Traduzione Tedesco-Inglese per "wer haftet"

"wer haftet" traduzione Inglese

Cercava forse Wehr, wes o WDR?

wer

[veːr]interrogativ | interrogative interrog pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
who which
  • who
    wer
    wer
esempi
  • which
    wer auswählend
    wer auswählend
esempi
  • wer von euch beiden?
    which of the two of you? which of you (two)?
    wer von euch beiden?
  • wer von euch hat es getan?
    which of you did it?
    wer von euch hat es getan?

wer

[veːr]Relativpronomen | relative pronoun rel pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
who which
  • who
    wer
    wer
esempi
  • which
    wer auswählend
    wer auswählend
esempi

wer

[veːr]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
someone
esempi
  • ist wer gekommen? gerade jetzt
    did someone come?
    ist wer gekommen? gerade jetzt
  • ist wer gekommen? während des Tages, des Urlaubs etc
    did anyone come?
    ist wer gekommen? während des Tages, des Urlaubs etc
  • ist da wer?
    is someone there?
    ist da wer?
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Makel

[ˈmaːkəl]Maskulinum | masculine m <Makels; Makel> literarisch | literaryliter

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
slur, stain, spot, blot, taint, tarnish blemish, flaw, defect, fault
esempi
  • der Makel des schlechten Rufes hindert ihn
    the taint of a bad reputation is an obstacle to him
    der Makel des schlechten Rufes hindert ihn
  • an seinem Ruf haftet ein Makel
    there is a stain on his reputation, his reputation is tarnished
    an seinem Ruf haftet ein Makel
  • jemandem einen Makel anhängen (oder | orod anheften)
    to cast a slur on sb’s character
    jemandem einen Makel anhängen (oder | orod anheften)
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi

anhaften

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
stick, cling, adhere be inherent
  • stick, cling, adhere (Dativ | dative (case)dat to)
    anhaften von Schmutz, Geruch etc
    anhaften von Schmutz, Geruch etc
esempi
  • be inherent (Dativ | dative (case)dat in)
    anhaften von Mangel, Makel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anhaften von Mangel, Makel etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi

haften

[ˈhaftən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
adhere, stick, hold the road stick in one’s mind Altri esempi...
  • adhere, stick (anDativ | dative (case) dat to)
    haften kleben
    haften kleben
  • hold the road
    haften von Reifen etc
    haften von Reifen etc
esempi
  • stick (in one’s mind)
    haften im Gedächtnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    haften im Gedächtnis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
  • solche Eindrücke haften lange
    such impressions stick in one’s mind for a long time
    solche Eindrücke haften lange
  • ein Makel haftet an jemandem
    there is a stigma attached tojemand | somebody sb
    ein Makel haftet an jemandem
  • haften bleiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to stick, to rest
    haften bleiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi

haften

Neutrum | neuter n <Haftens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
adhesion
  • adhesion
    haften Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH Haftung
    haften Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH Haftung

Bauherr

Maskulinum | masculine m, BauherrinFemininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
client who has commissioned a building
  • client (who has commissioned a building)
    Bauherr Bauwesen | buildingBAU
    Bauherr Bauwesen | buildingBAU
esempi

Anschub

Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
first bowl
  • first bowl (oder | orod throw)
    Anschub Sport | sportsSPORT
    Anschub Sport | sportsSPORT
esempi
  • wer hat den Anschub?
    who is bowling first?
    wer hat den Anschub?

stibitzen

[ʃtiˈbɪtsən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h> umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
pinch, swipe, nick
  • pinch
    stibitzen
    swipe
    stibitzen
    nick britisches Englisch | British EnglishBr
    stibitzen
    stibitzen
esempi

Unbekannte

Maskulinum | masculine m <Unbekannten; Unbekannten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
unknown person stranger
  • stranger
    Unbekannte Fremder
    Unbekannte Fremder
esempi
  • wer war der große Unbekannte?
    who was the mysterious stranger?
    wer war der große Unbekannte?

Banknachbar

Maskulinum | masculine m, BanknachbarinFemininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the boy I sit next to in class the girl I sit next to in class who do you sit next to in class?
esempi
  • mein Banknachbar in der Schule
    the boy I sit next to (in class)
    mein Banknachbar in der Schule
  • meine Banknachbarin
    the girl I sit next to (in class)
    meine Banknachbarin
  • wer ist dein Banknachbar?
    who do you sit next to (in class)?
    wer ist dein Banknachbar?