Traduzione Inglese-Tedesco per "dogma"

"dogma" traduzione Tedesco

dogma
[ˈd(ɒ)gmə]noun | Substantiv s <dogmas; dogmata [-mətə]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Dogma Dogma, Grundüberzeugung, Grundsatz Lehrsatz
  • Dogmaneuter | Neutrum n
    dogma religion | ReligionREL
    dogma religion | ReligionREL
  • Glaubenssatz
    dogma doctrine religion | ReligionREL
    dogma doctrine religion | ReligionREL
  • Lehrsystem
    dogma system of teaching religion | ReligionREL
    dogma system of teaching religion | ReligionREL
  • Dogmaneuter | Neutrum n
    dogma principle
    Grundüberzeugungfeminine | Femininum f
    dogma principle
    Grundsatzmasculine | Maskulinum m
    dogma principle
    dogma principle
  • Lehrsatzmasculine | Maskulinum m
    dogma theorem
    dogma theorem
  • dogma syn vgl. → vedere „doctrine“
    dogma syn vgl. → vedere „doctrine“
to repel a dogma
ein Dogma verwerfen
to repel a dogma
Der Grund sind europäische globale Interessen und das Dogma des Freihandels.
Euro-globalist interests and the dogma of free trade are why.
Fonte: Europarl
Gewohnheiten, Gewissheiten, Überzeugungen, Ausrufezeichen, Paradigmen, Dogmen.
Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas.
Fonte: TED
Wir haben wenig Informationen und viel Dogma.
We have had little information and much dogma.
Fonte: Europarl
Übernahme des Dogmas vom Präventivkrieg,
adopt the dogma of preventive war,
Fonte: Europarl
Die Öffnung der Märkte ist das Dogma.
The opening up of markets is the dogma.
Fonte: Europarl
Der europäische Markt ist ein Prozess und kein Dogma.
The European market is a process, not a dogma.
Fonte: Europarl
Lassen Sie doch einmal das Dogmatische beiseite.
Just for once, leave aside dogma.
Fonte: Europarl
Ich finde, es muss Schluss sein mit dieser Debatte, die von Träumen und Glaubenssätzen geprägt ist.
I believe we need to stop debating on the basis of dreams and dogmas.
Fonte: Europarl
Fonte
© Princeton University

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: