Traduzione Inglese-Tedesco per "intellect"

"intellect" traduzione Tedesco

intellect
[ˈintilekt; -tə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Intellekt, Verstand, Denk-, Erkenntnisvermögen kluger Kopf, hervorragender Geist große Geister, hervorragende Köpfe, Intelligenz Bildung, Geist Urteilskraft
  • Intellektmasculine | Maskulinum m
    intellect intellectual capacity
    Verstandmasculine | Maskulinum m
    intellect intellectual capacity
    Denk-, Erkenntnisvermögenneuter | Neutrum n
    intellect intellectual capacity
    Urteilskraftfeminine | Femininum f
    intellect intellectual capacity
    intellect intellectual capacity
  • kluger Kopf, hervorragender Geist
    intellect brilliant mind
    intellect brilliant mind
  • große Geisterplural | Plural pl
    intellect rare | seltenselten (intelligentsia) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    hervorragende Köpfeplural | Plural pl
    intellect rare | seltenselten (intelligentsia) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    Intelligenzfeminine | Femininum f
    intellect rare | seltenselten (intelligentsia) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    intellect rare | seltenselten (intelligentsia) <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Bildungfeminine | Femininum f
    intellect mind
    Geistmasculine | Maskulinum m
    intellect mind
    intellect mind
he valued himself on his keen intellect
er rühmte sich seines scharfen Verstandes
he valued himself on his keen intellect
the reach of human intellect
die Fassungskraft des menschlichen Verstandes
the reach of human intellect
Je gebildeter und intelligenter ein Mensch also ist, desto weniger Phobien hat er.
Hence, the higher the level of education and intellect, the fewer phobias one has.
Fonte: GlobalVoices
Es hatte nichts zu tun mit ihrem Verstand, die Eigenschaft ihres Intellekts.
It had nothing to do with their intellect, the quality of their intellect.
Fonte: TED
Nicht sowohl wegen ihres außerordentlichen Verstandes wie wegen ihres wundervollen Herzens.
Not on account of her intellect, but her wonderful sincerity...
Fonte: Books
Es hatte nichts zu tun mit ihrem Verstand, die Eigenschaft ihres Intellekts.
It had nothing to do with their intellect, the quality of their intellect.
Fonte: TED
Das liegt jenseits der Grenzen des menschlichen Verstandes.
It is beyond the boundaries of human intellect.
Fonte: Tatoeba
Ich sprach von der Verbindung von Bildung UND Intelligenz.
I was talking about education AND intellect.
Fonte: GlobalVoices
Man braucht aber auch den Pessimismus des Intellekts.
But pessimism of the intellect is also needed.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: