Traduzione Inglese-Tedesco per "sour value"

"sour value" traduzione Tedesco

Cercava forse saur-, scour o slur?

sour

[sau(r)]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sauer, scharf, herb, bitter gegoren übelriechend, stinkend, ranzig sauertöpfisch, säuerlich, griesgrämig, verdrießlich, bitter bissig nasskalt, unfreundlich sauer, kalkarm, nass schwefelhaltig misstönend, falsch mürrisch, unzufrieden
esempi
  • sour apples
    saure Äpfel
    sour apples
  • sour process
    Säureprozess
    sour process
  • to go sour of milk
    sauer werden
    to go sour of milk
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • gegoren
    sour fermented
    sour fermented
esempi
esempi
  • bissig
    sour comment
    sour comment
  • nasskalt, unfreundlich
    sour weather figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sour weather figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sauer, kalkarm, nass
    sour agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
    sour agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR soil
  • misstönend, falsch
    sour musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    sour musical term | MusikMUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • sour syn → vedere „acid“
    sour syn → vedere „acid“
  • sour → vedere „acidulous“
    sour → vedere „acidulous“
  • sour → vedere „tart“
    sour → vedere „tart“

sour

[sau(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Säure, Schärfe Härte, Bitterkeit, Bitternis Sauerbad saures alkoholisches Getränk
  • Säurefeminine | Femininum f
    sour
    Schärfefeminine | Femininum f
    sour
    sour
  • Härtefeminine | Femininum f
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bitterkeitfeminine | Femininum f
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bitternisfeminine | Femininum f
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Sauerbadneuter | Neutrum n
    sour in bleaching
    sour in bleaching
  • saures (alkoholisches) Getränk
    sour drink American English | amerikanisches EnglischUS
    sour drink American English | amerikanisches EnglischUS
esempi

sour

[sau(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schlecht werden, gerinnen, versauern verbittert mürrisch sauer werden
  • verbittertor | oder od mürrischor | oder od sauer werden
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sour

[sau(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
säuern, sauer machen verbittern
  • verbittern
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

sourness

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Herbheit, Säure Mürrischkeit
  • Herbheitfeminine | Femininum f
    sourness
    Säurefeminine | Femininum f
    sourness
    sourness
  • Mürrischkeitfeminine | Femininum f
    sourness peevishness
    sourness peevishness

grape

[greip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Weintraube dunkles Blaurot Mauke, Rindertuberkulose, Perlsucht Kartätsche, Hagelgeschoss
  • Weintraubefeminine | Femininum f, -beerefeminine | Femininum f
    grape fruit
    grape fruit
  • grape → vedere „bunch“
    grape → vedere „bunch“
esempi
  • the grapes are sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die Trauben sind sauer
    the grapes are sour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • the (juice of the) grape wine
    der Saft der Reben
    the (juice of the) grape wine
  • dunkles Blaurot
    grape colour
    grape colour
  • Maukefeminine | Femininum f
    grape veterinary medicine | TiermedizinVET malanders <plural | Pluralpl>
    grape veterinary medicine | TiermedizinVET malanders <plural | Pluralpl>
  • Rindertuberkulosefeminine | Femininum f
    grape veterinary medicine | TiermedizinVET tuberculosis of cattle familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    Perlsuchtfeminine | Femininum f
    grape veterinary medicine | TiermedizinVET tuberculosis of cattle familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
    grape veterinary medicine | TiermedizinVET tuberculosis of cattle familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  • Kartätschefeminine | Femininum f
    grape military term | Militär, militärischMIL grapeshot <früher auchplural | Plural pl>
    Hagelgeschossneuter | Neutrum n
    grape military term | Militär, militärischMIL grapeshot <früher auchplural | Plural pl>
    grape military term | Militär, militärischMIL grapeshot <früher auchplural | Plural pl>

souring

[ˈsau(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Säuern Aussäuerung
  • Säuernneuter | Neutrum n
    souring of milk
    souring of milk
  • Aussäuerungfeminine | Femininum f
    souring chemistry | ChemieCHEM
    souring chemistry | ChemieCHEM

bleaching

[ˈbliːʧiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bleiche, Bleichen
  • Bleichefeminine | Femininum f
    bleaching
    Bleichenneuter | Neutrum n
    bleaching
    bleaching
esempi

whisky

[ˈ(h)wiski]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Whisky, Branntwein (Schluck Glas Whisky
  • Whiskymasculine | Maskulinum m
    whisky
    Branntweinmasculine | Maskulinum m (in Schottlandand | und u. Irland aus Gersteor | oder od Roggen, in Amerika aus Roggen, Weizenor | oder od Mais hergestellt)
    whisky
    whisky
  • (Schluckmasculine | Maskulinum mor | oder od Glasneuter | Neutrum n) Whiskymasculine | Maskulinum m
    whisky glass of whisky
    whisky glass of whisky
esempi

whisky

[ˈ(h)wiski]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Whisky…, aus Whisky hergestellt whiskyartig, -ähnlich
  • Whisky…, aus Whisky (hergestellt)
    whisky
    whisky
  • whiskyartig, -ähnlich
    whisky whisky-like
    whisky whisky-like

value

[ˈvæljuː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wert, wertvolle Eigenschaft Wert, Nützlichkeit, Nutzen Wert, Einschätzung Wert Wert, Gegenwert, Material-, Geldwert, Kaufkraft, Preis... Wert, Preis, Betrag Wert, Bedeutung, Gewicht Werte, Werte Wert Verhältnis von Licht Schatten, Farb-, Grauwert Altre traduzioni...
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value worthy characteristic: of thing
    wertvolle Eigenschaft
    value worthy characteristic: of thing
    value worthy characteristic: of thing
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value usefulness
    Nützlichkeitfeminine | Femininum f
    value usefulness
    Nutzenmasculine | Maskulinum m
    value usefulness
    value usefulness
esempi
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value estimation
    Einschätzungfeminine | Femininum f
    value estimation
    value estimation
esempi
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • value → vedere „face value“
    value → vedere „face value“
esempi
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
    Kaufkraftfeminine | Femininum f
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
    Preismasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
  • Gegenwertmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum f
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent
  • Material-, Geldwertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
    Verkehrswertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
  • value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → vedere „valuation“
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → vedere „valuation“
esempi
  • to be good value
    sein Geld wert sein
    to be good value
  • to rise/fall in value
    im Wert steigen/fallen
    to rise/fall in value
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
    Preismasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
    Betragmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewichtneuter | Neutrum n
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Werteplural | Plural pl
    value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Werteplural | Plural pl
    value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (persönlicher) Wert
    value personal value
    value personal value
esempi
  • Verhältnisneuter | Neutrum n von Lichtand | und u. Schatten, Farb-, Grauwertmasculine | Maskulinum m
    value painting: relationship between light and dark
    value painting: relationship between light and dark
esempi
  • out of value
    zu hellor | oder od zu dunkel
    out of value
  • Noten-, Zeitwertmasculine | Maskulinum m
    value musical term | MusikMUS
    value musical term | MusikMUS
esempi
  • Lautwertmasculine | Maskulinum m
    value phonetics | PhonetikPHON
    Qualitätfeminine | Femininum f
    value phonetics | PhonetikPHON
    value phonetics | PhonetikPHON
  • Würdigkeitfeminine | Femininum f
    value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    Wertigkeitfeminine | Femininum f
    value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
esempi
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value biology | BiologieBIOL
    value biology | BiologieBIOL
  • value syn vgl. → vedere „worth“
    value syn vgl. → vedere „worth“

value

[ˈvæljuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
den Wert Preis bestimmen festsetzen von, ab-, einschätzen schätzen, bewerten hochschätzen, achten veranschlagen, taxieren
esempi
  • schätzen
    value worth, usefulness, importance
    value worth, usefulness, importance
  • bewerten
    value vergleichend
    value vergleichend
esempi
  • (hoch)schätzen, achten
    value appreciate
    value appreciate
esempi

value

[ˈvæljuː]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich rühmen
  • sich rühmen (ongenitive (case) | Genitiv gen)
    value pride oneself
    value pride oneself
  • value syn → vedere „appreciate“
    value syn → vedere „appreciate“
  • value syn → vedere „estimate“
    value syn → vedere „estimate“
esempi

sour grapes

plural noun | Substantiv Plural spl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
saure Trauben
  • saure Traubenplural | Plural pl (die zu hoch hängen)
    sour grapes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sour grapes figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi

customs value

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zollwert
  • Zollwertmasculine | Maskulinum m
    customs value
    customs value
esempi