Traduzione Tedesco-Inglese per "vorzeigen"

"vorzeigen" traduzione Inglese

vorzeigen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
produce, show, present present
  • produce
    vorzeigen Pass, Ausweis, Eintrittskarte, Fahrkarte etc
    show
    vorzeigen Pass, Ausweis, Eintrittskarte, Fahrkarte etc
    present
    vorzeigen Pass, Ausweis, Eintrittskarte, Fahrkarte etc
    vorzeigen Pass, Ausweis, Eintrittskarte, Fahrkarte etc
  • present
    vorzeigen Zeugnisse, Urkunden etc
    vorzeigen Zeugnisse, Urkunden etc
die Fahrkarte vorzeigen
to show (oder | orod produce) one’s ticket
die Fahrkarte vorzeigen
die Fahrkarte an der Sperre vorzeigen
to show one’s ticket at the gate
die Fahrkarte an der Sperre vorzeigen
an der Grenze muss man seinen Ausweis vorzeigen
at the border one has to show one’s identity card (oder | orod passport)
an der Grenze muss man seinen Ausweis vorzeigen
seine Karte vorzeigen
seine Karte vorzeigen
Europe can boast a number of successes in this respect.
Hier hat Europa viele Erfolge vorzuzeigen.
Fonte: Europarl
It is not a barrier to the mobility of people to have to show a passport at the border.
Es ist keine Behinderung der Freizügigkeit, wenn man an einer Ländergrenze seinen Paß vorzeigen muß.
Fonte: Europarl
At the same time, people have been able to cross the borders without showing their passports.
Gleichzeitig konnten Personen die Grenzen passieren, ohne einen Paß vorzuzeigen.
Fonte: Europarl
I believe the authorities should now produce Gao Zhisheng and release him.
Ich finde, die Behörden sollten nun Gao Zhisheng vorzeigen und ihn freilassen.
Fonte: Europarl
Just flash it, scare the guy. He's a punk.
Ich will sie nur vorzeigen, den Typen ängstigen. Er ist ein Penner.
Fonte: TED
I showed my ticket at the door.
Ich habe meine Eintrittskarte am Eingang vorgezeigt.
Fonte: Tatoeba
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: