all or none law - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„all-or-none“

all-or-none

, all-or-nothingadjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Entweder-oder-… entweder in vollem Ausmaße oder überhaupt nicht eintretend

entweder in vollem Ausmaße oder überhaupt nicht eintretend, Entweder-oder-…
all-or-none

all-or-none

„All“: Neutrum

All

[al]Neutrum | neuter n <Alls; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

universe outer space, deep space

universe
All Weltall

All Weltall

esempi

das weite [unerforschte] All

the immense [unknown] universe

das weite [unerforschte] All
die Tiefen des Alls

the depths of the universe

die Tiefen des Alls

(outer) space
All Raumfahrt | space flightRAUMF

All Raumfahrt | space flightRAUMF
deep space
All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum

All Raumfahrt | space flightRAUMF ferner Weltraum

esempi

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Menschen

to conquer space

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Menschen
ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Raketen

to go into space

ins All vorstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF von Raketen
Spaziergang im All

walk in space, space walk

Spaziergang im All

„none“: pronoun | noun

none

[nʌn]pronoun | Pronomen, Fürwort pron &noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

keiner, e, es, niemand keine Menschen niemand, kein Mensch

kein(er, e, es), niemand
none <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>

none <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>

esempi

none of them are (or | oderod is) here <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>

keiner von ihnen ist hier

none of them are (or | oderod is) here <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>
none of the chocolate <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>

nichts von der Schokolade

none of the chocolate <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>
I have none <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>

ich habe keine(n)

I have none <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>
there are none left <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>

es sind keine übrig, es ist nichts übrig

there are none left <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>
if you look for a guide, I am none <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>

falls Sie einen Führer suchen, ich bin keiner

if you look for a guide, I am none <usually | meistmeist alsplural | Plural pl konstruiert>

nascondi gli esempimostra più esempi

keine Menschenplural | Plural pl
none no people

none no people

esempi

none but pedants insist on that

nur Pedanten bestehen darauf

none but pedants insist on that

niemand, kein Menschmasculine | Maskulinum m (jetzt durch ‚no one‘ ersetzt
none nobody obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

none nobody obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

esempi

none can tell

niemandor | oder od kein Mensch kann es wissen

none can tell

„none“: adverb

none

[nʌn]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

in keiner Weise, nicht im Geringsten, keineswegs

in keiner Weise, nicht im Geringsten, keineswegs
none

none

esempi

none too high

keineswegs zu hoch

none too high
none of the clearest Besondere Redewendungen

keineswegs klar

none of the clearest Besondere Redewendungen
none other than

kein anderer als

none other than
none more so than he

keiner mehr als er

none more so than he
we none of us believe it

keiner von uns glaubt es

we none of us believe it
he is none of our company (or | oderod party)

er gehört nicht zu uns

he is none of our company (or | oderod party)
here are none but friends

hier sind lauteror | oder od nichts als Freunde

here are none but friends
it’s none of your business

es geht dich nichts an

it’s none of your business
none of your tricks!

lass deine Späße!

none of your tricks!
none of that

nichts dergleichen

none of that
he will have none of N.

er will von N. nichts wissen

he will have none of N.
none the less

nichtsdestoweniger

none the less
none too soon

fast zu spät, im letzten Augenblick

none too soon
to be none the wiser

nicht klüger sein als zuvor, genau so schlau sein wie zuvor

to be none the wiser

nascondi gli esempimostra più esempi

„none“: adjective

none

[nʌn]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

keiner, e, es

kein(er, e, es)
none

none

esempi

genius we have almost none

wir haben fast keine Genies

genius we have almost none

„nones“: plural noun

nones

[nounz]plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Nonen None, Mittagsoffizium

Nonenplural | Plural pl (7. Tag des März, Mai, Juli, Oktober, 5. der anderen Monate)
nones Antike

nones Antike

Nonefeminine | Femininum f
nones in Roman Catholic Church

Mittagsoffiziumneuter | Neutrum n
nones in Roman Catholic Church

nones in Roman Catholic Church

„None“: Femininum

None

[ˈnoːnə]Femininum | feminine f <None; Nonen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ninth nones nones

ninth
None Musik | musical termMUS

None Musik | musical termMUS

nones (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
None Religion | religionREL

None Religion | religionREL

nones (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
None Antike <Plural | pluralpl>

None Antike <Plural | pluralpl>

„none“

none

, None [noun]

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

None, Mittagsoffizium

Nonefeminine | Femininum f
none nones

Mittagsoffiziumneuter | Neutrum n
none nones

none nones

„or“: conjunction

or

[ɔː(r)]conjunction | Konjunktion konj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ehe dass, bevor

ehe (dass), bevor
or

or

esempi

or ever, or e’er, or ere

bevor, ehe (dass)

or ever, or e’er, or ere

„or“: preposition

or

[ɔː(r)]preposition | Präposition, Verhältniswort präp obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vor

vor
or

or

„OR“: abbreviation

OR

abbreviation | Abkürzung abk (= official records)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

offizielle Aufzeichnungen

offizielle Aufzeichnungen
OR

OR

„OR“: abbreviation

OR

abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= operating room)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

OP

OP
OR

OR

„OR“: abbreviation

OR

abbreviation | Abkürzung abk commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH (= operational research)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Unternehmensforschung

Unternehmensforschung
OR

OR

„OR“: abbreviation

OR

abbreviation | Abkürzung abk military term | Militär, militärischMIL (= other ranks)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Unteroffiziere und Mannschaftsgrade

Unteroffiziere und Mannschaftsgrade
OR

OR

„all“: Indefinitpronomen

all

Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

all the, all every, any Altri esempi...

auch | alsoa. all the
all vor Pluralformen <(adjektivisch)>

all vor Pluralformen <(adjektivisch)>
all
all <(adjektivisch)>

all <(adjektivisch)>
all → vedere „Wind“

all → vedere „Wind“
all → vedere „Wasser“

all → vedere „Wasser“
all → vedere „neun“

all → vedere „neun“
all → vedere „Mund“

all → vedere „Mund“
all → vedere „Mann“

all → vedere „Mann“
all → vedere „Geist“

all → vedere „Geist“
all → vedere „Berg“

all → vedere „Berg“
all → vedere „Achtung“

all → vedere „Achtung“

esempi

all(e) seine Hoffnungen <(adjektivisch)>

all his hopes

all(e) seine Hoffnungen <(adjektivisch)>
was [wer] in aller Welt umgangssprachlich | familiar, informalumg <(adjektivisch)>

what [who] on earth

was [wer] in aller Welt umgangssprachlich | familiar, informalumg <(adjektivisch)>
in aller Frühe <(adjektivisch)>

(very) early in the morning

in aller Frühe <(adjektivisch)>
alle guten Staatsbürger <(adjektivisch)>

all good citizens, every good citizen

alle guten Staatsbürger <(adjektivisch)>
in aller Form figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <(adjektivisch)>

in good and due form

in aller Form figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <(adjektivisch)>
aller guten Dinge sind drei sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <(adjektivisch)>

all good things come in threes

aller guten Dinge sind drei sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <(adjektivisch)>
vor allen Dingen hauptsächlich <(adjektivisch)>

above (oder | orod first of) all

vor allen Dingen hauptsächlich <(adjektivisch)>
vor allen Dingen zuerst einmal <(adjektivisch)>

in the first place

vor allen Dingen zuerst einmal <(adjektivisch)>
vor allen Leuten, vor aller (Leute) Augen, vor den Augen aller Leute <(adjektivisch)>

in front of everybody, in public, publicly

vor allen Leuten, vor aller (Leute) Augen, vor den Augen aller Leute <(adjektivisch)>
auf alle Fälle <(adjektivisch)>

at all events, in any case

auf alle Fälle <(adjektivisch)>
aller Wahrscheinlichkeit nach <(adjektivisch)>

in all probability

aller Wahrscheinlichkeit nach <(adjektivisch)>
alle Welt <(adjektivisch)>

all the world, everybody, everyone

alle Welt <(adjektivisch)>
trotz all(er) seiner Bemühungen <(adjektivisch)>

in spite of all his efforts

trotz all(er) seiner Bemühungen <(adjektivisch)>
mit all(er) seiner Habe <(adjektivisch)>

