Traduzione Tedesco-Francese per "bitten"

"bitten" traduzione Francese

bitten
transitives Verb | verbe transitif v/t &intransitives Verb | verbe intransitif v/i <bittet; bat; gebeten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
demander qc à qn... prier de faire... faire venir... je vous en prie!... mais bien sûr!... si vous voulez bien...
esempi
sich zu Wort melden, ums Wort bitten
sich zu Wort melden, ums Wort bitten
von Beileidsbesuchen bitten wir abzusehenoder | ou od Abstand zu nehmen
la famille s’excuse de ne pas recevoir
von Beileidsbesuchen bitten wir abzusehenoder | ou od Abstand zu nehmen
jemanden um Verzeihung bitten
demander pardon àjemand | quelqu’un qn
jemanden um Verzeihung bitten
um Gnade bitten
um Gnade bitten
um ein Handzeichen bitten
um ein Handzeichen bitten
jemanden (wegen, für etwas) um Entschuldigung bitten
faire, présenter ses excuses àjemand | quelqu’un qn (pouretwas | quelque chose qc)
jemanden (wegen, für etwas) um Entschuldigung bitten
jemanden um Hilfe bitten
demander de l’aide àjemand | quelqu’un qn
jemanden um Hilfe bitten
wir bitten um Ihr Verständnis
nous vous demandons de bien vouloir nous excuser
wir bitten um Ihr Verständnis
jemanden auf Knien bitten
supplierjemand | quelqu’un qn à genoux
jemanden auf Knien bitten
um gut Wetter bitten
demander pardon (àjemand | quelqu’un qn)
présenter ses excuses
um gut Wetter bitten
jemanden um Erlaubnis bitten
demander la permission, l’autorisation àjemand | quelqu’un qn
jemanden um Erlaubnis bitten
ein bisschen Beeilung(, wenn ich bitten darf!)
activons!
ein bisschen Beeilung(, wenn ich bitten darf!)
ein bisschen Beeilung(, wenn ich bitten darf!)
dépêchons!
ein bisschen Beeilung(, wenn ich bitten darf!)
wir bitten Sie höflich zu …
nous vous prions poliment de …
wir bitten Sie höflich zu …
ein bisschen Beeilung(, wenn ich bitten darf!)
pressons!
ein bisschen Beeilung(, wenn ich bitten darf!)
von Beileidsbesuchen bitten wir abzusehen
la famille s’excuse de ne pas recevoir
von Beileidsbesuchen bitten wir abzusehen
wir bitten vielmals um Verzeihung
nous vous prions de bien vouloir nous excuser
wir bitten vielmals um Verzeihung
jemanden zur Kasse bitten
présenter la facture àjemand | quelqu’un qn
jemanden zur Kasse bitten
jemanden kniefällig bitten
prierjemand | quelqu’un qn à genoux
jemanden kniefällig bitten

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: