Traduzione Tedesco-Inglese per "equality before the law"

"equality before the law" traduzione Inglese

Cercava forse TAE, THC, Tee, THW o Lai?

  • gleich (todative (case) | Dativ dat)
    equal in size, ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    equal in size, ranket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • ruhig, gleichförmig, -mütig, -mäßig
    equal rare | seltenselten (even, uniform)
    equal rare | seltenselten (even, uniform)
esempi
esempi
  • alles gleichmäßig berücksichtigend, paritätisch
    equal impartial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    equal impartial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
esempi
  • treu
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi
esempi
  • to be equal tosomething | etwas sth
    einer Sache gewachsen sein
    to be equal tosomething | etwas sth
  • (not) to be equal to a task
    einer Aufgabe (nicht) gewachsen sein
    (not) to be equal to a task
  • to be equal to anything
    zu allem fähigor | oder od imstandeor | oder od entschlossen sein
    to be equal to anything
  • (wohl)aufgelegt, geneigt (todative (case) | Dativ dator | oder od zu)
    equal well-disposed
    equal well-disposed
esempi
  • eben, plan
    equal rare | seltenselten (surface)
    equal rare | seltenselten (surface)
  • symmetrisch, auf beiden Seiten gleich
    equal botany | BotanikBOT
    equal botany | BotanikBOT
  • gleichartig
    equal musical term | MusikMUS singing voices
    equal musical term | MusikMUS singing voices
  • ebenbürtig, gleichwertig, -berechtigt
    equal evenly matched
    equal evenly matched
  • equal syn vgl. → vedere „same
    equal syn vgl. → vedere „same
esempi
equal
[ˈiːkwəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Gleichgestellte(r), -berechtigte(r)
    equal in rank, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    equal in rank, ageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • among equals
    unter Gleichgestellten
    among equals
  • your equals
    your equals
  • equals in age
    Altersgenossen
    equals in age
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • gleiche Anzahl, Gleichefeminine | Femininum f
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Gleicheneuter | Neutrum n
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    equal mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
equal
[ˈiːkwəl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf equaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr equalled>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • gleichmachen
    equal make equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    equal make equal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • völlig vergelten, erwidern
    equal reciprocate: affectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    equal reciprocate: affectionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
equal
[ˈiːkwəl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
equality
[iˈkw(ɒ)liti; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Gleichheitfeminine | Femininum f
    equality
    equality
esempi
  • Gleichförmigkeitfeminine | Femininum f, -mäßigkeitfeminine | Femininum f
    equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    equality mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Ebenheitfeminine | Femininum f
    equality rare | seltenselten (of surface)
    equality rare | seltenselten (of surface)
equally
[ˈiːkwəli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • ebenso, in gleicher Weise, gleich(mäßig)
    equally
    equally
esempi
  • zu gleichen Teilen, in gleichem Maße
    equally in the same proportions
    equally in the same proportions
esempi
  • to dividesomething | etwas sth equally
    something | etwasetwas in gleiche Teile teilen
    to dividesomething | etwas sth equally
  • we enjoyed the movie equally
    der Film hat uns beidenor | oder od. allen gleich gut gefallen
    we enjoyed the movie equally
before
[biˈfɔː(r); bə-]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • vorn, voran
    before in space
    before in space
esempi
esempi
before
[biˈfɔː(r); bə-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • vor
    before in space
    before in space
esempi
  • vor
    before in the presence of
    before in the presence of
esempi
  • before God!
    bei Gott!
    before God!
  • before witnesses
    vor Zeugen
    before witnesses
  • vor
    before in time
    before in time
esempi
  • vor
    before lyinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc in front of
    before lyinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc in front of
esempi
  • vor
    before propelled by
    before propelled by
  • before → vedere „wind
    before → vedere „wind
esempi
before
[biˈfɔː(r); bə-]conjunction | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

