Traduzione Francese-Tedesco per "se moquer"

"se moquer" traduzione Tedesco

Risultati esatti

se moquer

moquer

[mɔke]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich lustig machen... sich nicht kümmern um... an der Nase herumführen... spotten über... verspotten... sich lächerlich machen...
esempi
  • se moquer de (≈ tourner en ridicule)
    sich lustig machen, sich mokieren über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    se moquer de (≈ tourner en ridicule)
  • se moquer de
    spotten über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    se moquer de
  • se moquer de
    se moquer de
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • se moquer (≈ ne pas se soucier de)
    sich nicht kümmern um
    se moquer (≈ ne pas se soucier de)
  • se moquer pas mal dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam
    sich überhaupt nicht für etwas interessieren
    se moquer pas mal dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam
  • se moquer pas mal dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam
    sich einen Dreck um etwas kümmern
    se moquer pas mal dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • se moquer (≈ berner)
    se moquer (≈ berner)
  • se moquer
    zum Narren halten
    se moquer

royalement

[ʀwajalmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
fürstlich, großzügig Altri esempi...
esempi
  • traiterquelqu’un | jemand qn royalement
    jemanden fürstlich bewirten
    traiterquelqu’un | jemand qn royalement
esempi

moquerie

[mɔkʀi]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spott
  • Spottmasculin | Maskulinum m
    moquerie
    moquerie

chemise

[ʃ(ə)miz]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hemd, Oberhemd, Unterhemd, Hemdchen Aktendeckel Altri esempi...
  • Hemdneutre | Neutrum n
    chemise
    chemise
  • aussi | aucha. Oberhemdneutre | Neutrum n
    chemise d’homme
    chemise d’homme
  • Unterhemdneutre | Neutrum n
    chemise dessous féminin
    chemise dessous féminin
  • Hemdchenneutre | Neutrum n
    chemise d’enfant
    chemise d’enfant
esempi
  • chemises brunes, noires histoire, historique | GeschichteHIST par extension | im weiteren Sinnepar ext
    Braun-, Schwarzhemdenneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    chemises brunes, noires histoire, historique | GeschichteHIST par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • chemise de nuit
    Nachthemdneutre | Neutrum n
    chemise de nuit
  • en bras, manches de chemise
    in Hemdsärmeln
    en bras, manches de chemise
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Aktendeckelmasculin | Maskulinum m
    chemise pour documents
    chemise pour documents
esempi
  • nègremasculin | Maskulinum m en chemise cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    Schokoladenspeiseféminin | Femininum f mit Schlagsahne
    nègremasculin | Maskulinum m en chemise cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS

charité

[ʃaʀite]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mildtätigkeit, Barmherzigkeit, Nächstenliebe
  • Mildtätigkeitféminin | Femininum f
    charité
    charité
  • Barmherzigkeitféminin | Femininum f
    charité
    charité
  • Nächstenliebeféminin | Femininum f
    charité religion | ReligionREL
    charité religion | ReligionREL
esempi
  • charité chrétienne
    christliche Nächstenliebe
    charité chrétienne
  • frèresmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la Charité
    Barmherzige Brüdermasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    frèresmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de la Charité
  • sœursféminin pluriel | Femininum Plural fpl de la Charité
    Barmherzige Schwesternféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    sœursféminin pluriel | Femininum Plural fpl de la Charité
  • nascondi gli esempimostra più esempi

tiers

[tjɛʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <tierce [tjɛʀs]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
drittes
  • dritte(r, -s)
    tiers
    tiers
esempi
  • tiers arbitre droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Oberschiedsrichtermasculin | Maskulinum m
    tiers arbitre droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • le tiers état histoire, historique | GeschichteHIST
    le tiers état histoire, historique | GeschichteHIST
  • le tiers monde
    die Dritte Welt
    le tiers monde
  • nascondi gli esempimostra più esempi

tiers

[tjɛʀ]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Drittel
esempi
  • un tiers aussi | aucha. droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    ein Dritter
    un tiers aussi | aucha. droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • un tiers
    ein Außenstehender
    un tiers
  • les deux tiers
    les deux tiers
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Drittelneutre | Neutrum n
    tiers mathématiques | MathematikMATH
    tiers mathématiques | MathematikMATH
esempi

victime

[viktim]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Opfer, Todesopfer Opfer Opfertier
  • Opferneutre | Neutrum n
    victime de la guerre, de l’injustice, etc
    victime de la guerre, de l’injustice, etc
  • aussi | aucha. Todesopferneutre | Neutrum n
    victime (≈ mort)
    victime (≈ mort)
esempi
  • Opferneutre | Neutrum n
    victime morale
    victime morale
esempi
  • victime née
    victime née
  • victime des moqueries dequelqu’un | jemand qn
    Opfer, Zielscheibeféminin | Femininum f von jemandes Spott
    victime des moqueries dequelqu’un | jemand qn
  • être les premières victimes dequelque chose | etwas qc
    als Erste, am meisten unter etwas (datif | Dativdat) leiden, zu leiden haben
    être les premières victimes dequelque chose | etwas qc
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Opfertierneutre | Neutrum n
    victime religion | ReligionREL
    victime religion | ReligionREL

monde

[mõd]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Menschen, Leute, Menschenmenge, viele Menschen, Leute Welt Gesellschaft
  • Weltféminin | Femininum f
    monde
    monde
esempi
  • Menschenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    monde (≈ gens)
    monde (≈ gens)
  • Leutepluriel | Plural pl
    monde
    monde
  • Menschenmengeféminin | Femininum f
    monde (≈ foule)
    monde (≈ foule)
  • viele Menschen, Leute
    monde
    monde
esempi
  • un monde fou
    eine ungeheure Menschenmenge
    un monde fou
  • le pauvre monde
    die einfachen, kleinen Leute
    le pauvre monde
  • tout mon monde par extension | im weiteren Sinnepar ext
    meine ganze Familie
    tout mon monde par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • Gesellschaftféminin | Femininum f
    monde (≈ haute société)
    monde (≈ haute société)
esempi
  • le beau monde
    die vornehme, feine Gesellschaft, Welt
    le beau monde
  • femmeféminin | Femininum f, hommemasculin | Maskulinum m du monde
    Dameféminin | Femininum f
    Mannmasculin | Maskulinum m von Welt
    Weltmannmasculin | Maskulinum m
    femmeféminin | Femininum f, hommemasculin | Maskulinum m du monde
  • les gensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl du monde
    die oberen zehntausendpluriel | Plural pl
    les gensmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl du monde
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Fachkenntnis

Femininum | féminin f (Plural | plurielpl)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
connaissances spéciales
  • connaissances spéciales
    Fachkenntnis(se)
    Fachkenntnis(se)