Traduzione Tedesco-Inglese per "look upon"

"look upon" traduzione Inglese

Risultati esatti

look upon
  • look upon
    betrachten (as als with mit)
  • look upon
  • look upon
    (hinaus)gehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
look upon
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
betrachten hinausgehen auf erblicken, sehen
  • betrachten (as als with mit)
    look upon
    look upon
esempi
  • (hinaus)gehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    look upon
    look upon
esempi
esempi
milch
[milʧ]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Milch gebend, Milch…
  • Milch gebend, Milch…
    milch
    milch
esempi
disfavor
[disˈfeivə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Missbilligung, Unwillen, Ungnade Geringschätzung, Verachtung, Nichtachtung Ungnade Ungunst, Schaden unfreundliche Handlung, Unfreundlichkeit, Gehässigkeit
  • Missbilligungfeminine | Femininum f, -fallenneuter | Neutrum n, -gunstfeminine | Femininum f
    disfavo(u)r disapproval
    Unwillenmasculine | Maskulinum m
    disfavo(u)r disapproval
    Ungnadefeminine | Femininum f
    disfavo(u)r disapproval
    disfavo(u)r disapproval
esempi
  • Geringschätzungfeminine | Femininum f
    disfavo(u)r contempt
    Verachtungfeminine | Femininum f
    disfavo(u)r contempt
    Nichtachtungfeminine | Femininum f
    disfavo(u)r contempt
    disfavo(u)r contempt
  • Ungnadefeminine | Femininum f
    disfavo(u)r disgrace
    disfavo(u)r disgrace
esempi
  • to be in disfavo(u)r
    in Ungnade stehen
    to be in disfavo(u)r
  • to fall into disfavo(u)r
    in Ungnade fallen
    to fall into disfavo(u)r
  • in disfavo(u)r with
    in Ungnade bei
    in disfavo(u)r with
  • Ungunstfeminine | Femininum f
    disfavo(u)r loss, disadvantage
    Schadenmasculine | Maskulinum m
    disfavo(u)r loss, disadvantage
    disfavo(u)r loss, disadvantage
esempi
  • in my disfavo(u)r
    zu meinen Ungunsten
    in my disfavo(u)r
disfavor
[disˈfeivə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
seine Gunst entziehen ungnädig behandeln missbilligen gering schätzen, geringschätzig behandeln
  • seine Gunst entziehen (dative (case) | Dativdat)
    disfavo(u)r remove one’s favour from
    disfavo(u)r remove one’s favour from
  • missbilligen
    disfavo(u)r disapprove of
    disfavo(u)r disapprove of
look
[luk]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blick suchender prüfender Blick Miene, Gesichtsausdruck Aussehen Aussehen
  • Blickmasculine | Maskulinum m (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    look
    look
esempi
  • to cast (or | oderod throw) a look at
    einen Blick werfen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    to cast (or | oderod throw) a look at
  • to givesomething | etwas sth a second look
    something | etwasetwas nochmalsor | oder od genauer ansehen
    to givesomething | etwas sth a second look
  • to have a look atsomething | etwas sth
    (sich)something | etwas etwas ansehen
    to have a look atsomething | etwas sth
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • suchenderor | oder od prüfender Blick
    look
    look
esempi
esempi
esempi
  • new look changed appearance
    geändertes Aussehen
    new look changed appearance
  • new look 1947 fashion
    New Look
    new look 1947 fashion
  • the city has an American look
    die Stadt hat ein amerikanisches Aussehen
    the city has an American look
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Aussehenneuter | Neutrum n
    look <plural | Pluralpl>
    look <plural | Pluralpl>
esempi
  • I like the looks of the place <plural | Pluralpl>
    mir gefällt der Ort, der Ort macht auf mich einen guten Eindruck
    I like the looks of the place <plural | Pluralpl>
look
[luk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schauen, blicken, hinsehen, gucken Augen machen, schauen, staunen schauen, nachschauen, -sehen aussehen hindeuten blicken, sehen, den Blick die Aufmerksamkeit richten achten, aufpassen, bedacht sein, sehen dafür sorgen, Sorge tragen erwarten, hoffen, erwartungs- hoffnungsvoll ausblicken gerichtet sein, sehen, liegen, gehen Altre traduzioni...
esempi
  • Augen machen, schauen, staunen
    look stare familiar, informal | umgangssprachlichumg
    look stare familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
esempi
esempi
  • hindeuten (to, toward[s] aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    look point
    look point
  • blicken, sehen, den Blickor | oder od die Aufmerksamkeit richten (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    look figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    look figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • when one looks deeper
    wenn man tiefer blickt
    when one looks deeper
esempi
esempi
esempi
  • sehen, Sehvermögen haben
    look rare | seltenselten (see)
    look rare | seltenselten (see)
  • it is the eye that looks syn → vedere „see“
    it is the eye that looks syn → vedere „see“
  • look syn → vedere „expect“
    look syn → vedere „expect“
look
[luk]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sehen schauen blicken werfen durch Blicke ausdrücken durch Blicke bringen prüfend betrachten suchen, erwarten
esempi
  • to looksomebody | jemand sb in the eyes
    jemandem in die Augen sehen
    to looksomebody | jemand sb in the eyes
  • to look death in the face
    dem Tod ins Angesicht sehen
    to look death in the face
esempi
  • durch Blicke ausdrücken
    look express by a way of looking
    look express by a way of looking
esempi
  • durch Blicke (in einen bestimmten Zustand) bringen
    look produce an effect by a way of looking
    look produce an effect by a way of looking
esempi
  • (prüfend) betrachten
    look scrutinize obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    look scrutinize obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • suchen
    look seek obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    look seek obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • erwarten
    look expect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    look expect obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
look down
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
herab-, heruntersehen fallen, im Preis sinken, sich verschlechtern
esempi
  • to look down on (or | oderod upon)somebody | jemand sb
    auf jemanden herabsehen, sich besser dünken als jemand
    to look down on (or | oderod upon)somebody | jemand sb
  • to look down at American English | amerikanisches EnglischUS
    auf jemanden herabsehen, verachten
    to look down at American English | amerikanisches EnglischUS
  • fallen, (im Preis) sinken, sich verschlechtern
    look down especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH take a downturn
    look down especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH take a downturn
look down
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mit einem Blick durch Blicke einschüchtern bändigen
Look
[lʊk]Maskulinum | masculine m <Looks; Looks> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
look
  • look
    Look Mode, Aussehen etc
    Look Mode, Aussehen etc
esempi
upon
[əˈp(ɒ)n; -ən]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
auf sich selbst angewiesen sein... auf mein Wort! bei meinem Ehrenwort!... Verlust auf Verlust... ein Gesuch nach dem anderen... es war einmal eine... worüber schreibt er?...
  • (hat fast alle Bedeutungen von „on“ ist jedoch nachdrücklicherand | und u. wird am Ende eines Infinitivsatzesor | oder od in Gedichten, um den Satzrhythmus zu wahren, dem „on“ vorgezogen, „upon“ istespecially | besonders besonders in der Umgangssprache weniger geläufig als„on“ jedoch in folgenden Fällen üblich:)
    upon
    upon
  • upon nach gewissen Verben wie → vedere „depend“
    upon nach gewissen Verben wie → vedere „depend“
esempi
upon
[əˈp(ɒ)n; -ən]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
darauf, danach
look to
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hinblicken zu, anblicken, -schauen, -sehen achten achthaben auf, aufpassen auf, bedacht sein auf zählen auf, sich verlassen auf sich wenden an erwarten, sich erhoffen, rechnen mit liegen nach, gerichtet sein nach hindeuten auf, erwarten lassen sich kümmern um
  • achtenor | oder od achthaben auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    look to
    aufpassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    look to
    bedacht sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    look to
    sich kümmern um
    look to
    look to
esempi
  • zählen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    look to
    sich verlassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    look to
    look to
esempi
  • sich wenden an (accusative (case) | Akkusativakk)
    look to
    look to
esempi
esempi
  • liegen nach, gerichtet sein nach
    look to
    look to
esempi
esempi
look for
transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
suchen nach, sich umsehen nach, Ausschau halten nach erwarten, entgegensehen
esempi
esempi
look in
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
hineinsehen, -schauen, fernsehen kurz vorsprechen, einen kurzen Besuch machen vorbeikommen bei
  • hineinsehen, -schauen
    look in
    look in
  • fernsehen
    look in watch television familiar, informal | umgangssprachlichumg
    look in watch television familiar, informal | umgangssprachlichumg