esempi
  • lieberor | oder od eher …, als dass
    before rather than
    before rather than
esempi
equalizing
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Ausgleichs…
    equalizing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK sports | SportSPORT engineering | TechnikTECH
    equalizing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK sports | SportSPORT engineering | TechnikTECH
illumination
[iljuːmiˈneiʃən; -luː-; -mə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Be-, Erleuchtungfeminine | Femininum f
    illumination
    illumination
  • Illuminationfeminine | Femininum f
    illumination decoration made of lightsespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    Festbeleuchtungfeminine | Femininum f
    illumination decoration made of lightsespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    illumination decoration made of lightsespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • Beleuchtungskörperplural | Plural pl, -anlagefeminine | Femininum f
    illumination lights <plural | Pluralpl>
    illumination lights <plural | Pluralpl>
  • Erleuchtungfeminine | Femininum f
    illumination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Aufklärungfeminine | Femininum f
    illumination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erläuterungfeminine | Femininum f
    illumination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    illumination figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Lichtneuter | Neutrum nand | und u. Glanzmasculine | Maskulinum m
    illumination light and shine
    illumination light and shine
  • Kolorierungfeminine | Femininum f
    illumination of bookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Verzierungfeminine | Femininum f
    illumination of bookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Illuminationfeminine | Femininum f
    illumination of bookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    illumination of bookset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Beleuchtungsstärkefeminine | Femininum f
    illumination physics | PhysikPHYS degree of illumination
    Helligkeitfeminine | Femininum f
    illumination physics | PhysikPHYS degree of illumination
    illumination physics | PhysikPHYS degree of illumination
  • Aufhellungfeminine | Femininum f
    illumination physics | PhysikPHYS clarifying, lightening
    illumination physics | PhysikPHYS clarifying, lightening
esempi
equalizer
[ˈiːkwəlaizə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Ausgleichmasculine | Maskulinum m
    equalizer sports | SportSPORT British English | britisches EnglischBr
    Ausgleichstorneuter | Neutrum n
    equalizer sports | SportSPORT British English | britisches EnglischBr
    Ausgleichspunktmasculine | Maskulinum m
    equalizer sports | SportSPORT British English | britisches EnglischBr
    equalizer sports | SportSPORT British English | britisches EnglischBr
esempi
  • Equalizermasculine | Maskulinum m
    equalizer in amplifier
    equalizer in amplifier
  • Ausgleicher(in), Gleichmacher(in)
    equalizer person
    equalizer person
  • Stabilisatormasculine | Maskulinum m
    equalizer engineering | TechnikTECH counterbalancing device
    Vorrichtungfeminine | Femininum f zum Ausgleich des Ganges
    equalizer engineering | TechnikTECH counterbalancing device
    Wippefeminine | Femininum f (Maschine)
    equalizer engineering | TechnikTECH counterbalancing device
    equalizer engineering | TechnikTECH counterbalancing device
  • Entzerrermasculine | Maskulinum m
    equalizer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    equalizer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • Kanonefeminine | Femininum f
    equalizer pistol American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    equalizer pistol American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
equalness

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)


