Lektion
[lɛkˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Lektion; Lektionen>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Traduzione Tedesco-Inglese per "Lektion"
"Lektion" traduzione Inglese
eine Lektion wiederholen
eine Lektion wiederholen
One day, Romania might actually learn this lesson.
Eines Tages mag Rumänien tatsächlich diese Lektion lernen.
Fonte: News-Commentary
I ’ ve learned my lesson about Musharraf.
Ich habe meine Lektion über Musharraf gelernt.
Fonte: News-Commentary
The Irish lesson does not seem to have been understood.
Offenbar wurde die irische Lektion nicht verstanden.
Fonte: Europarl
The Irish lesson is a good one.
Die Lektion, die mit dem irischen Nein erteilt worden ist, ist begrüßenswert.
Fonte: Europarl
None of these lessons should be lost on either Europe or the US.
Europa und die USA sollten sich diese Lektionen zu Herzen nehmen.
Fonte: News-Commentary
This should be regarded as a model for the future and a lesson for the present.
Das sollte als Modell für die Zukunft und als eine Lektion für die Gegenwart betrachtet werden.
Fonte: News-Commentary
During these eight years of practical application we have learnt various lessons.
In diesen acht Jahren praktischer Anwendung haben wir verschiedene Lektionen gelernt.
Fonte: Europarl
And that is a lesson that we have to take to heart.
Und diese Lektion sollten wir uns zu Herzen nehmen.
Fonte: Europarl
Fonte
- Europarl
- Fonte: OPUS
- Fonte del testo originale: Europäisches Parlament
- Banca dati originale: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Fonte: OPUS
- Banca dati originale: News Commentary
- Aufgabe, Lehrstoff, Pensum, Hausaufgabe
- Rüge (Hauptform), Schelte, Moralpredigt, Anpfiff, Zigarre (ugs.), Lehre, Tadel, Donnerwetter (ugs.), Rüffel, Abkanzelung, Zurechtweisung, Anschiss (ugs., salopp), Strafpredigt (ugs.), Verweis, Standpauke (ugs.), Abreibung (ugs.), Denkzettel (ugs.), Belehrung, Maßregelung
- Unterricht, Anleitung, Ausbildung, Belehrung, Unterrichtung