with all his belongings

mit all(er) seiner Habe <(adjektivisch)>
trotz allen Eifers <(adjektivisch)>

in spite of all zeal

trotz allen Eifers <(adjektivisch)>
aller Sorgen enthoben sein <(adjektivisch)>

to be relieved of all trouble

aller Sorgen enthoben sein <(adjektivisch)>
zu allem Unglück <(adjektivisch)>

to make matters worse

zu allem Unglück <(adjektivisch)>
jemandem alles Gute wünschen <(adjektivisch)>

to wishjemand | somebody sb all the best

jemandem alles Gute wünschen <(adjektivisch)>
alles Gute! <(adjektivisch)>

all the best! best wishes!

alles Gute! <(adjektivisch)>
alles erforderliche Material <(adjektivisch)>

all the necessary material

alles erforderliche Material <(adjektivisch)>
über alle Maßen <(adjektivisch)>

beyond all measure, out of all proportion

über alle Maßen <(adjektivisch)>
auf allen vieren <(adjektivisch)>

on all fours

auf allen vieren <(adjektivisch)>
allen Ernstes <(adjektivisch)>

in all seriousness

allen Ernstes <(adjektivisch)>
für alle Fälle <(adjektivisch)>

just in case

für alle Fälle <(adjektivisch)>
aller Anfang ist schwer sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <(adjektivisch)>

every beginning is difficult

aller Anfang ist schwer sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw <(adjektivisch)>
in aller Eile <(adjektivisch)>

with all possible speed, in a great hurry

in aller Eile <(adjektivisch)>
mit aller Kraft <(adjektivisch)>

with all one’s might

mit aller Kraft <(adjektivisch)>
alle Damen trugen Hüte <(adjektivisch)>

all the ladies wore hats, every lady was wearing a hat

alle Damen trugen Hüte <(adjektivisch)>
in aller Stille <(adjektivisch)>

very quietly

in aller Stille <(adjektivisch)>
alle Beteiligte(n) <(adjektivisch)>

all (the) participants

alle Beteiligte(n) <(adjektivisch)>
ich habe all mein Geld verloren <(adjektivisch)>

I lost all my money

ich habe all mein Geld verloren <(adjektivisch)>
all das <(adjektivisch)>

all that

all das <(adjektivisch)>
alle Menschen <(adjektivisch)>

all mankind

alle Menschen <(adjektivisch)>
alle Bekannten waren von uns eingeladen <(adjektivisch)>

we had invited all our friends

alle Bekannten waren von uns eingeladen <(adjektivisch)>
alle Anwesende(n) <(adjektivisch)>

all persons present

alle Anwesende(n) <(adjektivisch)>

nascondi gli esempimostra più esempi

every
all jeglich

all jeglich
any
all nach ohne

all nach ohne

esempi

Sachen aller Art

all sorts of things

Sachen aller Art
alle Augenblicke

every moment

alle Augenblicke
ohne allen Zweifel [Grund]

without any doubt [reason]

ohne allen Zweifel [Grund]
ohne alle Mühe

without any effort, quite effortlessly

ohne alle Mühe
aus aller Herren Ländern

from all over the world

aus aller Herren Ländern
die Wurzel allen (oder | orod alles) Übels

the root of all evil

die Wurzel allen (oder | orod alles) Übels

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

alle Mengen- und Zeitbestimmung

every

alle Mengen- und Zeitbestimmung
alle Tage

every day, daily

alle Tage
alle drei Tage

every three days

alle drei Tage
alle acht Tage

every week, weekly

alle acht Tage
alle vierzehn Tage

every two weeks

fortnightly besonders britisches Englisch | British EnglishBr

alle vierzehn Tage
alle halbe Stunde

every half (an) hour

alle halbe Stunde
alle Jahre

every year, yearly, annually

alle Jahre
alle zwei Jahre

every two years

alle zwei Jahre
alle Jahre wieder

year after year

alle Jahre wieder
alle paar Meter (oder | orod Schritte) umgangssprachlich | familiar, informalumg

every few (couple of) meters amerikanisches Englisch | American EnglishUS metres britisches Englisch | British EnglishBr ) (oder | orod steps)

alle paar Meter (oder | orod Schritte) umgangssprachlich | familiar, informalumg
alle zwanzig Kilometer

every twenty kilometers amerikanisches Englisch | American EnglishUS

every twenty kilometres britisches Englisch | British EnglishBr

alle zwanzig Kilometer
alle naselang umgangssprachlich | familiar, informalumg

every other minute

alle naselang umgangssprachlich | familiar, informalumg

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

alle (als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst)

all, everybody, everyone

alle (als Substantiv gebraucht | used as a nounsubst)
alle beide

both (of them)

alle beide
alle vier

all four

alle vier
wir alle

all of us

wir alle
sie kamen alle

they all came

sie kamen alle
alle für einen und einer für alle

all for one and one for all

alle für einen und einer für alle
er kennt sie alle nicht

he doesn’t know any of them

er kennt sie alle nicht
er kennt sie nicht alle

he doesn’t know them all

er kennt sie nicht alle
alle ab! Bühnenanweisung

(omnes) exeunt

alle ab! Bühnenanweisung
alle außer ihm

everyone but (oder | orod except) him

alle außer ihm
alle zusammen

all together

alle zusammen
alle auf einmal

all at once

alle auf einmal
fast alle

almost everyone

fast alle
wir mögen ihn alle

we all like him

wir mögen ihn alle
all(e) und jeder

all and sundry, everybody

all(e) und jeder
es allen recht machen wollen

to try to please everybody

es allen recht machen wollen

nascondi gli esempimostra più esempi

„or“: conjunction

or

[ɔː(r); ə(r)]conjunction | Konjunktion konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

oder noch

oder
or

or

esempi

either … or , also | aucha. or … or poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

entweder … oder

either … or , also | aucha. or … or poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
whether … or not

ob … oder nicht

whether … or not
either you or he has done it

entweder du hast es getan oder er

either you or he has done it
one or two

ein oder zwei, einige

one or two

nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

or else

sonst

or else
we must make haste, or else we shall be late

wir müssen uns beeilen, sonst kommen wir zu spät

we must make haste, or else we shall be late

noch
or after negatives:often | oft oft verstärkt durch either

or after negatives:often | oft oft verstärkt durch either

esempi

no glory or thanks

kein Ruhm noch Dank

no glory or thanks
he is not wise, or handsome either

er ist nicht klugand | und u. auch nicht hübsch

he is not wise, or handsome either
he can’t see or hear

er kann weder sehen noch hören

he can’t see or hear

Traduzione Tedesco-Inglese per "all or none law"

"all or none law" traduzione Inglese

„all-or-none“

all-or-none

Panoramica di tutte le traduzion

„All“: Neutrum

All

Panoramica di tutte le traduzion

„none“: pronoun | noun

none

Panoramica di tutte le traduzion

„none“: adverb

none

Panoramica di tutte le traduzion

„none“: adjective

none

Panoramica di tutte le traduzion

„nones“: plural noun

nones

Panoramica di tutte le traduzion

„None“: Femininum

None

Panoramica di tutte le traduzion

„none“

none

Panoramica di tutte le traduzion

„or“: conjunction

or

Panoramica di tutte le traduzion

„or“: preposition

or

Panoramica di tutte le traduzion

„OR“: abbreviation

OR

Panoramica di tutte le traduzion

„OR“: abbreviation

OR

Panoramica di tutte le traduzion

„OR“: abbreviation

OR

Panoramica di tutte le traduzion

„OR“: abbreviation

OR

Panoramica di tutte le traduzion

„all“: Indefinitpronomen

all

Panoramica di tutte le traduzion

„or“: conjunction

or

Panoramica di tutte le traduzion