Traduzione Tedesco-Inglese per "hierauf"

"hierauf" traduzione Inglese

hierauf
[ˈhiːˈrauf]Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

  • hereupon, upon this (oder | orod that)
    hierauf zeitlich
    after this (oder | orod that)
    hierauf zeitlich
    then
    hierauf zeitlich
    hierauf zeitlich
  • (up)on it (oder | orod this, that)
    hierauf auf einem Zettel etc
    hierauf auf einem Zettel etc
  • in (oder | orod to, on) this
    hierauf auf diesem Punkt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hierauf auf diesem Punkt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
esempi
The only answer is for the work to be transparent, efficient and results-based.
Die einzige Antwort hierauf lautet transparente, effiziente und ergebnisorientierte Arbeit.
Fonte: Europarl
Can the Commission give me a clear answer on that?
Kann die Frau Kommissarin mir hierauf eine deutliche Antwort geben?
Fonte: Europarl
It is only here, however, that the local authorities are able ultimately to have any influence.
Nur hierauf können aber die Kommunen letztendlich Einfluss nehmen.
Fonte: Europarl
The Council is considering how to respond.
Der Rat erwägt gegenwärtig seine Antwort hierauf.
Fonte: Europarl
I should be grateful if the Council and the Commission would respond to this.
Ich wäre dankbar, wenn Rat und Kommission hierauf eingehen würden
Fonte: Europarl
I am quite sure that this will be followed up later on.
Ich bin ziemlich sicher, dass später hierauf zurückgekommen wird.
Fonte: Europarl
I hope that the Commission will respond supportively, constructively and imaginatively.
Ich hoffe, dass die Kommission hierauf positiv, konstruktiv und phantasievoll reagiert.
Fonte: Europarl
This, I believe, is something else that we have to stress.
Ich glaube, auch hierauf müssen wir mehr Gewicht legen.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: