laws
[lɔːz]Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Inglese-Tedesco per "laws"
"laws" traduzione Tedesco
laws of personality
die Rechtsfähigkeit von Personen betreffende Gesetze
laws of personality
conflicting laws
einander widersprechende Gesetze
conflicting laws
den Naturgesetzen unterworfen
sanguinary laws
grausame Gesetze
sanguinary laws
the laws of thermodynamics
die Hauptsätze der Thermodynamik
the laws of thermodynamics
conflict of laws
Widerspruch in den Gesetzen, Gesetzeskonflikt
conflict of laws
Wir brauchen also keine neuen Gesetze; wir müssen dafür sorgen, daß die bestehenden erfüllt werden.
Thus it is not new laws we need- we need more compliance.
Fonte: Europarl
Wir sind empört über ihre Misshandlung und fordern neue Tierschutzgesetze.
We feel outraged when we hear of their abuse and call for laws to protect them.
Fonte: GlobalVoices
Doch auch Bildungsgesetze haben sich als schwer durchsetzbar erwiesen.
But education laws have proved elusive too.
Fonte: News-Commentary
Warum ist es so schwierig, Gesetze zur Regulierung des Waffenbesitzes zu verabschieden?
Why are gun-control laws so hard to pass?
Fonte: News-Commentary
Genau das ist nämlich bei den Diskussionen über andere Gesetze, die in aller Munde waren, passiert.
That much has already happened with discussions about past high-profile laws.
Fonte: GlobalVoices
Fonte
- GlobalVoices
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Global Voices
- Banca dati originale: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary
