Traduzione Tedesco-Inglese per "loaded term"
"loaded term" traduzione Inglese
loaded
[ˈloudid]adjective | Adjektiv adjPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- beschwertloadedloaded
- stinkreichloaded very rich familiar, informal | umgangssprachlichumgloaded very rich familiar, informal | umgangssprachlichumg
- (völlig) besoffenloaded drunk familiar, informal | umgangssprachlichumgloaded drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg
- verfälscht, verschnittenloaded wineloaded wine
term
[təː(r)m]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (Fach)Ausdruckmasculine | Maskulinum mterm expressionWortneuter | Neutrum nterm expressionTerminusmasculine | Maskulinum mterm expressionterm expression
esempi
- Fachausdruck, Terminus technicus
- Sprachefeminine | Femininum fterm words <plural | Pluralpl>Ausdrucksweisefeminine | Femininum fterm words <plural | Pluralpl>Worteplural | Plural plterm words <plural | Pluralpl>term words <plural | Pluralpl>
esempi
-
- in terms of <plural | Pluralpl>in Form vonvermittels (genitive (case) | Genitivgen)im Sinne von (genitive (case) | Genitiv gen)was … betrifftin terms of <plural | Pluralpl>
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Wortlautmasculine | Maskulinum mterm wording <plural | Pluralpl>term wording <plural | Pluralpl>
- Fristfeminine | Femininum fterm deadlineterm deadline
- Zielneuter | Neutrum nterm commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH timeZeitfeminine | Femininum fterm commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH timeterm commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH time
- Laufzeitfeminine | Femininum fterm commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH period of validity: of bill of exchangeterm commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH period of validity: of bill of exchange
- Terminmasculine | Maskulinum mterm commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH appointed dayterm commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH appointed day
- Quartalsterminmasculine | Maskulinum mterm legal term, law | RechtswesenJUR for rent, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBrvierteljährlicher Zahltagterm legal term, law | RechtswesenJUR for rent, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBrterm legal term, law | RechtswesenJUR for rent, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
- Lohn-, Zahltagmasculine | Maskulinum mterm legal term, law | RechtswesenJUR for servants British English | britisches EnglischBrterm legal term, law | RechtswesenJUR for servants British English | britisches EnglischBr
- Miets-, Pachtzeitfeminine | Femininum fterm legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBrBesitzfristfeminine | Femininum fterm legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBrterm legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
- term legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
- Sitzungsperiodefeminine | Femininum fterm legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBrGerichtszeitfeminine | Femininum fterm legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBrterm legal term, law | RechtswesenJUR British English | britisches EnglischBr
- Amtsperiodefeminine | Femininum fterm term of officeterm term of office
- Bedingungenplural | Plural plterm conditions: of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>Bestimmungenplural | Plural plterm conditions: of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>term conditions: of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
- Verfügungenplural | Plural plterm in will <plural | Pluralpl>term in will <plural | Pluralpl>
esempi
-
- in set terms <plural | Pluralpl>
- Liefer(ungs)bedingungen
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Zahlungsforderungenplural | Plural plterm prices <plural | Pluralpl>Preiseplural | Plural plterm prices <plural | Pluralpl>Honorarneuter | Neutrum nterm prices <plural | Pluralpl>term prices <plural | Pluralpl>
esempi
- reasonable terms <plural | Pluralpl>vernünftige Preise
- ich mache Ihnen einen Sonderpreis
- Beziehungenplural | Plural plterm relations between people <plural | Pluralpl>Verhältnisneuter | Neutrum nterm relations between people <plural | Pluralpl>term relations between people <plural | Pluralpl>
esempi
- on bad terms <plural | Pluralpl>
- sie sprechen nicht miteinander
- nascondi gli esempimostra più esempi
- freundschaftliches Verhältnis, gute Beziehungenplural | Plural plterm good relations <plural | Pluralpl>term good relations <plural | Pluralpl>
esempi
- to be on terms withsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>mit jemandem befreundet seinto be on terms withsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
- to be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <plural | Pluralpl>Gliedneuter | Neutrum nTermmasculine | Maskulinum mto be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <plural | Pluralpl>
- to be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equation <plural | Pluralpl>Ausdruckmasculine | Maskulinum mto be on terms withsomebody | jemand sb mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of equation <plural | Pluralpl>
- nascondi gli esempimostra più esempi
- Begriffmasculine | Maskulinum mterm in logicterm in logic
esempi
- contradiction in termsWiderspruch in sichcontradiction in terms
- Termemasculine | Maskulinum mterm architecture | ArchitekturARCHGrenzsteinmasculine | Maskulinum m, -säulefeminine | Femininum fterm architecture | ArchitekturARCHterm architecture | ArchitekturARCH
- Bildhauerarbeitfeminine | Femininum f (am Hackebord)term nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carved workterm nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carved work
- im Wesentlichen günstiger Standterm astrology | AstrologieASTROL of planetterm astrology | AstrologieASTROL of planet
- Menstruationsperiodefeminine | Femininum fterm medicine | MedizinMED menstrual period obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsterm medicine | MedizinMED menstrual period obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Menstruationfeminine | Femininum fterm medicine | MedizinMED menstruation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsterm medicine | MedizinMED menstruation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Grenzefeminine | Femininum fterm boundary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsSchrankefeminine | Femininum fterm boundary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsterm boundary obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Zustandmasculine | Maskulinum mterm pl, state, situation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsLagefeminine | Femininum fterm pl, state, situation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsterm pl, state, situation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
term
[təː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
load
[loud]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Lastfeminine | Femininum floadload
- Lastfeminine | Femininum fload weight resting on a supportet cetera, and so on | etc., und so weiter etcload weight resting on a supportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Lastfeminine | Femininum fload figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigBürdefeminine | Femininum fload figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigload figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Ladungfeminine | Femininum fload of a firearmload of a firearm
- Massenplural | Plural plload familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>Mengenplural | Plural plload familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>load familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
- Lastfeminine | Femininum fload electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECHBelastungfeminine | Femininum fload electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECHload electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
- Leistungfeminine | Femininum fload electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH power deliveredload electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH power delivered
- load → vedere „peak“load → vedere „peak“
- Ladungfeminine | Femininum fload large amount of alcohol dialect(al) | Dialekt, dialektaldial American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslload large amount of alcohol dialect(al) | Dialekt, dialektaldial American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
load
[loud]transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- beladenloadload
- überlasten, -ladenload figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigload figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- belasten, bedrücken, niederdrückenload weigh down: with worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigload weigh down: with worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- beladen, beschwerenload mit Sorgenet cetera, and so on | etc., und so weiter etcload mit Sorgenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- überschütten, -häufenload shower figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigload shower figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- beschwerenload weightload weight
- schwerer machen (often | oftoft in betrügerischer Absicht)load durch Zusätzeet cetera, and so on | etc., und so weiter etcload durch Zusätzeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- verfälschenload wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etcload wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- einlegenload a film in a cameraload a film in a camera
- pupinisierenload electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pupinizeload electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pupinize
- durch Zuschläge erhöhenload increase: an insurance premiumload increase: an insurance premium
load
[loud]intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- aufladenload load upload load up
- (ein)laden, Ladung übernehmenload take on a loadload take on a load
- (Gewehr) ladenload a gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etcload a gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
no-load
noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Leerlaufmasculine | Maskulinum mno-load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKno-load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
esempi
- no-load characteristicstatische Kennlinieno-load characteristic
- no-load currentno-load current
- no-load speedLeerlaufdrehzahlno-load speed
loads
[loudz]adverb | Adverb adv familiar, informal | umgangssprachlichumgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
term.
abbreviation | Abkürzung abk (= termination)Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- Beendigungterm.term.
loading
[ˈloudiŋ]noun | Substantiv sPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- (Auf)Ladenneuter | Neutrum nloading commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHloading commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
esempi
- loading and unloadingLadenand | und u. Löschenloading and unloading
- Belastungfeminine | Femininum floading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECHloading electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
- Ladenneuter | Neutrum nloading informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieITloading informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
- Belastungfeminine | Femininum floading aviation | LuftfahrtFLUGloading aviation | LuftfahrtFLUG
- Prämienzuschlagmasculine | Maskulinum mloading life insuranceVerwaltungskostenanteilmasculine | Maskulinum m (der Prämie)loading life insuranceloading life insurance
load up
transitive verb | transitives Verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- auf-, einladenload upload up
esempi
- loaded up withvollgeladen mitloaded up with
- loaded up with commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH with large stocks of
load up
intransitive verb | intransitives Verb v/iPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- sich häufenload upload up