Traduzione Inglese-Tedesco per "lumpen."

"lumpen." traduzione Tedesco

Cercava forse limpen, lumper, lumper o lumen?

Lumpen

Maskulinum | masculine m <Lumpens; Lumpen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rag, tatter rags, tatters, rags and tatters clout
  • rag
    Lumpen Fetzen
    tatter
    Lumpen Fetzen
    Lumpen Fetzen
  • rags
    Lumpen abgetragene Kleidung <Plural | pluralpl>
    tatters
    Lumpen abgetragene Kleidung <Plural | pluralpl>
    rags and tatters
    Lumpen abgetragene Kleidung <Plural | pluralpl>
    Lumpen abgetragene Kleidung <Plural | pluralpl>
esempi
  • in Lumpen gekleidet (oder | orod gehüllt) <Plural | pluralpl>
    (dressed) in rags (oder | orod tatters)
    in Lumpen gekleidet (oder | orod gehüllt) <Plural | pluralpl>
  • in Lumpen (einher)gehen <Plural | pluralpl>
    to go about in rags
    in Lumpen (einher)gehen <Plural | pluralpl>
  • die Kleider tragen, bis sie einem in Lumpen vom Leibe fallen <Plural | pluralpl>
    to wear ones clothes until they fall off ones body
    die Kleider tragen, bis sie einem in Lumpen vom Leibe fallen <Plural | pluralpl>
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • clout
    Lumpen Wischtuch
    Lumpen Wischtuch

lumpen

[ˈlʌmpən]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dumm, nicht denkend

lumpen

[ˈlʊmpən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
lead loose life Altri esempi...
esempi
esempi

Lump

[lʊmp]Maskulinum | masculine m <Lumpen; Lumpen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
rogue, rascal, scoundrel, scamp lumpfish
  • rogue
    Lump Mensch pejorativ, abwertend | pejorativepej
    rascal
    Lump Mensch pejorativ, abwertend | pejorativepej
    scamp
    Lump Mensch pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Lump Mensch pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • scoundrel
    Lump stärker pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Lump stärker pejorativ, abwertend | pejorativepej
esempi
  • ein großer [abgefeimter, gemeiner] Lump
    a real [wily, mean] rogue
    ein großer [abgefeimter, gemeiner] Lump
  • lumpfish
    Lump Zoologie | zoologyZOOL Cyclopterus lumpus
    Lump Zoologie | zoologyZOOL Cyclopterus lumpus

herumlaufen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
run around run around
  • run (oder | orod go) around (oder | orod about)
    herumlaufen durch die Gegend laufen
    herumlaufen durch die Gegend laufen
esempi
  • run (a)round
    herumlaufen herumführen
    herumlaufen herumführen
esempi

betiteln

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
call, address title, give a title to, head title, letter
  • call
    betiteln Person
    address
    betiteln Person
    betiteln Person
esempi
  • jemanden (mit) „Professor“ betiteln
    to calljemand | somebody sb (by the title of) “professor”, to addressjemand | somebody sb as “professor”
    jemanden (mit) „Professor“ betiteln
  • jemanden mit Lump betiteln beschimpfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to calljemand | somebody sb a rogue (oder | orod rascal)
    jemanden mit Lump betiteln beschimpfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • title
    betiteln Buch etc
    give a title to
    betiteln Buch etc
    betiteln Buch etc
  • auch | alsoa. head
    betiteln Kapitel etc
    betiteln Kapitel etc
  • title
    betiteln BUCHDRUCK Einband
    betiteln BUCHDRUCK Einband
  • letter
    betiteln besonders von Hand BUCHDRUCK
    betiteln besonders von Hand BUCHDRUCK

betiteln

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
be entitled, have the title
esempi
  • sich betiteln von Person
    call (oder | orod title, style) oneself
    sich betiteln von Person
  • be (en)titled, have the title
    betiteln von Büchern etc
    betiteln von Büchern etc
esempi
  • wie betitelt sich das Buch?
    what is the title of the book?
    wie betitelt sich das Buch?

niederträchtig

Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mean, low, base, vile insidious, malicious
  • mean
    niederträchtig gemein
    low
    niederträchtig gemein
    base
    niederträchtig gemein
    vile
    niederträchtig gemein
    niederträchtig gemein
esempi
  • insidious
    niederträchtig heimtückisch
    malicious
    niederträchtig heimtückisch
    niederträchtig heimtückisch

niederträchtig

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to be mean to
esempi

elend

Adjektiv | adjective adj <elender; elend(e)st>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
miserable, wretched, desolate, distressed poor, distressed, destitute, poverty-stricken, wretched ill, sick mean, vile, wretched, miserable deplorable, sorry, poor, pitiful, rotten terrible, awful, dreadful, miserable miserable
esempi
  • ein elendes Leben
    a miserable (oder | orod wretched) life
    ein elendes Leben
  • er hat ein elendes Los
    he has a miserable fate
    er hat ein elendes Los
  • ein elendes Nest
    a miserable hole (of a place)
    ein elendes Nest
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • ill
    elend krank
    elend krank
  • sick amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    elend
    elend
esempi
  • mean
    elend pejorativ, abwertend | pejorativepej
    vile
    elend pejorativ, abwertend | pejorativepej
    wretched
    elend pejorativ, abwertend | pejorativepej
    miserable
    elend pejorativ, abwertend | pejorativepej
    elend pejorativ, abwertend | pejorativepej
esempi
  • elender Lump!
    miserable wretch!
    elender Lump!
  • elende Lügen
    wretched lies
    elende Lügen
esempi
  • terrible
    elend schrecklich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    awful
    elend schrecklich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dreadful
    elend schrecklich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    miserable
    elend schrecklich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    elend schrecklich umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi

elend

Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
miserably terribly, awfully, dreadfully, miserably
  • miserably
    elend jämmerlich
    elend jämmerlich
esempi
  • terribly
    elend sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    awfully
    elend sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    dreadfully
    elend sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    miserably
    elend sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
    elend sehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
esempi