Traduzione Tedesco-Inglese per "teaching of values"

"teaching of values" traduzione Inglese

Cercava forse Tesching, Stakeholder Value, Point-of-Sale, out of area o od.?

„teaching“: noun

teaching

[ˈtiːʧiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Unterricht, Lehren Lehre, Lehren Lehrberuf

Unterrichtmasculine | Maskulinum m
teaching

Lehrenneuter | Neutrum n
teaching

teaching

esempi

to go into teaching

Lehrer(in) werden

to go into teaching

Lehrefeminine | Femininum f
teaching thing taught <often | oftoftplural | Plural pl>

Lehrenplural | Plural pl
teaching thing taught <often | oftoftplural | Plural pl>

teaching thing taught <often | oftoftplural | Plural pl>

Lehrberufmasculine | Maskulinum m
teaching profession

teaching profession

„teaching“: adjective

teaching

[ˈtiːʧiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lehrend, unterrichtend belehrend

lehrend, unterrichtend
teaching

teaching

esempi

teaching staff

Lehrkörper, Dozentenschaft

teaching staff
teaching aid

Lehrmittel

teaching aid
teaching time

Unterrichtszeit

teaching time

belehrend
teaching improving

teaching improving

„teach-in“: noun

teach-in

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Teach-in

Teach-inneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders Universitätsversammlung mit Vorträgenand | und u. Diskussionen)
teach-in

teach-in

„teach“: transitive verb

teach

[tiːʧ]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf taught [tɔːt]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lehren, unterrichten, Unterricht geben in lehren, unterrichten, -weisen, Unterricht geben in zeigen, beibringen, belehren dressieren, abrichten unterrichten in an

lehren, unterrichten, Unterricht geben in (dative (case) | Dativdat)
teach subject

teach subject

esempi

he teaches German

er lehrt Deutsch, er gibt Deutschunterricht

he teaches German
he always wanted to teach

er wollte schon immer Lehrer werden

he always wanted to teach
to teachsomebody | jemand sb a lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem eine Lektion erteilen

to teachsomebody | jemand sb a lesson figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
I taught at that school

ich habe in der Schule unterrichtet

I taught at that school
nascondi gli esempimostra più esempi

(jemanden etwas) lehren
teach somebody | jemandsb a subject

teach somebody | jemandsb a subject
(jemanden) unterrichten, -weisen
teach

teach
(jemandem) Unterricht geben in (dative (case) | Dativdat)
teach

teach

esempi

to teachsomebody | jemand sb music

jemanden in Musik unterrichten, jemandem Musikunterricht erteilen

to teachsomebody | jemand sb music

(jemandem etwas) zeigen, beibringen
teach somebody | jemandsb to dosomething | etwas sth

teach somebody | jemandsb to dosomething | etwas sth
(jemanden) (be)lehren
teach

teach

esempi

to teachsomebody | jemand sb to whistle

jemandem das Pfeifen beibringen

to teachsomebody | jemand sb to whistle
to teachsomebody | jemand sb manners

jemandem Manieren beibringen, jemanden Mores lehren

to teachsomebody | jemand sb manners
I will teach you to steal familiar, informal | umgangssprachlichumg

dich werd ich das Stehlen lehren!

I will teach you to steal familiar, informal | umgangssprachlichumg
that’ll teach him!

das wird ihm eine Lehre sein

that’ll teach him!
that’ll teach you to be so cocky

das hast du nun davon, dass du so frech bist

that’ll teach you to be so cocky
nascondi gli esempimostra più esempi

dressieren, abrichten
teach animal

teach animal

esempi

you can’t teach an old dog new tricks familiar, informal | umgangssprachlichumg

was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr

you can’t teach an old dog new tricks familiar, informal | umgangssprachlichumg

unterrichten inor | oder od an (dative (case) | Dativdat)
teach teach inespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

teach teach inespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

esempi

he teaches school

er unterrichtet an einer Schule

he teaches school

„teach“: intransitive verb

teach

[tiːʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf taught [tɔːt]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

