Traduzione Inglese-Tedesco per "miserably"

"miserably" traduzione Tedesco

miserably
adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
elend, jämmerlich
Was als milder Frühling begann, wurde zu einem quälend heißen Sommer.
What had been a really mild spring turned into a miserably hot summer.
Fonte: TED
Die Armee hat bei der Entwaffnung und Auflösung der Milizen kläglich versagt.
The army have failed miserably to disarm and disband the militia.
Fonte: Europarl
Sie haben im Hinblick auf ihre Verantwortung zum Schutz der Volksgesundheit schmählich versagt.
They have failed miserably in their responsibility to protect public health.
Fonte: Europarl
Die überzentralisierte, unflexible GFP hat kläglich versagt, und wir müssen das akzeptieren.
The over-centralised, inflexible CFP has failed miserably and we must accept that.
Fonte: Europarl
Die Sozialdemokraten haben in der Hauptstadt eine schändliche Niederlage hinnehmen müssen.
The Social Democrats lost miserably in the capital.
Fonte: News-Commentary
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: