reagierend frisch, gesund gut brennend Altre traduzioni...
esempi
esempi
esempi
  • lebhaft, stark
    quick feelings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quick feelings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (geistig) aktiv, gewandt
    quick mentally alert
    quick mentally alert
esempi
  • energisch, kraftvoll
    quick rare | seltenselten (energetic)
    quick rare | seltenselten (energetic)
  • schnell reagierend
    quick reacting rapidly
    quick reacting rapidly
esempi
  • frisch, gesund
    quick complexion seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quick complexion seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • gut brennend
    quick fire, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quick fire, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • glühend, feurig, lebhaft
    quick glowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    quick glowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • lose, treibend
    quick soil, sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    quick soil, sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • lebend, aus lebenden Pflanzen bestehend
    quick composed of living plants
    quick composed of living plants
esempi
  • belebt
    quick busy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    quick busy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • lebend, lebendig
    quick alive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    quick alive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
esempi
esempi
  • usually | meistmeist meist quick with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    usually | meistmeist meist quick with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • flüssig, liquid
    quick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investments, assets
    quick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investments, assets
  • erzhaltig, ergiebig
    quick mining | BergbauBERGB
    quick mining | BergbauBERGB
  • quick syn → vedere „fast“
    quick syn → vedere „fast“
  • quick syn → vedere „living“
    quick syn → vedere „living“
  • quick syn → vedere „apt“
    quick syn → vedere „apt“
  • quick → vedere „prompt“
    quick → vedere „prompt“
  • quick → vedere „ready“
    quick → vedere „ready“

quick

[kwik]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Heckenbildner heckenbildende Pflanze empfindliches Fleisch Kern, LebensWichtige, Wesentliche Altri esempi...
esempi
  • the quick living people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    die Lebendigenor | oder od Lebendenplural | Plural pl
    the quick living people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • the quick and the dead
    die Lebendenand | und u. die Toten
    the quick and the dead
  • Heckenbildnerplural | Plural pl
    quick botany | BotanikBOT living plants in hedgeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    quick botany | BotanikBOT living plants in hedgeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • heckenbildende Pflanze (especially | besondersbesonders Weißod Hagedorn)
    quick botany | BotanikBOT living plant in hedge
    quick botany | BotanikBOT living plant in hedge
  • empfindliches Fleisch (especially | besondersbesonders unter den Nägeln)
    quick sensitive flesh
    quick sensitive flesh
esempi
  • nails cut down to the quick
    bis zum Fleisch abgeschnittene Nägel
    nails cut down to the quick
  • Kernmasculine | Maskulinum m
    quick vital part
    quick vital part
  • (das) (Lebens)Wichtige
    quick
    quick
  • (das) Wesentliche
    quick
    quick
esempi
  • to the quick
    tief, bis ins Mark
    durchand | und u. durch
    wahrhaftig, wie eror | oder od sieor | oder od es leibtand | und u. lebt
    to the quick
  • touched to the quick
    bis ins Mark getroffen
    touched to the quick
  • a Tory to the quick
    ein Tory durchand | und u. durch
    a Tory to the quick
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • quick für American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „quicksilver“
    quick für American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „quicksilver“

quick

[kwik]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
geschwind, eilig, schnell, schleunigst

quick

[kwik]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
aufmuntern, bewegen, beleben

quick

[kvɪk]Adjektiv | adjective adj Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „lebhaft“
    quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „lebhaft“
  • quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „schnell“
    quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → vedere „schnell“

quicken

[ˈkvɪkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
amalgamate with mercury
  • amalgamate (etwas | somethingsth) with mercury
    quicken Metallurgie | metallurgyMETALL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    quicken Metallurgie | metallurgyMETALL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Buck

, Pearl S. [bʌk]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • Amer. Romanschriftstellerin 1892-1973
    Buck
    Buck

buck

[bʌk]transitive verb | transitives Verb v/tor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
beuchen
  • beuchen
    buck washing
    buck washing

buck

[bʌk]noun | Substantiv sor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Beuche, Lauge Wäsche
  • Beuchefeminine | Femininum f
    buck lye
    Laugefeminine | Femininum f
    buck lye
    buck lye
  • Wäschefeminine | Femininum f
    buck washing
    buck washing