lehren, unterrichten, Unterricht geben

lehren, unterrichten, Unterricht geben
teach

teach
teach syn → vedere „discipline“

teach syn → vedere „discipline“
teach → vedere „educate“

teach → vedere „educate“
teach → vedere „instruct“

teach → vedere „instruct“
teach → vedere „school“

teach → vedere „school“
teach → vedere „train“

teach → vedere „train“

„value“: noun

value

[ˈvæljuː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Wert, wertvolle Eigenschaft Wert, Nützlichkeit, Nutzen Wert, Einschätzung Wert Wert, Gegenwert, Material-, Geldwert, Kaufkraft, Preis... Wert, Preis, Betrag Wert, Bedeutung, Gewicht Werte, Werte Wert Verhältnis von Licht Schatten, Farb-, Grauwert Altre traduzioni...

Wertmasculine | Maskulinum m
value worthy characteristic: of thing

wertvolle Eigenschaft
value worthy characteristic: of thing

value worthy characteristic: of thing

Wertmasculine | Maskulinum m
value usefulness

Nützlichkeitfeminine | Femininum f
value usefulness

Nutzenmasculine | Maskulinum m
value usefulness

value usefulness

esempi

the value of a friend

der Wert eines Freundes

the value of a friend
the value of regular exercise

der Nutzen regelmäßiger Bewegung

the value of regular exercise

Wertmasculine | Maskulinum m
value estimation

Einschätzungfeminine | Femininum f
value estimation

value estimation

esempi

he sets a high value on his time

er schätzt seine Zeit hoch ein

he sets a high value on his time

Wertmasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
value → vedere „face value“

value → vedere „face value“

esempi

assessed value

Taxwert

assessed value
at value

zum Tageskurs

at value
book value

Buchwert

book value
commercial value

Handelswert

commercial value
exchange(able) value

Tauschwert

exchange(able) value
increment value

Wertzuwachs

increment value
surplus value

freies Einkommen, Mehrwert

surplus value
surrender value Versicherungswesen

Rückkaufswert

surrender value Versicherungswesen
value in use

Nutzungs-, Gebrauchswert

value in use
nascondi gli esempimostra più esempi

Wertmasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price

Kaufkraftfeminine | Femininum f
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price

Preismasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price

value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
Gegenwertmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum f
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent

value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent
Material-, Geldwertmasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing

Verkehrswertmasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing

value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → vedere „valuation“

value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → vedere „valuation“

esempi

to be good value

sein Geld wert sein

to be good value
to rise/fall in value

im Wert steigen/fallen

to rise/fall in value

Wertmasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

Preismasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

Betragmasculine | Maskulinum m
value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount

Wertmasculine | Maskulinum m
value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bedeutungfeminine | Femininum f
value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewichtneuter | Neutrum n
value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

for value received

Betrag erhalten

for value received
he got good value for his money

er hat für sein Geldsomething | etwas etwas bekommen

he got good value for his money
to the value of

imor | oder od bis zum Betrag von

to the value of
the precise value of a word

die genaue Bedeutung eines Wortes

the precise value of a word
nascondi gli esempimostra più esempi

Werteplural | Plural pl
value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Werteplural | Plural pl
value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(persönlicher) Wert
value personal value

value personal value

esempi

sentimental value

Liebhaberwert

sentimental value

Verhältnisneuter | Neutrum n von Lichtand | und u. Schatten, Farb-, Grauwertmasculine | Maskulinum m
value painting: relationship between light and dark

value painting: relationship between light and dark

esempi

out of value

zu hellor | oder od zu dunkel

out of value

Noten-, Zeitwertmasculine | Maskulinum m
value musical term | MusikMUS

value musical term | MusikMUS

esempi

a quarter note has the value of two eighth notes

eine Viertelnote hat den Wert von zwei Achtelnoten

a quarter note has the value of two eighth notes

Lautwertmasculine | Maskulinum m
value phonetics | PhonetikPHON

Qualitätfeminine | Femininum f
value phonetics | PhonetikPHON

value phonetics | PhonetikPHON

Würdigkeitfeminine | Femininum f
value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>

value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Wertmasculine | Maskulinum m
value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

approximative value

Näherungswert

approximative value
statistical value

statistischer Wert

statistical value
range of values

Wertebereich

range of values

Wertmasculine | Maskulinum m
value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Wertigkeitfeminine | Femininum f
value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

esempi

acid value

Säuregrad

acid value
caloric value

Brenn-, Kalorienwert

caloric value

Wertmasculine | Maskulinum m
value biology | BiologieBIOL

value biology | BiologieBIOL
value syn vgl. → vedere „worth“

value syn vgl. → vedere „worth“

„value“: transitive verb

value

[ˈvæljuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

den Wert Preis bestimmen festsetzen von, ab-, einschätzen schätzen, bewerten hochschätzen, achten veranschlagen, taxieren

den Wertor | oder od Preis bestimmenor | oder od festsetzen von
value determine or fix value or price of

value determine or fix value or price of
ab-, einschätzen, veranschlagen, taxieren (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
value estimate

value estimate

esempi

to have an object valued

einen Gegenstand schätzen lassen

to have an object valued

schätzen
value worth, usefulness, importance

value worth, usefulness, importance
bewerten
value vergleichend

value vergleichend

esempi

he valued hono(u)r above riches

er schätzte die Ehre höher ein als Reichtum

he valued hono(u)r above riches

(hoch)schätzen, achten
value appreciate

value appreciate

esempi

he valued sincerity beyond all things

er schätzte Aufrichtigkeit über alles

he valued sincerity beyond all things

„value“: reflexive verb

value

[ˈvæljuː]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich rühmen

sich rühmen (ongenitive (case) | Genitiv gen)
value pride oneself

value pride oneself
value syn → vedere „appreciate“

value syn → vedere „appreciate“
value syn → vedere „estimate“

value syn → vedere „estimate“

esempi

he valued himself on his keen intellect

er rühmte sich seines scharfen Verstandes

he valued himself on his keen intellect

„valued“: adjective

valued

[ˈvæljuːd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

hochgeachtet, geschätzt taxiert, veranschlagt ein-, abgeschätzt

(hoch)geachtet, geschätzt
valued highly-regarded

valued highly-regarded

taxiert, veranschlagt
valued estimated

valued estimated

ein-, abgeschätzt
valued ss as 2

valued ss as 2

„grandmother“: noun

grandmother

[ˈgrænm-; ˈgrændm-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Großmutter Ahnfrau

Großmutterfeminine | Femininum f
grandmother

grandmother

esempi

teach your grandmother to suck eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

mir kannst du nichts vormachen

teach your grandmother to suck eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Ahnfraufeminine | Femininum f
grandmother female ancestor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

grandmother female ancestor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„grandmother“: transitive verb

grandmother

[ˈgrænm-; ˈgrændm-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verhätscheln, verwöhnen

selten verhätscheln, verwöhnen
grandmother

grandmother

„grandmother“: intransitive verb

grandmother

[ˈgrænm-; ˈgrændm-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

sich großmütterlich benehmen

selten sich großmütterlich benehmen
grandmother

grandmother

„customs value“: noun

customs value

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Zollwert

Zollwertmasculine | Maskulinum m
customs value

customs value

esempi

no customs value

ohne Zollwert

no customs value

„ratable“: adjective

ratable

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

verhältnis-, anteilsmäßig, proportional steuerbar, umlagepflichtig abschätzbar, abzuschätzen, bewertbar

(ab)schätzbar, abzuschätzen(d), bewertbar
ratable assessable

ratable assessable

verhältnis-, anteil(s)mäßig, proportional
ratable proportional

ratable proportional

steuerbar, umlagepflichtig
ratable taxableespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

ratable taxableespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

esempi

ratable value

steuerbarer Wert

ratable value

„TESOL“

TESOL

[ˈtesəl] American English | amerikanisches EnglischUS

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Unterrichten von Englisch als Fremdsprache

esempi

teaching (of) English to speakers of other languages

Unterrichten von Englisch als Fremdsprache

teaching (of) English to speakers of other languages

„teaching practice“: noun

teaching practice

noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Referendariat, Referendarzeit

Referendariatneuter | Neutrum n
teaching practice

Referendarzeitfeminine | Femininum f (im Rahmen der Lehrerausbildung)
teaching practice

teaching practice