Traduzione Inglese-Tedesco per "almost"

"almost" traduzione Tedesco

almost
[ˈɔːlmoust]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fast, beinahe, bald
to be almost in tears
den Tränen nahe sein, fast weinen
to be almost in tears
it almost cost him his life
es kostete ihnor | oder od ihm fast das Leben
it almost cost him his life
I almost doubt it
ich möchte es fast bezweifeln
I almost doubt it
genius we have almost none
wir haben fast keine Genies
genius we have almost none
I must stock up on rice, I’ve almost run out
I must stock up on rice, I’ve almost run out
Von diesen sind fast die Hälfte Mädchen.
Of these, almost half are girls.
Fonte: GlobalVoices
Fast einen Monat nach dem Polizeistreik vom 30. September haben sich die Dinge in Ecuador beruhigt.
After almost one month since the September 30 police strike, things in Ecuador have calmed down.
Fonte: GlobalVoices
Die Union hat sich in dieser schier endlosen Diskussion nicht nur mit Ruhm bekleckert.
The EU has not exactly covered itself in glory in this almost endless debate.
Fonte: Europarl
Wronski und Anna saßen ihr beinah gegenüber.
Vronsky and Anna sat almost opposite to her.
Fonte: Books
Die Eingabe bedeutete freilich eine fast endlose Arbeit.
Needless to say, the documents would mean an almost endless amount of work.
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: