Quälerei

"Quälerei" traduzione Inglese

„Quälerei“: Femininum

Femininum | feminine f <Quälerei; Quälereien>

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

torment
Quälerei seelische

worry
Quälerei seelische

Quälerei seelische
auch | alsoa. worriment amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Quälerei umgangssprachlich | familiar, informalumg

Quälerei umgangssprachlich | familiar, informalumg

es war eine elende Quälerei

es war eine elende Quälerei

His shyness made public speaking a torment to him.

Seine Schüchternheit machte seine Reden zur Quälerei für ihn.

Fonte: Tatoeba

Now the Chinese government has forbidden state-owned zoos from taking part in such cruelty.

Nun hat die chinesische Regierung staatlichen Zoos verboten, derartige Quälereien zu veranstalten.

In detention he has been subjected to continuous harassment.

In der Haft war er weiteren Quälereien ausgesetzt.

A positive vote will be a vote for ending cruelty.

Eine positive Abstimmung wird eine Abstimmung für das Ende der Quälerei sein.

Fonte: Europarl

Fonte

Tatoeba
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Tatoeba
GlobalVoices
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Global Voices
- Banca dati originale: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary