Traduzione Tedesco-Francese per "verliebt"

"verliebt" traduzione Francese

verliebt
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
amoureux de... être éperdument amoureux, -euse de... s’enthousiasmer pour une idée... faire les yeux doux... couple d’amoureux...
esempi
  • verliebt (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk)
    amoureux (de)
    verliebt (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk)
  • unsterblich, bis über beide Ohren in jemanden verliebt sein
    être éperdument amoureux, -euse dejemand | quelqu’un qn
    être fou, folle dejemand | quelqu’un qn
    unsterblich, bis über beide Ohren in jemanden verliebt sein
  • in eine Idee verliebt sein figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    s’enthousiasmer pour une idée
    in eine Idee verliebt sein figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    • nascondi gli esempimostra più esempi
er hat sich Hals über Kopf in sie verliebt
il a eu le coup de foudre pour elle
er hat sich Hals über Kopf in sie verliebt
jung verliebt sein
être amoureux depuis peu
jung verliebt sein
wahnsinnig verliebt in jemanden sein
être follement amoureux dejemand | quelqu’un qn
wahnsinnig verliebt in jemanden sein
unglücklich verliebt sein
avoir une déception amoureuse
unglücklich verliebt sein
verliebt sein wie ein Kater
verliebt sein wie ein Kater
rasend verliebt sein
rasend verliebt sein
bis über beide Ohren (in jemanden) verliebt sein
être amoureux fou (dejemand | quelqu’un qn)
bis über beide Ohren (in jemanden) verliebt sein

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: