wasted
[ˈweistəd]adjective | Adjektiv adj slang | Slang, saloppe Umgangssprache, JargonslPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Inglese-Tedesco per "get wasted"
"get wasted" traduzione Tedesco
waste
[weist]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- unbrauchbar, Abfall…waste unusablewaste unusable
- waste engineering | TechnikTECH
- Abfluss…, Ablauf…, Abzugs…waste engineering | TechnikTECHwaste engineering | TechnikTECH
esempi
- ausgeschieden, Ausscheidungs…waste biology | BiologieBIOLwaste biology | BiologieBIOL
waste
[weist]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verschwendung, Vergeudung, Verschleuderung Verfall, Abnutzung, Verschleiß, Abnahme, Schwund, Abgang... Wüste, EinÖde, Wildnis, öde Fläche Abfall, Schutt, Müll Spülicht, Abwässer Überschuss Abfall, Ausschuss, Abfall-, Putzbaumwolle, Werg, Abschnitt... Abraum, Berge, Alte Mann, taubes Gestein Spillage Geröll, Schutt Altre traduzioni...
- Verschwendungfeminine | Femininum fwaste squanderingVergeudungfeminine | Femininum fwaste squanderingVerschleuderungfeminine | Femininum fwaste squanderingwaste squandering
esempi
- it’s a waste of time/moneydas ist Zeit-/Geldverschwendungit’s a waste of time/money
- to go ( run) to waste
- wer leichtsinnig sein Geld vertut, kommt schließlich um Haband | und u. Gut
- Verfallmasculine | Maskulinum mwaste lossAbnutzungfeminine | Femininum fwaste lossVerschleißmasculine | Maskulinum mwaste lossAbnahmefeminine | Femininum fwaste lossSchwundmasculine | Maskulinum mwaste lossAbgangmasculine | Maskulinum mwaste lossVerlustmasculine | Maskulinum mwaste losswaste loss
- unbebautes unfruchtbares Land, Ödland(flächefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum nwaste wastelandwaste wasteland
- Wüstefeminine | Femininum fwaste wilderness poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet(Ein)Ödefeminine | Femininum fwaste wilderness poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetWildnisfeminine | Femininum fwaste wilderness poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwaste wilderness poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- Spülichtneuter | Neutrum nwaste waste waterAbwässerplural | Plural plwaste waste waterwaste waste water
- Überschussmasculine | Maskulinum mwaste surpluswaste surplus
- Abfallmasculine | Maskulinum mwaste engineering | TechnikTECHAbgängeplural | Plural plwaste engineering | TechnikTECHwaste engineering | TechnikTECH
- Ausschussmasculine | Maskulinum mwaste engineering | TechnikTECHwaste engineering | TechnikTECH
- Abfall-, Putzbaumwollefeminine | Femininum fwaste engineering | TechnikTECHwaste engineering | TechnikTECH
- Kämmlings-, Ausschusswollefeminine | Femininum fwaste engineering | TechnikTECHWollabfälleplural | Plural plwaste engineering | TechnikTECHwaste engineering | TechnikTECH
- Wergneuter | Neutrum nwaste engineering | TechnikTECHwaste engineering | TechnikTECH
- Abschnittmasculine | Maskulinum mwaste engineering | TechnikTECHVerschnittmasculine | Maskulinum mwaste engineering | TechnikTECHwaste engineering | TechnikTECH
- Gekrätzneuter | Neutrum nwaste engineering | TechnikTECHKrätzefeminine | Femininum fwaste engineering | TechnikTECHwaste engineering | TechnikTECH
- Abdampfmasculine | Maskulinum mwaste engineering | TechnikTECHAblaugefeminine | Femininum fwaste engineering | TechnikTECHwaste engineering | TechnikTECH
- Fehlgussmasculine | Maskulinum mwaste engineering | TechnikTECHAbbrandmasculine | Maskulinum mwaste engineering | TechnikTECHwaste engineering | TechnikTECH
- waste → vedere „wastepaper“waste → vedere „wastepaper“
- waste → vedere „waste pipe“waste → vedere „waste pipe“
- Spillagefeminine | Femininum fwaste commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHwaste commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
- Verschlechterungfeminine | Femininum fwaste legal term, law | RechtswesenJURWert(ver)minderungfeminine | Femininum f (eines Grundstücks)waste legal term, law | RechtswesenJURwaste legal term, law | RechtswesenJUR
- Verfallenlassenneuter | Neutrum nwaste legal term, law | RechtswesenJURVernachlässigungfeminine | Femininum fwaste legal term, law | RechtswesenJURwaste legal term, law | RechtswesenJUR
esempi
- equitable wastezu tolerierende Vernachlässigungequitable waste
- permissive wastepermissive waste
- voluntary wasteabsichtliche, fahrlässige Vernachlässigungvoluntary waste
- Ab-, Auszehrungfeminine | Femininum fwaste wasting away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialHinschwindenneuter | Neutrum nwaste wasting away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldialwaste wasting away obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- Verwüstungfeminine | Femininum fwaste devastation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsVerheerungfeminine | Femininum fwaste devastation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsZerstörungfeminine | Femininum fwaste devastation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsVerödungfeminine | Femininum fwaste devastation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswaste devastation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Unsinnmasculine | Maskulinum mwaste nonsense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsQuatschmasculine | Maskulinum mwaste nonsense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswaste nonsense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Verschwendungssuchtfeminine | Femininum fwaste extravagance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswaste extravagance obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
waste
[weist]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verschwenden, vergeuden, verschleudern ungenutzt verstreichen lassen, versäumen, vertrödeln brachliegen ungenutzt lassen nicht anerkennen zehren an, aufzehren, -brauchen, schwächen umlegen verbrauchen, abnutzen, verschleißen verwüsten, verheeren, zerstören Vermögensschaden Minderung verursachen bei Altri esempi...
- verschwenden, vergeuden, verschleudernwastewaste
- ungenutzt verstreichen lassen, versäumen, vertrödeln (in, over mit)waste opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etcwaste opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- brachliegen ungenutzt lassenwaste not exploit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwaste not exploit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- nicht (an)erkennen würdigenwaste not appreciate <nurpast participle | Partizip Perfekt pperf>waste not appreciate <nurpast participle | Partizip Perfekt pperf>
esempi
- to be wasted <nurpast participle | Partizip Perfekt pperf>
- umlegenwaste military term | Militär, militärischMIL shoot American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslwaste military term | Militär, militärischMIL shoot American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- verbrauchen, abnutzen, verschleißenwaste rare | seltenselten (wear out)waste rare | seltenselten (wear out)
- Vermögensschaden Minderung verursachen bei (einem Besitztum)waste legal term, law | RechtswesenJURwaste legal term, law | RechtswesenJUR
waste
[weist]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- verloren gehen, brachliegen, vergeudet verschwendet werdenwaste not be exploited figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwaste not be exploited figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- vergehen, (ungenutzt) verstreichen vorübergehenwaste of time, opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etcwaste of time, opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
- abnehmen, (dahin)schwindenwaste wane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswaste wane figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- (durch Trainieren) sein Gewicht vermindernwaste sports | SportSPORTwaste sports | SportSPORT
wasteful
[ˈweistful; -fəl]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- kostspielig, unrentabel, verschwenderischwastefulwasteful
esempi
- wasteful livingein kostspieliger Lebenswandelwasteful living
- verschwenderisch (of mit)wasteful squanderingwasteful squandering
esempi
- to be wasteful ofverschwenderisch umgehen mit, verschwenden (accusative (case) | Akkusativakk)to be wasteful of
- zerstörend, verheerend, verderblichwasteful rare | seltenselten (devastating)wasteful rare | seltenselten (devastating)
Geten
[ˈgeːtən]Plural | plural plPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
get on to
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj> familiar, informal | umgangssprachlichumgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- sich in Verbindung setzen mitget on to familiar, informal | umgangssprachlichumgget on to familiar, informal | umgangssprachlichumg
get by
intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- durch-, auskommenget by manageget by manage
- zurechtkommenget by financiallyget by financially
- unbemerkt vorbeigelangen, sich durchschwindelnget by pass unnoticedget by pass unnoticed
get to
transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
get on for
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wast
[w(ɒ)st; wəst] <2.singular | Singular sgpreterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätindicative (mood) | Indikativ ind> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
get on
transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- anziehenget on put on: clothesget on put on: clothes
- vorwärts-, weiterbringenget on cause to progressget on cause to progress
- entwickeln, zeigenget on activity: develop, showget on activity: develop, show
- get on → vedere „move“get on → vedere „move“
get on
intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- ansprechen, anschreiben, kontaktierenget on contact: aboutsomething | etwas sthget on contact: aboutsomething | etwas sth
- get on → vedere „get along“get on → vedere „get along“
- aufsteigen, einsteigenget on on bus, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etcget on on bus, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
esempi
