Traduzione Tedesco-Inglese per "dead volume"

"dead volume" traduzione Inglese

Cercava forse Volute, DAAD o Deal?

volume

[ˈv(ɒ)lju(ː)m; -jəm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Band, Buch Volumen, Umfang, Ausmaß Masse, große Menge, Flut, Schwall Ton-, Klangfülle, Kraft, Stimmvolumen Lautstärke Volumen, Schriftrolle Volumen, Inhalt
  • Bandmasculine | Maskulinum m
    volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Buchneuter | Neutrum n
    volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    volume bookalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Volumenneuter | Neutrum n
    volume extent
    Umfangmasculine | Maskulinum m
    volume extent
    Ausmaßneuter | Neutrum n
    volume extent
    volume extent
esempi
  • Massefeminine | Femininum f
    volume large amount, flood, mass
    große Menge, Flutfeminine | Femininum f
    volume large amount, flood, mass
    Schwallmasculine | Maskulinum m
    volume large amount, flood, mass
    volume large amount, flood, mass
esempi
  • (Raum-or | oder od Kubik)Inhaltmasculine | Maskulinum m
    volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
    Volumenneuter | Neutrum n
    volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
    volume chemistry | ChemieCHEM mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
esempi
  • Ton-, Klangfüllefeminine | Femininum f
    volume musical term | MusikMUS
    Kraftfeminine | Femininum f
    volume musical term | MusikMUS
    Stimmvolumenneuter | Neutrum n, -umfangmasculine | Maskulinum m
    volume musical term | MusikMUS
    volume musical term | MusikMUS
  • Lautstärkefeminine | Femininum f
    volume electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    volume electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
esempi
  • can you turn the volume down/up?
    kannst du (das Gerät) leiser/lauter stellen?
    can you turn the volume down/up?
  • Volumenneuter | Neutrum n
    volume history | GeschichteHIST scroll
    Schriftrollefeminine | Femininum f
    volume history | GeschichteHIST scroll
    volume history | GeschichteHIST scroll
  • volume syn vgl. → vedere „bulk“
    volume syn vgl. → vedere „bulk“

…volumen

Neutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
revenue... export volume... volume of trade... volume of credits...
esempi

Volumen

[voˈluːmən]Neutrum | neuter n <Volumens; Volumenund | and u. Volumina [-mina]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
volume capacity, volume volume volume, total amount, quantity volume
  • volume
    Volumen Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt
    Volumen Physik | physicsPHYS Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Rauminhalt
  • capacity
    Volumen Fassungsvermögen
    volume
    Volumen Fassungsvermögen
    Volumen Fassungsvermögen
  • volume
    Volumen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    Volumen Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  • volume, (total) amount, quantity
    Volumen Umfang, Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Volumen Umfang, Ausmaß figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • volume
    Volumen Band, Schriftrolle arch
    Volumen Band, Schriftrolle arch

dead

[ded]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tot, nicht im Spiel, nicht im Spiel, nicht mitspielend, tot... tot, ausgestorben, erloschen tot, leblos tot, gestorben angestrengt, aber vergeblich wirkungslos, außer Kraft, ungültig todsicher, nicht fehlend, unfehlbar unelastisch vollkommen, völlig, absolut, restlos tot, starr, blind, fest, bewegungslos, Abfall…, Ausschuss… Altre traduzioni...
  • tot, nicht im Spiel
    dead sports | SportSPORT out of play: ball
    dead sports | SportSPORT out of play: ball
  • nicht im Spiel, nicht mitspielend
    dead sports | SportSPORT not playing: player
    dead sports | SportSPORT not playing: player
  • ausgeschlossen
    dead sports | SportSPORT disqualified: player
    dead sports | SportSPORT disqualified: player
  • tot, ganz nahe am Loch liegend
    dead sports | SportSPORT golf ball
    dead sports | SportSPORT golf ball
  • dead syn → vedere „deceased“
    dead syn → vedere „deceased“
  • dead → vedere „defunct“
    dead → vedere „defunct“
  • dead → vedere „departed“
    dead → vedere „departed“
  • dead → vedere „inanimate“
    dead → vedere „inanimate“
  • dead → vedere „late“
    dead → vedere „late“
  • dead → vedere „lifeless“
    dead → vedere „lifeless“
esempi
esempi
esempi
esempi
  • a dead push
    selten ein verzweifelter, aber vergeblicher Stoß
    a dead push
esempi
esempi
  • unelastisch
    dead not bouncy: ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    dead not bouncy: ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • tot, starr, blind, fest, bewegungslos
    dead engineering | TechnikTECH motionless
    dead engineering | TechnikTECH motionless
  • Abfall…, Ausschuss…
    dead engineering | TechnikTECH reject, waste
    dead engineering | TechnikTECH reject, waste
  • blind, Blend…
    dead especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH blind
    dead especially | besondersbesonders architecture | ArchitekturARCH blind
esempi
  • tot, gewinn-, umsatzlos
    dead commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unproductive, unprofitable
    dead commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unproductive, unprofitable
esempi
  • dead assets
    unproduktive (Kapitals)Anlage
    dead assets
  • dead capital (stock)
    totes Kapital (Inventar)
    dead capital (stock)
esempi
  • spannungs-, stromlos, blind, tot(liegend)
    dead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    dead electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
esempi
esempi
  • völlig fertig
    dead exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg
    todmüde, zu Tode erschöpft
    dead exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dead exhausted familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi
  • leer, tot, kaputt
    dead of machine, battery
    dead of machine, battery
  • ausgetrunken, leer
    dead finished: glass, bottle
    dead finished: glass, bottle
esempi
  • dead forms
    leere Formalitäten
    dead forms
  • schnurgerade
    dead perfectly straight
    dead perfectly straight
esempi
  • in a dead line
    schnurgerade
    in a dead line
  • bürgerlich tot
    dead legal term, law | RechtswesenJUR dead in civil terms
    dead legal term, law | RechtswesenJUR dead in civil terms
  • taub (to gegen)
    dead deaf
    dead deaf
esempi
  • äußerst(er, e, es), größt(er, e, es)
    dead extreme, greatest
    dead extreme, greatest
esempi
esempi
esempi
  • dead colo(u)rs
    matte Farben
    dead colo(u)rs
  • Ablege…, abgelegt
    dead BUCHDRUCK
    dead BUCHDRUCK
esempi
  • erloschen
    dead extinct: volcano, feelings
    dead extinct: volcano, feelings
  • (akustisch) tot
    dead acoustically dead
    dead acoustically dead
esempi
  • schal, geschmacklos
    dead tasteless: drink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dead tasteless: drink obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Sack…
    dead without exit
    dead without exit
esempi

dead

[ded]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
toteste stillste Zeit Altri esempi...
  • totesteor | oder od stillste Zeit
    dead quietest time
    dead quietest time
esempi
esempi
  • the dead dead person
    der, die, das Tote
    the dead dead person
  • the dead pl
    die Totenplural | Plural pl
    the dead pl
  • several dead
    several dead

dead

[ded]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
restlos, absolut, völlig, gänzlich, in höchstem Maße, tief plötzlich völlig, abrupt genau, direkt total, ganz, sehr
esempi
esempi
  • to stop dead (or | oderod short)
    plötzlich aufhören
    to stop dead (or | oderod short)
esempi
  • total, ganz, sehr
    dead very familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dead very familiar, informal | umgangssprachlichumg
esempi

folio

[ˈfouliou]noun | Substantiv s <folios>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Blatt Folioblatt, Foliant, Folioformat, Seitenzahl Kontobuchseite Einheitswortzahl nur auf der Vorderseite nummeriertes Blatt zusammengehörenden rechten linken Seiten des Kontobuchs
  • Blattneuter | Neutrum n
    folio page, sheet
    folio page, sheet
  • Folioblattneuter | Neutrum n
    folio BUCHDRUCK sheet with one fold
    folio BUCHDRUCK sheet with one fold
  • Foliantmasculine | Maskulinum m
    folio BUCHDRUCK folio book or manuscript
    folio BUCHDRUCK folio book or manuscript
  • Folio(format)neuter | Neutrum n
    folio BUCHDRUCK folio format
    folio BUCHDRUCK folio format
  • nur auf der Vorderseite nummeriertes Blatt
    folio BUCHDRUCK page with number only on front side
    folio BUCHDRUCK page with number only on front side
  • Seitenzahlfeminine | Femininum f
    folio BUCHDRUCK number of pages: of book
    folio BUCHDRUCK number of pages: of book
  • Kontobuchseitefeminine | Femininum f
    folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH page in account book
    folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH page in account book
  • (die) zusammengehörenden rechtenand | und u. linken Seiten des Kontobuchs
    folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH corresponding left and right pages of account book
    folio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH corresponding left and right pages of account book
  • Einheitswortzahlfeminine | Femininum f (in England 72or | oder od 90, in USA 100 Wörter)
    folio legal term, law | RechtswesenJUR unit for measuring length of document
    folio legal term, law | RechtswesenJUR unit for measuring length of document

folio

[ˈfouliou]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Folio…, in Folio
  • Folio…, in Folio
    folio
    folio
esempi

folio

[ˈfouliou]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gemäß der Worteinheitszahl richtig abteilen u. nummerieren nach Blättern paginieren, mit Seitenzahl versehen
  • (nach Blättern) paginieren, mit Seitenzahl(en) versehen
    folio booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc; paginate
    folio booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc; paginate
  • (gemäß der Worteinheitszahl richtig) abteilenand | und u. nummerieren
    folio legal term, law | RechtswesenJUR document: divide into folio units
    folio legal term, law | RechtswesenJUR document: divide into folio units

volumed

[ˈv(ɒ)lju(ː)md; -jəmd]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
…bändig massig, umfangreich zusammengeballt
  • …bändig
    volumed in compounds
    volumed in compounds
esempi
  • a three-volumed book
    ein dreibändiges Werk
    a three-volumed book
  • massig, umfangreich
    volumed rare | seltenselten (expansive)
    volumed rare | seltenselten (expansive)
  • zusammengeballt
    volumed foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    volumed foget cetera, and so on | etc., und so weiter etc poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

increaser

[inˈkriːsə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vergrößernde Vermehrende Verstärker, Regler
  • (der, die, das) Vergrößerndeor | oder od Vermehrende
    increaser
    increaser
  • Verstärkermasculine | Maskulinum m
    increaser engineering | TechnikTECH
    Reglermasculine | Maskulinum m
    increaser engineering | TechnikTECH
    increaser engineering | TechnikTECH
esempi

doornail

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tür-, Tornagel
  • Tür-, Tornagelmasculine | Maskulinum m
    doornail
    doornail
esempi

giveaway

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ungewollter Verrat, Ausplaudern Gutschein Give-away, kleines Geschenk
  • (ungewollter) Verrat, Ausplaudernneuter | Neutrum n
    giveaway involuntary betrayal
    giveaway involuntary betrayal
esempi
  • Gutscheinmasculine | Maskulinum m
    giveaway token
    giveaway token
  • Give-awayneuter | Neutrum n
    giveaway small gift American English | amerikanisches EnglischUS
    kleines Geschenk
    giveaway small gift American English | amerikanisches EnglischUS
    giveaway small gift American English | amerikanisches EnglischUS

giveaway

adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Preis…
  • Preis…
    giveaway TV or radio programme
    giveaway TV or radio programme

dead-end

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ohne Aufstiegsmöglichkeiten blind, ohne Ausgang Ausweg ausweglos blind, totgelegt verwahrlost, Slum…
  • ohne Aufstiegsmöglichkeiten
    dead-end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dead-end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • ausweglos
    dead-end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dead-end figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • blind, tot(gelegt)
    dead-end electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    dead-end electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • verwahrlost, Slum…
    dead-end slum, neglected
    dead-end slum, neglected
esempi

dead-end

transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
totlegen, tot abschließen, mit totem Endverschluss versehen