Traduzione Tedesco-Inglese per "he li"

"he li" traduzione Inglese

Cercava forse hei, hi, HF o hie?

„stiff“: adjective

stiff

[stif]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

steif, starr, unbiegsam schwer beweglich, starr steif, starr, unbeweglich steif, stark stark, scharf, stark, steif stabil, fest, unnachgiebig, hoch, übermäßig steif, linkisch, gezwungen hartnäckig, entschlossen, unnachgiebig, starr schwerfällig, unbeholfen, starr, schematisch schwer Altre traduzioni...

steif, starr, unbiegsam
stiff inflexible, rigid

stiff inflexible, rigid

esempi

frozen stiff

steif gefroren

frozen stiff
stiff cardboard

feste Pappe

stiff cardboard
stiff as a poker

stocksteif

stiff as a poker

schwer beweglich, starr
stiff difficult to move

stiff difficult to move

steif, starr, unbeweglich
stiff tense: person, part of body

stiff tense: person, part of body

esempi

stiff neck

steifer Hals, Genickstarre

stiff neck
stiff muscles

steife Muskeln

stiff muscles
my legs are stiff

ich habe Muskelkater in den Beinen

my legs are stiff
he lies stiff in death

er ist starrand | und u. tot

he lies stiff in death
a stiff un corpse British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine Leiche

a stiff un corpse British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
a stiff un old sportsman British English | britisches EnglischBr

ein altgewordener Sportler

a stiff un old sportsman British English | britisches EnglischBr
to keep a stiff upper lip familiar, informal | umgangssprachlichumg

das Kinnor | oder od die Ohren steifhalten, sich nichts anmerken lassen

to keep a stiff upper lip familiar, informal | umgangssprachlichumg
to keep a stiff upper lip not weaken familiar, informal | umgangssprachlichumg

unnachgiebig sein, sich nicht erweichen lassen

to keep a stiff upper lip not weaken familiar, informal | umgangssprachlichumg
nascondi gli esempimostra più esempi

steif, stark
stiff wind, current

stiff wind, current

esempi

a stiff breeze

eine steife Brise

a stiff breeze

stark, scharf
stiff drink

especially | besondersbesonders steif
stiff drink

stiff drink
stark
stiff medicine

stiff medicine

esempi

a stiff glass of rum

ein steifer Rum

a stiff glass of rum
a stiff dose

eine starke Dosis

a stiff dose

(fest) entschlossen, unnachgiebig, starr(köpfig)
stiff rare | seltenselten (determined, stubborn)

stiff rare | seltenselten (determined, stubborn)
hartnäckig
stiff resistance

stiff resistance

esempi

a stiff adversary

ein unnachgiebiger Gegener

a stiff adversary
stiff opposition

entschlossener Widerstand

stiff opposition
he met the charge with a stiff denial

er begegnete der Anklage mit einer glatten Leugnung

he met the charge with a stiff denial

stabil, fest, unnachgiebig
stiff commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stable: price, market

stiff commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stable: price, market
hoch, übermäßig
stiff commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH excessive: price, demand

stiff commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH excessive: price, demand

esempi

a stiff market

eine stabile Marktlage

a stiff market

steif, linkisch, gezwungen
stiff behaviour: formal, unfriendly

stiff behaviour: formal, unfriendly

esempi

a stiff reception

ein steifer Empfang

a stiff reception

schwerfällig, unbeholfen
stiff ponderous: style

stiff ponderous: style
starr, schematisch
stiff schematic: artistic form

stiff schematic: artistic form

esempi

a stiff style of writing

ein starrer Schreibstil

a stiff style of writing

schwer (zu bewältigend), mühsam, -selig, beschwerlich, schwierig
stiff difficult

stiff difficult

esempi

a stiff examination

eine schwierige Prüfung

a stiff examination
a stiff course of reading

ein schwerer Text

a stiff course of reading

schwer
stiff penalty

stiff penalty

hart
stiff competition, punishment

stiff competition, punishment

esempi

stiff competition

harter Wettbewerb

stiff competition

straff
stiff tight

stiff tight

esempi

to keep a stiff rein

die Zügel straff in der Hand halten

to keep a stiff rein

steif, fest, dick, zäh
stiff thick, firm: doughet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

stiff thick, firm: doughet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

beat until stiff

steif schlagen

beat until stiff

schwer, zäh, fest
stiff heavy, firm

stiff heavy, firm

esempi

a stiff soil

ein schwererBoden

a stiff soil

steif, stark
stiff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF strong

stiff nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF strong

esempi

a stiff vessel

ein steifes Schiff (mit großer metazentrischer Höhe)

a stiff vessel

zu Tode
stiff to death familiar, informal | umgangssprachlichumg

stiff to death familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

bored stiff

zu Tode gelangweilt

bored stiff
scared stiff

zu Tode erschreckt, total verängstigt

scared stiff

blau
stiff drunk

stiff drunk
besoffen
stiff

stiff
stiff syn → vedere „inflexible“

stiff syn → vedere „inflexible“
stiff → vedere „rigid“

stiff → vedere „rigid“
stiff → vedere „stark“

stiff → vedere „stark“
stiff → vedere „tense“

stiff → vedere „tense“

„stiff“: noun

stiff

[stif]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Leichnam steife prüde Person Tölpel, Stoffel, hoffnungsloser unverbesserlicher Mensch handelbares Wertpapier chancenloses Pferd gefälschter Scheck, Wechsel, Kassiber, Brief

Leichnammasculine | Maskulinum m
stiff corpse

stiff corpse

steifeor | oder od prüde Person
stiff formal or prudish person

stiff formal or prudish person

Tölpelmasculine | Maskulinum m
stiff idiotespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Australian English | australisches EnglischAus

Stoffelmasculine | Maskulinum m
stiff idiotespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Australian English | australisches EnglischAus

hoffnungsloseror | oder od unverbesserlicher Mensch
stiff idiotespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Australian English | australisches EnglischAus

stiff idiotespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Australian English | australisches EnglischAus

handelbares Wertpapier
stiff transferable security

stiff transferable security

chancenloses Pferd
stiff no-hoper horse

stiff no-hoper horse

gefälschter Scheck
stiff dud cheque

stiff dud cheque
Wechselmasculine | Maskulinum m
stiff change

stiff change
(especially | besondersbesonders heimlicheror | oder od geschmuggelter) Brief
stiff letter

stiff letter
Kassibermasculine | Maskulinum m
stiff in prison

stiff in prison

„stiff“: transitive verb

stiff

[stif]transitive verb | transitives Verb v/t American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

prellen, betrügen, kein Trinkgeld geben

prellen, betrügen
stiff cheat

stiff cheat
kein Trinkgeld geben
stiff waiter

stiff waiter

„lie“: noun

lie

[lai]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lage Lager, Versteck Lage

Lagefeminine | Femininum f
lie

lie

esempi

the lie of the land British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Lage der Dinge, die Sachlage

the lie of the land British English | britisches EnglischBr figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lagerneuter | Neutrum n
lie lair

Versteckneuter | Neutrum n (von Tieren)
lie lair

lie lair

Lagefeminine | Femininum f
lie of a golf ball

lie of a golf ball

„lie“: intransitive verb

lie

[lai]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät lay [lei]; past participle | Partizip Perfektpperf lain [lein]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs lien [ˈlaiən]; present participle | Partizip Präsensppr lying [ˈlaiiŋ]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

liegen daliegen sich legen im Grabe liegen, ruhen liegen, lasten, drücken abhängen liegen, gelegen sein, sich befinden führen, verlaufen vor Anker liegen, beidrehen aufgestapelt liegen, lagern Altre traduzioni...

liegen
lie

lie

esempi

to lie in ambush

im Hinterhalt liegen

to lie in ambush
to lie in bed

im Bett liegen

to lie in bed

(da)liegen
lie

lie

esempi

to lie asleep

im Schlaf liegen, schlafen

to lie asleep
to lie dead

tot daliegen

to lie dead
to lie dying

im Sterben liegen

to lie dying
to lie in ruins

in Trümmern liegen

to lie in ruins
to be (or | oderod lie) at the mercy ofsomebody | jemand sb

in jemandes Gewalt sein

to be (or | oderod lie) at the mercy ofsomebody | jemand sb
to lie waste

brachliegen

leer stehen

to lie waste
nascondi gli esempimostra più esempi

sich legen
lie

lie

esempi

to lie back

sich zurücklegen

to lie back

(im Grabe) liegen, ruhen
lie

lie

esempi

here lies

hier ruht

here lies
he lies in the cathedral

er liegt in der Kathedrale begraben

he lies in the cathedral

liegen, lasten, drücken
lie

lie

esempi

it lies upon my mind

es bedrückt mich

it lies upon my mind

abhängen (on, upon von)
lie depend

lie depend

liegen, gelegen sein, sich befinden
lie

lie

esempi

the city lies on a river

die Stadt liegt an einem Fluss

the city lies on a river
the land is high lying

das Land liegt hochor | oder od ist hochgelegen

the land is high lying
the meadows lie along the river

die Wiesen erstrecken sich dem Fluss entlang

the meadows lie along the river

führen, verlaufen
lie run

lie run

esempi

the road lies through a forest

die Straße führt durch einen Wald

the road lies through a forest

vor Anker liegen
lie nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF be at anchor

lie nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF be at anchor
beidrehen
lie nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF heave to

lie nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF heave to

(aufgestapelt) liegen, lagern
lie

lie

esempi

his money is lying at the bank

er hat sein Geld auf der Bank (liegen)

his money is lying at the bank

liegen, zu findenor | oder od zu suchen sein, gelegen sein
lie

lie

esempi

the mistake lies here

hier liegt der Fehler

the mistake lies here
he knows where his interest lies

er weiß, wo sein Vorteil liegt

he knows where his interest lies

sich verhalten
lie behave

lie behave

esempi

how do they lie to each other?

wie verhalten sie sich zueinander?

how do they lie to each other?

zulässigor | oder od tragbar sein
lie legal term, law | RechtswesenJUR be admissible

lie legal term, law | RechtswesenJUR be admissible

esempi

objection will not lie

Einspruch kann nicht erhoben werden

objection will not lie

liegen
lie in wait: troops, fleetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

lie in wait: troops, fleetet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich (vorübergehend) aufhalten
lie stay: temporarily obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lie stay: temporarily obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

schlafen, den Beischlaf ausüben
lie or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

lie or | oderod bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

to lie withsomebody | jemand sb

jemandem beischlafen

to lie withsomebody | jemand sb

liegen bleiben, nicht auffliegen (Federwild)
lie hunting | JagdJAGD not fly off

lie hunting | JagdJAGD not fly off

lie → vedere „land“

lie → vedere „land“
lie → vedere „door“

lie → vedere „door“

esempi

to lie in wait forsomebody | jemand sb

auf der Lauer nach jemandem liegen

to lie in wait forsomebody | jemand sb
to lie in wait

im Hinterhalt liegen

to lie in wait
to lie in state dead kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

feierlich (öffentlich) aufgebahrt liegen

to lie in state dead kinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
to lie (or | oderod sit) in prison

im Gefängnis sitzen

to lie (or | oderod sit) in prison
to lie (or | oderod sleep) in (or | oderod on) the bed one has made

die Folgen seiner Handlungen tragen

to lie (or | oderod sleep) in (or | oderod on) the bed one has made
as one makes one’s bed so one must lie

wie man sich bettet, so liegt man

as one makes one’s bed so one must lie
as far as in me lies

soweit es an mir liegt, soweit es in meinen Kräften steht

as far as in me lies
to lie perdu

sich verstecken, im Hinterhalt liegen

to lie perdu
to lie doggo

regungslos liegen, sich nicht rühren (especially | besondersbesonders in einem Versteck)

to lie doggo
let sleeping dogs lie don’t dig up old matters

lass den Hund begraben sein, rühr nicht alte Geschichten auf, schlafende Hunde soll man nicht wecken

let sleeping dogs lie don’t dig up old matters
let sleeping dogs lie don’t wilfully conjure up trouble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

beschwöre nicht mutwillig Unannehmlichkeiten herauf

let sleeping dogs lie don’t wilfully conjure up trouble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to lie on sb’s hands

unbenutztor | oder od unverkauft bei jemandem liegen bleiben

to lie on sb’s hands
to lie under a sentence of death

zum Tode verurteilt (worden) sein

to lie under a sentence of death
to lie to the oars

sich (mit aller Kraft) in die Riemen legen

to lie to the oars
to lie in sb’s way be in area of expertise

in jemandes Fach schlagen

to lie in sb’s way be in area of expertise
his talents do not lie that way

dafür ist er nicht begabt, dazu hat er kein Talent

his talents do not lie that way
it lies with you to do it

es liegt an diror | oder od es ist deine Sache, es zu tun

it lies with you to do it
it lies heavy on my stomach

es liegt mir schwer im Magen

it lies heavy on my stomach
it lies heavy on my conscience

es lastet schwer auf meinem Gewissen

it lies heavy on my conscience
to lie to the gun hunting | JagdJAGD

sich drücken (liegen bleiben, bis der Jäger herankommt)

to lie to the gun hunting | JagdJAGD
to lie onsomebody | jemand sb legal term, law | RechtswesenJUR

jemandem obliegen

to lie onsomebody | jemand sb legal term, law | RechtswesenJUR
to lie in sb’s way obstruct

jemandem im Wege stehen

to lie in sb’s way obstruct
to lie in sb’s way be possible

jemandem möglich sein

to lie in sb’s way be possible
to lie open tosomething | etwas sth

einer Sache ausgesetzt sein

to lie open tosomething | etwas sth
to lie tosomething | etwas sth

alle Kraft setzen an eine Sache

to lie tosomething | etwas sth
to lie along the shore Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

in Sichtweite des Landes der Küste entlangsegeln

to lie along the shore Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
his acquaintance lies among the artists of the town

er hat seine Bekannten unter den Künstlern der Stadt

his acquaintance lies among the artists of the town
he had the book lying by him

er hatte das Buch neben sich liegen

he had the book lying by him
to lie under the suspicion of stealing

unter dem Verdacht stehen, gestohlen zu haben

to lie under the suspicion of stealing
the responsibility lies on you

die Verantwortung liegt bei dir, du bist verantwortlich

the responsibility lies on you
his greatness lies in his courage

seine Größe liegt in seinem Mut (begründet)

his greatness lies in his courage
to lie at sb’s heart

jemandem am Herzen liegen

to lie at sb’s heart
to lie in sb’s way be at hand

jemandem zur Hand sein

to lie in sb’s way be at hand
to lie to the north nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Nord anliegen

to lie to the north nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
to lie under the suspicion of murder

unter Mordverdacht stehen

to lie under the suspicion of murder
the remedy lies in perfect rest

dem kann durch absolute Ruhe abgeholfen werden

the remedy lies in perfect rest
to lie under an obligation

eine Verpflichtung haben

to lie under an obligation
the choice lies between death and shame

es gibt nur die Wahl zwischen Todand | und u. Schande

the choice lies between death and shame
nascondi gli esempimostra più esempi

„he“: Interjektion, Ausruf

he

[heː]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hey!

hey!
he

he

esempi

he, Sie da!

hey (you) there!

he, Sie da!

„he“: interjection

he

[hiː]interjection | Interjektion, Ausruf int

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hi! he!

hi! he!
he

he

„li“: noun

li

[liː]noun | Substantiv s <li>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Lineuter | Neutrum n
li

li
chines. Wegemaß (= 644,4 m)
li

li
chines. Gold-and | und u. Silbergewicht (= 37,8 mg)
li

li

„lied“: noun

lied

[liːd]noun | Substantiv s <lieder [ˈliːdə(r)]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

KunstLied

(Kunst)Lied
lied musical term | MusikMUS deutsches

lied musical term | MusikMUS deutsches

„he“: pronoun

he

[hiː; iː; hi; i]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

er derjenige, jeder es

er
he

he

derjenige, jeder
he in front of relative pronoun

he in front of relative pronoun

esempi

he who

wer

he who
he who hesitates is lost

wer zögert, ist verloren

he who hesitates is lost

es
he it

he it

esempi

who is this man? he is John

wer ist dieser Mann? Es ist Hans

who is this man? he is John

„he“: noun

he

[hiː; iː; hi; i]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Mann, männliches Wesen Männchen

Mannmasculine | Maskulinum m
he man, male creature

männliches Wesen
he man, male creature

he man, male creature

esempi

hes and shes

Männerand | und u. Frauen

hes and shes

Männchenneuter | Neutrum n
he male animal

he male animal

„he“: adjective

he

[hiː; iː; hi; i]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

männlich, …männchen

männlich, …männchenneuter | Neutrum n
he in compounds: male:, esp animals

he in compounds: male:, esp animals

esempi

he-goat

Ziegenbock

he-goat

„HE“: abbreviation

HE

abbreviation | Abkürzung abk (= high explosive)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hochexplosiv

hochexplosiv
HE

HE

„HE“: abbreviation

HE

abbreviation | Abkürzung abk (= Hisor | oder od Her Excellency)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

seine ihre Exzellenz

seineor | oder od ihre Exzellenz
HE

HE

„drum“: Adverb

drum

[drʊm]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

around it all the trimmings... so what! never mind! what’s the difference! to get out of doing to beat about the bush

drum umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „darum“

drum umgangssprachlich | familiar, informalumg → vedere „darum“

esempi

drum (he)rum umgangssprachlich | familiar, informalumg

around it

drum (he)rum umgangssprachlich | familiar, informalumg
um etwas drum (he)rumkommen

to get out of doingetwas | something sth

um etwas drum (he)rumkommen
drum (he)rumreden

to beat about the bush

drum (he)rumreden

esempi

nur in drum und dran: alles, was so drum und dran hängt (oder | orod ist)

everything connected with it, the whole paraphernalia (oder | orod works)Plural | plural pl

all the trimmingsPlural | plural pl

nur in drum und dran: alles, was so drum und dran hängt (oder | orod ist)

esempi

sei’s drum!

so what! never mind! what’s the difference!

sei’s drum!

„Drum“: Neutrum

drum

Neutrum | neuter n <undeklinierbar | indeclinableundekl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

the whole shooting-match... with everything connected with it...

esempi

das (ganze) Drum und Dran in Wendungen wie

the whole shooting-match, the works

das (ganze) Drum und Dran in Wendungen wie
mit allem Drum und Dran

with everything connected with it, with all the trimmings

auch | alsoa. lock, stock, and barrel

mit allem Drum und Dran

„he’s“

he’s

[hiːz; hiz] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

er ist; er hat

esempi

he is; he has für

er ist; er hat

he is; he has für