Traduzione Tedesco-Francese per "erfahren"

"erfahren" traduzione Francese

erfahren
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
apprendre, savoir faire l’expérience de subir, éprouver, subir
  • apprendre (par, dejemand | quelqu’un qn)
    erfahren durch jemanden, von jemandem durch Mitteilung
    erfahren durch jemanden, von jemandem durch Mitteilung
  • savoir
    erfahren
    erfahren
esempi
  • etwas über jemanden erfahren
    apprendreetwas | quelque chose qc surjemand | quelqu’un qn
    etwas über jemanden erfahren
  • sie braucht davon nichts zu erfahren
    il n’est pas nécessaire qu’elle le sache
    sie braucht davon nichts zu erfahren
  • faire l’expérience de
    erfahren (≈ die Erfahrung machen)
    erfahren (≈ die Erfahrung machen)
  • subir
    erfahren Leid
    erfahren Leid
  • éprouver
    erfahren
    erfahren
  • subir
    erfahren Veränderungen
    erfahren Veränderungen
esempi
  • er hat es an sich (Dativ | datifdat) selbst erfahren
    il en a fait lui-même l’expérience
    er hat es an sich (Dativ | datifdat) selbst erfahren
erfahren
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
expérimenté
  • expérimenté
    erfahren reich an Erfahrung
    erfahren reich an Erfahrung
esempi
etwas unter der Hand erfahren
apprendreetwas | quelque chose qc de manière non officielle
etwas unter der Hand erfahren
Sie werden es sofort erfahren
vous allez le savoir tout de suite
Sie werden es sofort erfahren
etwas am eigenen Leib erfahren, spüren
apprendreetwas | quelque chose qc à ses dépens
etwas am eigenen Leib erfahren, spüren
eine Veränderung erfahren
eine Veränderung erfahren
etwas von dritter Seite erfahren
apprendreetwas | quelque chose qc par un tiers
etwas von dritter Seite erfahren
ich bin begierig zu erfahren, ob …
je brûle de savoir si …
ich bin begierig zu erfahren, ob …
ich bin gespannt, Näheres zu erfahren
je suis très curieux, -ieuse d’en savoir davantage
ich bin gespannt, Näheres zu erfahren
durch etwas, jemanden eine Aufwertung erfahren
être revalorisé paretwas | quelque chose qc, parjemand | quelqu’un qn
durch etwas, jemanden eine Aufwertung erfahren
etwas gerüchtweise hörenoder | ou od erfahren
entendre direetwas | quelque chose qc
etwas gerüchtweise hörenoder | ou od erfahren

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: