Harder
[ˈhardər]Maskulinum | masculine m <Harders; Harder>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Tedesco-Inglese per "white-hard"
"white-hard" traduzione Inglese
white
[(h)wait]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- weißwhitewhite
- hell(farbig), lichtwhite light-colouredwhite light-coloured
- weiß, hellhäutigwhite fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwhite fair-skinned poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- weiß(rassig) (especially | besondersbesonders im Ggs zu den Schwarzen)white of white race American English | amerikanisches EnglischUSwhite of white race American English | amerikanisches EnglischUS
- weiß, von der weißen Rasse bewohnt beherrschtwhite inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUSwhite inhabited or governed by white race American English | amerikanisches EnglischUS
- weißwhite winewhite wine
- white hair
- weiß-, hellhaarig, blondwhite white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetwhite white-haired poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
- weiß, royalistisch, reaktionär (im Ggs zu rotor | oder od revolutionär)white politics | PolitikPOLwhite politics | PolitikPOL
- weiß (glänzend), silb(e)rigwhite shiny, silverywhite shiny, silvery
- weißwhite engineering | TechnikTECH alloywhite engineering | TechnikTECH alloy
- weiß, Weiß…, verzinntwhite engineering | TechnikTECH tin-platedwhite engineering | TechnikTECH tin-plated
- silbern, silberlegiertwhite engineering | TechnikTECH alloyed with silverwhite engineering | TechnikTECH alloyed with silver
- zinnlegiertwhite engineering | TechnikTECH alloyed with tinwhite engineering | TechnikTECH alloyed with tin
- weißglühendwhite white-hotwhite white-hot
- blank, leer, unbedruckt, unbeschriebenwhite BUCHDRUCKwhite BUCHDRUCK
- weiß (gekleidet) (especially | besondersbesonders Mönch)white dressed in whitewhite dressed in white
- Karmeliter…white religion | ReligionRELwhite religion | ReligionREL
- redlich, rechtschaffen, ehrlichwhite honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumgwhite honest American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
- weißwhite rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwhite rare | seltenselten (kind, harmless) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- wohltätig, gütig, freundlichwhite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwhite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- harmlos, unschuldigwhite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwhite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
white
[(h)wait]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Weißefeminine | Femininum fwhite whitenessweiße Beschaffenheitwhite whitenesswhite whiteness
- Eiweißneuter | Neutrum nwhite of eggwhite of egg
- Weißweinmasculine | Maskulinum mwhite winewhite wine
- Reinheitfeminine | Femininum fwhite rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigMakellosigkeitfeminine | Femininum fwhite rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigUnschuldfeminine | Femininum fwhite rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwhite rare | seltenselten (pureness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- weißer Schmetterlingwhite zoology | ZoologieZOOLwhite zoology | ZoologieZOOL
- Weißlingmasculine | Maskulinum mwhite Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOLwhite Fam. Pieridae zoology | ZoologieZOOL
- weißer Stoffwhite white fabricwhite white fabric
- Weiße (fünfter, äußerster Ring der Zielscheibe)white in archerywhite in archery
- white in archery
- Zielneuter | Neutrum n (früher weiß, jetztusually | meist meist goldor | oder od gelb)white in archerywhite in archery
- weiß bemalter Zielgegenstandwhite in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswhite in archery obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Silberneuter | Neutrum nwhite silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsSilbermünzefeminine | Femininum fwhite silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswhite silver obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
white
[(h)wait]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- white out BUCHDRUCKweiße Stellen freilassen in (dative (case) | Dativdat) auf (dative (case) | Dativdat)white out BUCHDRUCK
- bleichen (über)tünchenwhite make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobswhite make white obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- übertünchenwhite rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwhite rare | seltenselten (make superficially beautiful) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
white-collar
adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hard
[hɑː(r)d]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- harthard not softhard not soft
- festhard firmhard firm
- schwierig, mühsam, anstrengendhard difficult, troublesomehard difficult, troublesome
- schwerhard difficulthard difficult
- schwer verständlich, schwierig (zu erklären zu entscheiden)hard difficult to understand or explain or decidehard difficult to understand or explain or decide
- harthard waterhard water
- hart, zäh, widerstandsfähighard toughhard tough
- hard → vedere „nail“hard → vedere „nail“
- hart, intensiv, angestrengt, angespannthard intensivehard intensive
- hart, streng, unfreundlich, rauhard climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etchard climateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- kühl, klar (überlegend), unsentimentalhard unsentimental, coolhard unsentimental, cool
- ohne Erleichterungen, mit harten Bedingungenhard rare | seltenselten contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; having tough conditionshard rare | seltenselten contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; having tough conditions
