Traduzione Tedesco-Inglese per "nimmermehr"

"nimmermehr" traduzione Inglese

nimmermehr
Adverb | adverb adv Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • never again
    nimmermehr nie mehr
    nimmermehr nie mehr
esempi
  • nun und nimmermehr
    now and never again
    nun und nimmermehr
  • by no means
    nimmermehr keinesfalls
    on no account
    nimmermehr keinesfalls
    never
    nimmermehr keinesfalls
    nimmermehr keinesfalls
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
what you don’t learn when you are young you will never learn
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
etwa you can’t teach an old dog new tricks
was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
If you didn't learn it when you were a kid, you will never learn it.
Wenn du s als Kind nicht lerntest, lernst du s nimmermehr.
Fonte: Tatoeba
Tom fell from the boat and was lost.
Tom fiel vom Boot und ward nimmermehr gesehen.
Fonte: Tatoeba
It was a grovelling fashion of existence: I should never like to return to it.
Es war eine niedrige Art des Daseins, es wäre mir nimmermehr möglich dazu zurückzukehren.
Fonte: Books
And the little black rabbit never looked sad again.
Und das kleine schwarze Kaninchen blickte nimmermehr traurig drein.
Fonte: Tatoeba
You can't teach an old dog new tricks.
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
Fonte: Tatoeba
Oh, never more could it turn to him; for faith was blighted--confidence destroyed!
O, nimmer, nimmermehr durfte sie zu ihm flüchten, denn der Glaube war dahin das Vertrauen zerstört!
Fonte: Books
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: