Traduzione Tedesco-Inglese per "terroristischer Anschlag"

"terroristischer Anschlag" traduzione Inglese

Cercava forse Abschlag?
terroristisch
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
terrorist
  • terrorist
    terroristisch Regime etc
    terroristisch Regime etc
anschlagen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fasten, fix post, put up strike, hit bang, hit, knock chip estimate, assess, value, rate tap, broach aim, level cast on to its yard, bring to, sling, prime, fetch Altre traduzioni...
  • fasten
    anschlagen Leiste etc
    fix
    anschlagen Leiste etc
    anschlagen Leiste etc
  • post
    anschlagen Bekanntmachung, Plakat etc
    put up
    anschlagen Bekanntmachung, Plakat etc
    anschlagen Bekanntmachung, Plakat etc
  • strike
    anschlagen Taste, Ton etc
    hit
    anschlagen Taste, Ton etc
    anschlagen Taste, Ton etc
  • bang
    anschlagen anstoßen
    hit
    anschlagen anstoßen
    knock
    anschlagen anstoßen
    anschlagen anstoßen
  • chip
    anschlagen Tassen etc
    anschlagen Tassen etc
  • estimate
    anschlagen einschätzen
    assess
    anschlagen einschätzen
    value
    anschlagen einschätzen
    rate
    anschlagen einschätzen
    anschlagen einschätzen
  • tap
    anschlagen anstechen österreichische Variante | Austrian usageösterr
    broach
    anschlagen anstechen österreichische Variante | Austrian usageösterr
    anschlagen anstechen österreichische Variante | Austrian usageösterr
  • aim
    anschlagen Militär, militärisch | military termMIL
    level
    anschlagen Militär, militärisch | military termMIL
    anschlagen Militär, militärisch | military termMIL
  • cast on
    anschlagen Maschen
    anschlagen Maschen
  • bend (a sail) (to its yard), bring to
    anschlagen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Segel
    anschlagen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Segel
  • sling
    anschlagen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Last
    anschlagen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Last
  • prime
    anschlagen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Pumpe
    fetch
    anschlagen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Pumpe
    anschlagen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Pumpe
  • baste
    anschlagen Textilindustrie | textilesTEX
    tack
    anschlagen Textilindustrie | textilesTEX
    anschlagen Textilindustrie | textilesTEX
  • tenter
    anschlagen Textilindustrie | textilesTEX Tuch
    anschlagen Textilindustrie | textilesTEX Tuch
  • fasten (oder | orod secure) (etwas | somethingsth) before hoisting
    anschlagen Bergbau | miningBERGB Förderkorb etc
    anschlagen Bergbau | miningBERGB Förderkorb etc
esempi
  • Junge anschlagen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von Bienen
    to deposit eggs in the cells
    Junge anschlagen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von Bienen
  • blank
    anschlagen Buchdruck/Typographie | typographyTYPO
    anschlagen Buchdruck/Typographie | typographyTYPO
anschlagen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
bang, hit, knock begin to ring bark challengingly begin to sing take effect, work, take touch take root
  • bang, hit, knock (gegen, anAkkusativ | accusative (case) akk against)
    anschlagen
    anschlagen
  • (begin to) ring
    anschlagen von Klingel, Uhr etc
    anschlagen von Klingel, Uhr etc
  • bark challengingly
    anschlagen von Hund
    anschlagen von Hund
  • (begin to) sing
    anschlagen von Vogel
    anschlagen von Vogel
  • take (oder | orod strike) root
    anschlagen von Pflanze
    anschlagen von Pflanze
esempi
  • take (effect), work
    anschlagen Medizin | medicineMED von Medizin etc
    anschlagen Medizin | medicineMED von Medizin etc
  • take
    anschlagen Medizin | medicineMED von Impfung
    anschlagen Medizin | medicineMED von Impfung
  • touch
    anschlagen Sport | sportsSPORT beim Schwimmen: am Ziel etc
    anschlagen Sport | sportsSPORT beim Schwimmen: am Ziel etc
anschlagen
Neutrum | neuter n <Anschlagens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
challenging bark
Anschlag
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
placard, poster, bill notice attack plot, conspiracy stroke touch, action impact challenging bark estimate, assessment, evaluation limit stop, block, fence, rebate, stock, rabbet, dog... Altre traduzioni...
  • placard
    Anschlag Aushang
    poster
    Anschlag Aushang
    bill
    Anschlag Aushang
    Anschlag Aushang
  • notice
    Anschlag Bekanntmachung
    Anschlag Bekanntmachung
  • attack
    Anschlag gewaltsamer Überfall
    Anschlag gewaltsamer Überfall
  • plot
    Anschlag Verschwörung
    conspiracy
    Anschlag Verschwörung
    Anschlag Verschwörung
  • stroke
    Anschlag einer Schreibmaschinentaste etc
    Anschlag einer Schreibmaschinentaste etc
  • touch
    Anschlag Weise des Anschlagens
    action
    Anschlag Weise des Anschlagens
    Anschlag Weise des Anschlagens
  • impact
    Anschlag Anprall
    Anschlag Anprall
  • (challenging) bark
    Anschlag selten: eines Hundes
    Anschlag selten: eines Hundes
  • aiming (oder | orod firing) position, present
    Anschlag Militär, militärisch | military termMIL
    Anschlag Militär, militärisch | military termMIL
  • estimate, assessment, (e)valuation
    Anschlag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Anschlag Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
esempi
  • (limit) stop, block
    Anschlag Technik | engineeringTECH Sperre
    Anschlag Technik | engineeringTECH Sperre
  • (stop) dog, stop (pin)
    Anschlag Technik | engineeringTECH Begrenzungsanschlag
    Anschlag Technik | engineeringTECH Begrenzungsanschlag
  • trip dog (oder | orod pin)
    Anschlag Technik | engineeringTECH einer Werkzeugmaschine
    Anschlag Technik | engineeringTECH einer Werkzeugmaschine
  • fence
    Anschlag Technik | engineeringTECH Holzbearbeitung
    Anschlag Technik | engineeringTECH Holzbearbeitung
  • rebate
    Anschlag Technik | engineeringTECH Falz
    rabbet
    Anschlag Technik | engineeringTECH Falz
    Anschlag Technik | engineeringTECH Falz
  • stock
    Anschlag Technik | engineeringTECH einer Reißschiene etc
    Anschlag Technik | engineeringTECH einer Reißschiene etc
  • mill(clapper), millclack
    Anschlag Technik | engineeringTECH einer Mühle
    Anschlag Technik | engineeringTECH einer Mühle
  • (shaft) landing
    Anschlag Bergbau | miningBERGB
    Anschlag Bergbau | miningBERGB
  • touch
    Anschlag Musik | musical termMUS eines Klaviers etc
    action
    Anschlag Musik | musical termMUS eines Klaviers etc
    Anschlag Musik | musical termMUS eines Klaviers etc
  • touch
    Anschlag Musik | musical termMUS eines Pianisten etc
    attack
    Anschlag Musik | musical termMUS eines Pianisten etc
    Anschlag Musik | musical termMUS eines Pianisten etc
  • specification
    Anschlag Musik | musical termMUS einer Orgel
    Anschlag Musik | musical termMUS einer Orgel
  • double appoggiatura
    Anschlag Musik | musical termMUS Ornamentik
    Anschlag Musik | musical termMUS Ornamentik
  • stroke
    Anschlag Musik | musical termMUS Spielen
    striking
    Anschlag Musik | musical termMUS Spielen
    Anschlag Musik | musical termMUS Spielen
  • touch
    Anschlag Sport | sportsSPORT Schwimmen: am Ziel etc
    Anschlag Sport | sportsSPORT Schwimmen: am Ziel etc
  • casting on
    Anschlag beim Stricken etc <nurSingular | singular sg>
    Anschlag beim Stricken etc <nurSingular | singular sg>
planen
[ˈplaːnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plan plan, intend envisage plan, design draft, design schedule, plan face, surface plan, project, budget
  • plan
    planen Vorgehensweise etc
    planen Vorgehensweise etc
  • plan
    planen vorhaben
    intend
    planen vorhaben
    planen vorhaben
  • envisage
    planen im Auge haben
    planen im Auge haben
  • plan
    planen entwerfen
    design
    planen entwerfen
    planen entwerfen
  • draft
    planen zeichnerisch
    design
    planen zeichnerisch
    planen zeichnerisch
  • schedule
    planen zeitlich
    plan
    planen zeitlich
    planen zeitlich
esempi
  • einen Anschlag auf (oder | orod gegen) jemanden planen
    to plan (oder | orod plot) an attack onjemand | somebody sb, to plot (oder | orod scheme) againstjemand | somebody sb
    einen Anschlag auf (oder | orod gegen) jemanden planen
  • face
    planen Technik | engineeringTECH
    surface
    planen Technik | engineeringTECH
    planen Technik | engineeringTECH
  • plan
    planen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    project
    planen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    planen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • budget
    planen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Etat
    planen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH im Etat
Anschläger
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
banksman, hitcher, cageman, onsetter jack, hammer, fly-finisher escapement
  • banksman
    Anschläger Bergbau | miningBERGB Signalgeber am Grubenschacht, über Tage
    Anschläger Bergbau | miningBERGB Signalgeber am Grubenschacht, über Tage
  • hitcher
    Anschläger Bergbau | miningBERGB Signalgeber am Grubenschacht, unter Tage
    cageman
    Anschläger Bergbau | miningBERGB Signalgeber am Grubenschacht, unter Tage
    auch | alsoa. onsetter
    Anschläger Bergbau | miningBERGB Signalgeber am Grubenschacht, unter Tage
    Anschläger Bergbau | miningBERGB Signalgeber am Grubenschacht, unter Tage
  • jack
    Anschläger Musik | musical termMUS eines Klaviers etc
    hammer
    Anschläger Musik | musical termMUS eines Klaviers etc
    fly-finisher
    Anschläger Musik | musical termMUS eines Klaviers etc
    Anschläger Musik | musical termMUS eines Klaviers etc
  • (e)scapement
    Anschläger UHR
    Anschläger UHR
Umfeld
Neutrum | neuter n

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
environment, vicinity, milieu, scene, area surrounding field ambient field
  • environment
    Umfeld Umgebung, eines Menschen, einer Gruppe
    milieu
    Umfeld Umgebung, eines Menschen, einer Gruppe
    scene
    Umfeld Umgebung, eines Menschen, einer Gruppe
    Umfeld Umgebung, eines Menschen, einer Gruppe
  • vicinity
    Umfeld Umgebung, eines Ortes
    area
    Umfeld Umgebung, eines Ortes
    Umfeld Umgebung, eines Ortes
  • ambient (oder | orod outer) field
    Umfeld Fotografie | photographyFOTO eines Projektionsbilds etc
    Umfeld Fotografie | photographyFOTO eines Projektionsbilds etc
  • surrounding field
    Umfeld Psychologie | psychologyPSYCH
    Umfeld Psychologie | psychologyPSYCH
gehäuft
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
heaped frequent
  • heaped
    gehäuft Löffel
    gehäuft Löffel
  • frequent
    gehäuft Auftreten, Vorkommen
    gehäuft Auftreten, Vorkommen
gehäuft
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
frequently, at frequent intervals, repeatedly
Tonart
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
key mode
  • key
    Tonart Musik | musical termMUS
    Tonart Musik | musical termMUS
  • mode
    Tonart Musik | musical termMUS Kirchentonart
    Tonart Musik | musical termMUS Kirchentonart
Gangart
Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gait, walk approach pace, gait, action, air locomotory pattern gangue, gang, matrix, rocky matter
  • gait
    Gangart eines Menschen
    walk
    Gangart eines Menschen
    Gangart eines Menschen
  • approach
    Gangart Vorgehensweise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gangart Vorgehensweise figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • pace
    Gangart eines Pferdes etc
    gait
    Gangart eines Pferdes etc
    action
    Gangart eines Pferdes etc
    air
    Gangart eines Pferdes etc
    Gangart eines Pferdes etc
  • gangue
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
    auch | alsoa. gang, rocky matter
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
  • matrix
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER
    Gangart Geologie | geologyGEOL Mineralogie | mineralogyMINER