- hart, unumstößlichhard irrefutablehard irrefutable
- unverbesserlich, verrufen, übelhard rare | seltenselten (disreputable) familiar, informal | umgangssprachlichumghard rare | seltenselten (disreputable) familiar, informal | umgangssprachlichumg
- geizighard greedy dialect(al) | Dialekt, dialektaldialhard greedy dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
- hochprozentig, starkhard strong American English | amerikanisches EnglischUShard strong American English | amerikanisches EnglischUS
- harthard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR wheathard agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR wheat
- harthard physics | PhysikPHYS rayshard physics | PhysikPHYS rays
esempi
- hard syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „arduous“hard syn familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „arduous“
- hard → vedere „difficult“hard → vedere „difficult“
- hard familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „firm“hard familiar, informal | umgangssprachlichumg → vedere „firm“
esempi
- hard up in need of money familiar, informal | umgangssprachlichumgin (Geld)Not, auf dem Trockenenhard up in need of money familiar, informal | umgangssprachlichumg
- hard up short of familiar, informal | umgangssprachlichumgin Verlegenheit (for um)hard up short of familiar, informal | umgangssprachlichumg
hard
[hɑː(r)d]adverb | Adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- übermäßighard immoderatelyhard immoderately
- fest, scharf, konzentrierthard in concentrated wayhard in concentrated way
- festhard tightly, firmlyhard tightly, firmly
- heftighard heavilyhard heavily
- schlechthard badlyhard badly
- hart, schwer, schmerzlich, sehrhard heavily, painfullyhard heavily, painfully
hard
[hɑː(r)d]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- festes Uferlandhard rare | seltenselten (firm shore) British English | britisches EnglischBrhard rare | seltenselten (firm shore) British English | britisches EnglischBr
- Zwangsarbeitfeminine | Femininum fhard hard labour slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslhard hard labour slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
- Notfeminine | Femininum fhard need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobshard need obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
hard disk
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Festplattefeminine | Femininum fhard disk computers | ComputerCOMPUThard disk computers | ComputerCOMPUT
white heat
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Weißglutfeminine | Femininum f, -glühhitzefeminine | Femininum fwhite heat physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECHwhite heat physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
- Weißglutfeminine | Femininum fwhite heat of anger, passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigwhite heat of anger, passionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- white heat feverish haste figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
gleaming
[ˈgliːmɪŋ]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- schimmerndgleaminggleaming
- funkelnd Augengleaminggleaming
hardness
[ˈhɑː(r)dnis]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Härtefeminine | Femininum fhardness firmnessFestigkeitfeminine | Femininum fhardness firmnesshardness firmness
- Zähigkeitfeminine | Femininum fhardness toughness, ability to endureAusdauerfeminine | Femininum fhardness toughness, ability to endureWiderstandsfähigkeitfeminine | Femininum fhardness toughness, ability to endurehardness toughness, ability to endure
- Härtefeminine | Femininum fhardness of waterhardness of water
- Härtefeminine | Femininum fhardness rough manner, strictnesshardness rough manner, strictness
- Hartherzigkeitfeminine | Femininum fhardness hardheartednessGefühllosigkeitfeminine | Femininum fhardness hardheartednesshardness hardheartedness
- Unbeugsamkeitfeminine | Femininum fhardness rare | seltenselten (stubbornness)Härtefeminine | Femininum fhardness rare | seltenselten (stubbornness)Hartnäckigkeitfeminine | Femininum fhardness rare | seltenselten (stubbornness)hardness rare | seltenselten (stubbornness)
- Steifheitfeminine | Femininum fhardness stiffness, unnaturalness: of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsUnnatürlichkeitfeminine | Femininum fhardness stiffness, unnaturalness: of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsStarrheitfeminine | Femininum fhardness stiffness, unnaturalness: of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobshardness stiffness, unnaturalness: of styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Schwierigkeitfeminine | Femininum fhardness difficultyBeschwerlichkeitfeminine | Femininum fhardness difficultyMühsamkeitfeminine | Femininum fhardness difficultyhardness difficulty
- Härtefeminine | Femininum fhardness musical term | MusikMUS of noteshardness musical term | MusikMUS of notes
- Gefühllosigkeitfeminine | Femininum fhardness musical term | MusikMUS of performance: lack of feelinghardness musical term | MusikMUS of performance: lack of feeling
- Schwerefeminine | Femininum fhardness musical term | MusikMUS in striking pianohardness musical term | MusikMUS in striking piano
- Härtefeminine | Femininum fhardness physics | PhysikPHYS of X-raysStärkefeminine | Femininum fhardness physics | PhysikPHYS of X-rayshardness physics | PhysikPHYS of X-rays
- Gradmasculine | Maskulinum m der Evakuierunghardness physics | PhysikPHYS degree of evacuation, esp of X-ray tubehardness physics | PhysikPHYS degree of evacuation, esp of X-ray tube
- Härtefeminine | Femininum fhardness mineralogy | MineralogieMINERhardness mineralogy | MineralogieMINER
