Satz
[zats]Maskulinum | masculine m <Satzes; Sätze>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- sentenceSatz Sprachwissenschaft | linguisticsLINGSatz Sprachwissenschaft | linguisticsLING
- periodSatz Sprachwissenschaft | linguisticsLING SatzgefügeSatz Sprachwissenschaft | linguisticsLING Satzgefüge
- clauseSatz Sprachwissenschaft | linguisticsLING Teil eines SatzgefügesSatz Sprachwissenschaft | linguisticsLING Teil eines Satzgefüges
esempi
- einfacher Satzsimple sentence
- zusammengesetzter Satzcompound ( complex) sentence, period
- abhängiger [unvollständiger, eingeschobener] Satzsubordinate [incomplete, inserted] clause
nascondi gli esempimostra più esempi
- tenetSatz Philosophie | philosophyPHIL BehauptungprincipleSatz Philosophie | philosophyPHIL BehauptungdoctrineSatz Philosophie | philosophyPHIL BehauptungdogmaSatz Philosophie | philosophyPHIL BehauptungSatz Philosophie | philosophyPHIL Behauptung
esempi
- einen Satz aufstellen [anfechten]
- propositionSatz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATHtheoremSatz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATHSatz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
- movementSatz Musik | musical termMUS einer Sonate, Sinfonie etcSatz Musik | musical termMUS einer Sonate, Sinfonie etc
- Satz Musik | musical termMUS Periode
- harmonySatz Musik | musical termMUS TechniksettingSatz Musik | musical termMUS TechnikstyleSatz Musik | musical termMUS TechnikwritingSatz Musik | musical termMUS TechniktextureSatz Musik | musical termMUS TechnikSatz Musik | musical termMUS Technik
- setting-upSatz BUCHDRUCK Vorgang des SetzensSatz BUCHDRUCK Vorgang des Setzens
- composition, (type) matterSatz BUCHDRUCK das GesetzteSatz BUCHDRUCK das Gesetzte
- setSatz Gruppe zusammengehöriger Teile, InstrumenteSatz Gruppe zusammengehöriger Teile, Instrumente
esempi
- ein Satz Schüsselna nest of bowls
- assortmentSatz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH SortimentselectionSatz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH SortimentlotSatz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH SortimentSatz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Sortiment
- setSatz PHILATSatz PHILAT
- batterySatz Optik | opticsOPT von Prismen etcSatz Optik | opticsOPT von Prismen etc
- sediment, settlingsPlural | plural plSatz von FlüssigkeitenSatz von Flüssigkeiten
- Satz Gärungssatz
- rateSatz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH TarifSatz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Tarif
- quotaSatz gewohnte Menge, NormSatz gewohnte Menge, Norm
esempi
- sich (Dativ | dative (case)dat) einen Satz heißer Ohren holen ausgeschimpft werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgto get a tongue-lashing (bollocking britisches Englisch | British EnglishBr
- nestSatz Jagd | huntingJAGD Wurf von Hasenund | and u. KaninchenlitterSatz Jagd | huntingJAGD Wurf von Hasenund | and u. KaninchenSatz Jagd | huntingJAGD Wurf von Hasenund | and u. Kaninchen
- frySatz Jagd | huntingJAGD eingesetzte Fischbrut im TeichSatz Jagd | huntingJAGD eingesetzte Fischbrut im Teich
- stakeSatz SPIEL EinsatzSatz SPIEL Einsatz