Traduzione Tedesco-Inglese per "besoffen"

"besoffen" traduzione Inglese

besoffen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
besoffen
Adjektiv | adjective adj vulgär | vulgarvulg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
plastered, smashed, pissed
  • plastered
    besoffen
    besoffen
  • smashed
    besoffen
    pissed britisches Englisch | British EnglishBr
    besoffen
    besoffen
esempi
  • er war völlig (oder | orod total) besoffen
    he was totally plastered (oder | orod out of his skull)
    er war völlig (oder | orod total) besoffen
  • du bist ja besoffen!
    you’re out of your skull!
    du bist ja besoffen!
  • du bist ja besoffen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    du bist ja besoffen! figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
My father used to whale on me whenever he got drunk.
Mein Vater hat mich jedesmal verdroschen, wenn er besoffen war.
Fonte: Tatoeba
Are you drunk enough to speak German once again?
Bist du wieder besoffen genug zum Deutschsprechen?
Fonte: Tatoeba
I'm really too drunk for this now.
Dafür bin ich gerade wirklich zu besoffen.
Fonte: Tatoeba
Really cool, we were getting wasted.
Echt cool, wir haben uns total besoffen.
Fonte: TED
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
Ich bin jetzt so besoffen, dass ich zwei Tastaturen sehe.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: