trace organic analysis - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„organic“: adjective

organic

[ɔː(r)ˈgænik]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

biodynamisch, aus organisch-kontrolliertem Anbau, Bio… organisch organisch organisch, konstitutionell, organisiert organisch organisch, konstitutionell, verfassungsrechtlich, Grund… systematisch geordnet Verfassungs…, grundlegend

biodynamisch, aus organisch-kontrolliertem Anbau, Bio…
organic food, agricultural method

organic food, agricultural method

organisch
organic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
lebende Organismen betreffend
organic relating to living organisms biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic relating to living organisms biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED
ein (Körper)Organor | oder od die Organe eines Lebewesens betreffend
organic relating to organ of living organism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organic relating to organ of living organism biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

esempi

organic changes

organische Veränderungen

organic changes
organic heart trouble medicine | MedizinMED

organisches Herzleiden

organic heart trouble medicine | MedizinMED
organic remains geology | GeologieGEOL

organische Überreste

organic remains geology | GeologieGEOL

organisch
organic chemistry | ChemieCHEM

organic chemistry | ChemieCHEM

esempi

organic analysis

Elementaranalyse

organic analysis
organic radical

organisches Radikal

organic radical

organisch
organic

organic
konstitutionell (den inneren Aufbau betreffend)
organic constitutional

organic constitutional
organisiert, systematisch geordnet
organic systematically organized

organic systematically organized

esempi

an organic whole

ein organisches Ganzes

an organic whole

organisch
organic philosophy | PhilosophiePHIL

organic philosophy | PhilosophiePHIL

organisch, konstitutionell, verfassungsrechtlich, Verfassungs…, Grund…, grundlegend
organic legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

organic legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

„analysis“: noun

analysis

[əˈnæləsis]noun | Substantiv s <analyses [-siːz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Analyse, in die Grundbestandteile, Untersuchung kritische Zergliederung, Durchforschung, Darlegung, Abriss Zergliederung Analyse, Zerlegung Zerlegung PsychoAnalyse Analysis, Auflösung

Analysefeminine | Femininum f
analysis breaking down into component parts

Zerlegungfeminine | Femininum f (in die Grundbestandteile), Untersuchungfeminine | Femininum f
analysis breaking down into component parts

analysis breaking down into component parts

esempi

to make an analysis

eine Analyse vornehmen

to make an analysis
what’s your analysis of the situation?

wie schätzen Sie die Situation ein?

what’s your analysis of the situation?
in the last analysis

letzten Endes, im Grunde

in the last analysis

kritische Zergliederung, Durchforschungfeminine | Femininum f
analysis critical dissection

Darlegungfeminine | Femininum f
analysis critical dissection

Abrissmasculine | Maskulinum m (des Inhaltes eines Bucheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
analysis critical dissection

analysis critical dissection

esempi

analysis sheet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Bilanzzergliederung

analysis sheet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zergliederungfeminine | Femininum f (eines Satzeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
analysis linguistics | SprachwissenschaftLING parsing

analysis linguistics | SprachwissenschaftLING parsing

Analysefeminine | Femininum f
analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

Zerlegungfeminine | Femininum f
analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

Zerlegungfeminine | Femininum f
analysis philosophy | PhilosophiePHIL of concept

analysis philosophy | PhilosophiePHIL of concept

(Psycho)Analysefeminine | Femininum f
analysis psychology | PsychologiePSYCH psychoanalysis

analysis psychology | PsychologiePSYCH psychoanalysis

Analysisfeminine | Femininum f
analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Auflösungfeminine | Femininum f
analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
analysis syn → vedere „breakdown“

analysis syn → vedere „breakdown“
analysis → vedere „dissection“

analysis → vedere „dissection“
analysis → vedere „resolution“

analysis → vedere „resolution“

esempi

analysis situs

(analytische) Geometrie der Lage

analysis situs
analysis of variance

Streuungszerlegung

analysis of variance

„trace“: noun

trace

[treis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zugriemen, Zugleine, Strang Pleuel-, Schubstange, Wippe

Zugriemenmasculine | Maskulinum m
trace on harness

Zugleinefeminine | Femininum f
trace on harness

Strangmasculine | Maskulinum m
trace on harness

trace on harness

esempi

in the traces

angespannt

in the traces
to kick over the traces familiar, informal | umgangssprachlichumg

über die Stränge schlagen

to kick over the traces familiar, informal | umgangssprachlichumg

Pleuel-, Schubstangefeminine | Femininum f
trace engineering | TechnikTECH connecting rod

Wippefeminine | Femininum f
trace engineering | TechnikTECH connecting rod

trace engineering | TechnikTECH connecting rod

„trace“: noun

trace

[treis]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Spur, AnZeichen, Kleinigkeit, ÜberRest, geringe Menge Spur, bisschen, geringe Menge Spur, Fußabdruck, Wagen-, Räderspur, Fährte, Geleise, Tritt Pfad, markierter Weg Linie, Aufzeichnung, Kurve, Zeichnung, Pause, Linienzug Grundriss unauslöschlicher bleibender Eindruck Skizze, Pauszeichnung

Spurfeminine | Femininum f
trace mark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trace mark figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
(An)Zeichenneuter | Neutrum n
trace figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Über)Restmasculine | Maskulinum m
trace figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trace figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Kleinigkeitfeminine | Femininum f
trace figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

geringe Menge
trace figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trace figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to leave no trace behind

keine Spur hinterlassen

to leave no trace behind
without trace

spurlos

without trace
traces of an ancient civilization

Spurenor | oder od (Über)Reste einer alten Kultur

traces of an ancient civilization
sorrow has left its traces on her face

ihr Gesicht ist von Kummer gezeichnet

sorrow has left its traces on her face
traces of Italian influence abound in his earlier works

in seinen früheren Werken ist häufig ein ital. Einfluss spürbar

traces of Italian influence abound in his earlier works
to lose all trace ofsomebody | jemand sb

jemanden aus den Augen verlieren

to lose all trace ofsomebody | jemand sb
nascondi gli esempimostra più esempi

Spurfeminine | Femininum f
trace small amount

geringe Menge
trace small amount

trace small amount
(ein) bisschen
trace

trace

esempi

his speech had no trace of humour

aus seiner Rede war keine Spur von Humor herauszuhören

his speech had no trace of humour
as trace

als Spur

as trace

Spurfeminine | Femininum f
trace tracks

Fährtefeminine | Femininum f
trace tracks

trace tracks
Fußabdruckmasculine | Maskulinum m, -(s)tapfenmasculine | Maskulinum m
trace

trace
Wagen-, Räderspurfeminine | Femininum f
trace

Geleiseneuter | Neutrum n
trace

trace
Tritt(siegelneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m (Abdruck eines einzelnen Laufes,especially | besonders besonders von Schalenwild)
trace especially | besondersbesonders hunting | JagdJAGD

trace especially | besondersbesonders hunting | JagdJAGD

Pfadmasculine | Maskulinum m
trace path American English | amerikanisches EnglischUS

(markierter) Weg
trace path American English | amerikanisches EnglischUS

trace path American English | amerikanisches EnglischUS

Liniefeminine | Femininum f
trace line

Linienzugmasculine | Maskulinum m
trace line

trace line
Aufzeichnungfeminine | Femininum f
trace of measuring instrument

trace of measuring instrument
Kurvefeminine | Femininum f
trace of seismographet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

trace of seismographet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Zeichnungfeminine | Femininum f
trace

Skizzefeminine | Femininum f
trace

trace
Pausefeminine | Femininum f
trace

Pauszeichnungfeminine | Femininum f
trace

trace

Grundrissmasculine | Maskulinum m
trace ground plan: of fortification

trace ground plan: of fortification

unauslöschlicheror | oder od bleibender Eindruck
trace psychology | PsychologiePSYCH

trace psychology | PsychologiePSYCH
trace syn → vedere „track“

trace syn → vedere „track“
trace → vedere „vestige“

trace → vedere „vestige“

„trace“: transitive verb

trace

[treis]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Spur folgen, nachgehen, -spüren verfolgen, folgen, entlanggehen, aufspüren nachgehen, verfolgen, erforschen, feststellen erkennen finden sorgfältig ausziehen, schreiben, malen abstecken verzieren, schmücken ausfindig machen Altri esempi...

(jemandes) Spur folgen
trace

(jemandem, einer Sache) nachgehen, -spüren
trace

trace

esempi

he was traced to …

seine Spur führte nach …

he was traced to …
to tracesomething | etwas sth to

something | etwasetwas zurückführen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to tracesomething | etwas sth to

verfolgen, folgen
trace follow

trace follow
entlanggehen
trace pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

trace pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
aufspüren
trace game, criminal

trace game, criminal

nachgehen (dative (case) | Dativdat)
trace developmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verfolgen, erforschen, feststellen, ausfindig machen (accusative (case) | Akkusativakk)
trace developmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trace developmentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to trace the history of a political movement

der Geschichte einer politischen Bewegung nachgehen

to trace the history of a political movement
to trace the source of a play

die Quelle eines (Bühnen)Stückes erforschen

to trace the source of a play
to trace the cause of a disease

die Ursache einer Krankheit herausfinden

to trace the cause of a disease
he could not trace the original manuscript

er konnte das Originalmanuskript nicht auffinden

he could not trace the original manuscript
nascondi gli esempimostra più esempi

erkennen
trace detect

trace detect

esempi

his melancholy can be traced in his work

seine Schwermut lässt sich in seinem Werk erkennen

his melancholy can be traced in his work

finden
trace find

trace find

esempi

to trace a letter

einen Brief finden

to trace a letter

esempi

also | aucha. trace out draw

(auf)zeichnen, skizzieren, entwerfen

also | aucha. trace out draw

sorgfältig (aus)ziehen, schreiben, malen
trace letters of the alphabet

trace letters of the alphabet

abstecken
trace engineering | TechnikTECH line

trace engineering | TechnikTECH line

esempi

also | aucha. trace over engineering | TechnikTECH

nach-, durchzeichnen, kopieren, (durch)pausen

also | aucha. trace over engineering | TechnikTECH
also | aucha. trace over engineering | TechnikTECH

verzeichnen, aufzeichnen

also | aucha. trace over engineering | TechnikTECH
the cardiograph traces the heart action

der Kardiograf zeichnet die Herztätigkeit auf

the cardiograph traces the heart action

(mit Linien) verzieren, schmücken
trace decorate

trace decorate

esempi

trace back

zurückverfolgen

trace back
to trace back to the Middle Ages

bis ins Mittelalter zurückverfolgen

to trace back to the Middle Ages

esempi

trace out discover

ausfindig machen

trace out discover

„trace“: intransitive verb

trace

[treis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gehen, wandeln Altri esempi...

gehen, wandeln
trace

trace

esempi

also | aucha. trace back

zurückgehen

also | aucha. trace back
the earliest form cannot trace back earlier than the third century

die früheste Form lässt sich nur bis ins 3. Jh. zurückverfolgen

the earliest form cannot trace back earlier than the third century

„spectral“: adjective

spectral

[ˈspektrəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

geisterhaft, gespenstisch Spektral…

geisterhaft, gespenstisch
spectral

spectral

Spektral…
spectral physics | PhysikPHYS

spectral physics | PhysikPHYS

esempi

spectral analysis

Spektralanalyse

spectral analysis

„tracing“: noun

tracing

[ˈtreisiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zeichnung, Pause, AufRiss, Plan, Kopie Suchen, Nachforschung AufZeichnen, Durchpausen Aufzeichnung

Zeichnungfeminine | Femininum f
tracing engineering | TechnikTECH

(Auf)Rissmasculine | Maskulinum m
tracing engineering | TechnikTECH

Planmasculine | Maskulinum m
tracing engineering | TechnikTECH

tracing engineering | TechnikTECH
Pausefeminine | Femininum f
tracing engineering | TechnikTECH

Kopiefeminine | Femininum f
tracing engineering | TechnikTECH

tracing engineering | TechnikTECH

esempi

to make a tracing ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas (durch)pausen

to make a tracing ofsomething | etwas sth

Suchenneuter | Neutrum n
tracing searching

Nachforschungfeminine | Femininum f
tracing searching

tracing searching

(Auf)Zeichnenneuter | Neutrum n
tracing engineering | TechnikTECH act of drawing

tracing engineering | TechnikTECH act of drawing
Durchpausenneuter | Neutrum n
tracing engineering | TechnikTECH copying

tracing engineering | TechnikTECH copying

Aufzeichnungfeminine | Femininum f
tracing of cardiographet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

tracing of cardiographet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„tracing“: adjective

tracing

[ˈtreisiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Paus…

Paus…
tracing

tracing

„organ“: noun

organ

[ˈɔː(r)gən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Organ, Körperteil Organ, Werkzeug, Instrument, Hilfsmittel Werkzeug, Handlangerin Organ, Sprachrohr Organ, Stimme Klavier, Teilwerk

Organneuter | Neutrum n
organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

Körperteilmasculine | Maskulinum m
organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

organ biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED

esempi

vital organs

lebenswichtige Organe

vital organs
organs of digestion

Verdauungsorgane

organs of digestion
organs of generation

Fortpflanzungsorgane

organs of generation
organs of speech

Sprechorgane

organs of speech
nascondi gli esempimostra più esempi

Organneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Werkzeugneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Instrumentneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

Hilfsmittelneuter | Neutrum n
organ instrument, tool

organ instrument, tool

Werkzeugneuter | Neutrum n
organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Handlanger(in)
organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

organ henchman obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Organneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (newspaper)

Sprachrohrneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (newspaper)

organ rare | seltenselten (newspaper)

esempi

party organ

Parteiorgan

party organ

Organneuter | Neutrum n
organ rare | seltenselten (voice)

Stimmefeminine | Femininum f (in Bezug auf Klangand | und u. Stärke)
organ rare | seltenselten (voice)

organ rare | seltenselten (voice)

esempi

a magnificent organ

ein großartiges Organ

a magnificent organ

Klavierneuter | Neutrum n
organ musical term | MusikMUS part of pipe organ

Teilwerkneuter | Neutrum n
organ musical term | MusikMUS part of pipe organ

organ musical term | MusikMUS part of pipe organ
organ musical term | MusikMUS → vedere „American organ“

organ musical term | MusikMUS → vedere „American organ“
organ musical term | MusikMUS → vedere „barrel organ“

organ musical term | MusikMUS → vedere „barrel organ“
organ musical term | MusikMUS → vedere „reed organ“

organ musical term | MusikMUS → vedere „reed organ“

esempi

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUS

Orgelfeminine | Femininum f

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUS
also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUSor | oder od bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL musical instrument, esp wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Musik)Instrumentneuter | Neutrum n

especially | besondersbesonders (Blas)Instrumentneuter | Neutrum n

also | aucha. pipe organ musical term | MusikMUSor | oder od bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL musical instrument, esp wind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) organ

Kinoorgel

theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) organ

„organize“: transitive verb

organize

[ˈɔː(r)gənaiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

organisieren, planmäßig einrichten systematisieren, in ein System bringen organisch machen, organischen Charakter geben mit Organen versehen beleben gewerkschaftlich organisieren die Arbeiter Angestellten organisieren

organisieren, (planmäßig) einrichtenor | oder od anordnen, aus-, aufbauen
organize

organize

esempi

to organize an army

eine Armee aufbauen

to organize an army
the essay is well organized

der Aufsatz ist gut aufgebaut

the essay is well organized

systematisieren, in ein System bringen
organize systematize

organize systematize

esempi

to organize facts

Fakten in eine System bringen

to organize facts

organisch machen
organize rare | seltenselten (make organic in character)

organischen Charakter geben (dative (case) | Dativdat)
organize rare | seltenselten (make organic in character)

organize rare | seltenselten (make organic in character)

mit Organen versehen
organize rare | seltenselten (supply with organs)

organize rare | seltenselten (supply with organs)

beleben
organize rare | seltenselten (revive)

organize rare | seltenselten (revive)

(gewerkschaftlich) organisieren
organize into trade union

organize into trade union

esempi

to organize workers

Arbeiter gewerkschaftlich organisieren

to organize workers

die Arbeiterand | und u. Angestellten (eines Betriebeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) organisieren
organize workers and employees

organize workers and employees

esempi

to organize a factory

die Arbeiterand | und u. Angestellten einer Fabrik organisieren

to organize a factory

„organize“: intransitive verb

organize

[ˈɔː(r)gənaiz]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich organisieren, sich planmäßig anordnen sich systematisieren organisch werden sich gewerkschaftlich organisieren

sich organisieren, sich (planmäßig) anordnenor | oder od aufbauen
organize arrange oneself

organize arrange oneself

sich systematisieren
organize systematize oneself

organize systematize oneself

organisch werden
organize rare | seltenselten (become organic)

organize rare | seltenselten (become organic)

sich (gewerkschaftlich) organisieren
organize into trade union

organize into trade union
organize syn vgl. → vedere „order“

organize syn vgl. → vedere „order“

„Analysis“: Femininum

Analysis

[aˈna(ː)lyzɪs]Femininum | feminine f <Analysis; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

analysis

analysis
Analysis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Analysis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„Tracer“: Maskulinum

Tracer

[ˈtreːsər]Maskulinum | masculine m <Tracers; Tracer> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

flow tracer tracer tracer element tracer tracer

(flow) tracer
Tracer in der Wasserkunde

Tracer in der Wasserkunde

tracer
Tracer Meteorologie | meteorologyMETEO

Tracer Meteorologie | meteorologyMETEO

tracer (element)
Tracer Medizin | medicineMED

Tracer Medizin | medicineMED

tracer
Tracer Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Tracer Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

tracer
Tracer Vektorgrafik

Tracer Vektorgrafik

Traduzione Tedesco-Inglese per "trace organic analysis"

"trace organic analysis" traduzione Inglese

„organic“: adjective

organic

Panoramica di tutte le traduzion

„analysis“: noun

analysis

Panoramica di tutte le traduzion

„trace“: noun

trace

Panoramica di tutte le traduzion

„trace“: noun

trace

Panoramica di tutte le traduzion

„trace“: transitive verb

trace

Panoramica di tutte le traduzion

„trace“: intransitive verb

trace

Panoramica di tutte le traduzion

„spectral“: adjective

spectral

Panoramica di tutte le traduzion

„tracing“: noun

tracing

Panoramica di tutte le traduzion

„tracing“: adjective

tracing

Panoramica di tutte le traduzion

„organ“: noun

organ

Panoramica di tutte le traduzion

„organize“: transitive verb

organize

Panoramica di tutte le traduzion

„organize“: intransitive verb

organize

Panoramica di tutte le traduzion

„Analysis“: Femininum

Analysis

Panoramica di tutte le traduzion

„Tracer“: Maskulinum

Tracer

Panoramica di tutte le traduzion