  • Gesetzneuter | Neutrum n
    law body of legal rules
    Gesetzeplural | Plural pl
    law body of legal rules
    Rechtneuter | Neutrum n
    law body of legal rules
    law body of legal rules
  • law → vedere „common law
    law → vedere „common law
  • law → vedere „statute law
    law → vedere „statute law
esempi
  • according to law
    dem Gesetz entsprechend, von Rechts wegen
    according to law
  • by law
    von Rechts wegen, gesetzlich
    by law
  • under the law
    aufgrund des Gesetzes, nach dem Gesetz
    under the law
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • (einzelnes) Gesetz
    law single legal rule
    law single legal rule
esempi
  • Rechtneuter | Neutrum n
    law proper observance of laws
    rechtmäßige Zuständeplural | Plural pl
    law proper observance of laws
    Ordnungfeminine | Femininum f
    law proper observance of laws
    law proper observance of laws
esempi
  • Rechtssystemneuter | Neutrum n
    law legal system
    law legal system
  • Rechtswissenschaftfeminine | Femininum f
    law subject of study
    Juraplural | Plural pl
    law subject of study
    law subject of study
esempi
  • Juristenberufmasculine | Maskulinum m
    law legal profession
    juristische Laufbahn
    law legal profession
    law legal profession
esempi
  • Rechtneuter | Neutrum n
    law branch of law
    law branch of law
  • Gerichtneuter | Neutrum n
    law litigation
    Rechtsmittelplural | Plural pl, -wegmasculine | Maskulinum m
    law litigation
    law litigation
esempi
  • at law
    vor Gericht, gerichtlich
    at law
  • to go to law
    zu Gericht gehen, den Rechtsweg beschreiten
    to go to law
  • to go to law withsomebody | jemand sb, to have the law onsomebody | jemand sb , to have (or | oderod take) the law ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    jemanden verklagen, jemanden belangen
    to go to law withsomebody | jemand sb, to have the law onsomebody | jemand sb , to have (or | oderod take) the law ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Gesetzneuter | Neutrum n
    law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)
    Vorschriftfeminine | Femininum f
    law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)
    Gebotneuter | Neutrum n
    law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)
    Befehlmasculine | Maskulinum m
    law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)
    law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)
esempi
  • Gesetzneuter | Neutrum n
    law principle
    Grundsatzmasculine | Maskulinum m
    law principle
    Regelfeminine | Femininum f
    law principle
    law principle
  • (Spiel)Regelfeminine | Femininum f
    law of game
    law of game
esempi
  • (Natur)Gesetzneuter | Neutrum n
    law law of nature
    law law of nature
  • (wissenschaftliches) Gesetz
    law scientific law
    law scientific law
  • (Lehr)Satzmasculine | Maskulinum m
    law theorem
    law theorem
esempi
  • Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f
    law order in nature
    Ordnungfeminine | Femininum f
    law order in nature
    law order in nature
esempi
  • (göttliches) Gesetzor | oder od Gebot
    law religion | ReligionREL commandment
    law religion | ReligionREL commandment
esempi
  • often | oftoft Lawcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll religion | ReligionREL commandments
    (göttliches) Gesetz, Geboteplural | Plural pl Gottes
    often | oftoft Lawcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll religion | ReligionREL commandments
  • Hexateuchmasculine | Maskulinum m
    law religion | ReligionREL Hexateuch
    law religion | ReligionREL Hexateuch
  • Altes Testament
    law religion | ReligionREL Old Testament
    law religion | ReligionREL Old Testament
esempi
  • the Law religion | ReligionREL of Moses
    das Gesetz (des Moses)
    the Law religion | ReligionREL of Moses
  • the Law religion | ReligionREL as opposed to the promises
    Geboteplural | Plural pl
    Gesetzneuter | Neutrum n
    the Law religion | ReligionREL as opposed to the promises
  • the law of Christ
    die Gebote Christi
    the law of Christ
  • Vorgabefeminine | Femininum f (die einem schwächeren Wettkämpferor | oder od einem gejagten Tier gegeben wird)
    law hunting | JagdJAGD sports | SportSPORT
    law hunting | JagdJAGD sports | SportSPORT
  • (Gnaden)Fristfeminine | Femininum f
    law reprieve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    law reprieve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Gnadefeminine | Femininum f
    law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Nachsichtfeminine | Femininum f
    law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Hütermasculine | Maskulinum m des Gesetzes, Polizistmasculine | Maskulinum m
    law police officer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    law police officer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Polizeifeminine | Femininum f
    law police American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    law police American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • law syn American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → vedere „canon
    law syn American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → vedere „canon
  • law → vedere „ordinance
    law → vedere „ordinance
  • law → vedere „precept
    law → vedere „precept
  • law → vedere „regulation
    law → vedere „regulation
  • law → vedere „rule
    law → vedere „rule
  • law → vedere „statute
    law → vedere „statute
  • law American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → vedere „hypothesis
    law American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → vedere „hypothesis
law
[lɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

equalization
[iːkwəlaiˈzeiʃən; -li-; -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • Gleichstellungfeminine | Femininum f, -machungfeminine | Femininum f
    equalization
    equalization
  • Ausgleich(ungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    equalization compensation
    equalization compensation
  • Abgleichmasculine | Maskulinum m
    equalization engineering | TechnikTECH
    equalization engineering | TechnikTECH
  • Entzerrungfeminine | Femininum f
    equalization electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of transmision system
    Ausgleichmasculine | Maskulinum m
    equalization electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of transmision system
    equalization electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of transmision system