Traduzione Inglese-Tedesco per "kellner"
"kellner" traduzione Tedesco
kellnern
[ˈkɛlnərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumgPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
derjenige
Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem prMaskulinum | masculine m <desjenigen; diejenigen>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- derjenige, der ( welcher)he … who, the one … who
- derjenige, der ( welcher)mit Substantivthe … who ( which)
- du bist also derjenige, welcher! umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyironso you are the one!
nascondi gli esempimostra più esempi
Anstellung
Femininum | feminine f <Anstellung; Anstellungen>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- employmentAnstellung EinstellungengagementAnstellung EinstellungAnstellung Einstellung
- appointmentAnstellung besonders von BeamtenAnstellung besonders von Beamten
esempi
- Anstellung unnötiger Arbeitskräfte Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHemployment of unnecessary labo(u)r
- Anstellung unnötiger Arbeitskräfte umgangssprachlich | familiar, informalumgfeatherbedding amerikanisches Englisch | American EnglishUS
- bei seiner Anstellung musste er einen Vertrag unterschreiben
nascondi gli esempimostra più esempi
- jobAnstellung Stellung, StellepositionAnstellung Stellung, StellesituationAnstellung Stellung, StellepostAnstellung Stellung, StelleemploymentAnstellung Stellung, StelleAnstellung Stellung, Stelle
esempi
-
-
- jemandem eine Anstellung als Kellner verschaffen
nascondi gli esempimostra più esempi
- adjustmentAnstellung Technik | engineeringTECH einer Druckschraube etcAnstellung Technik | engineeringTECH einer Druckschraube etc
winken
[ˈvɪŋkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <Partizip Perfekt | past participlepperf gewinkt; Dialekt, dialektal | dialect(al)dial gewunken; h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- wavewinken hin und herwinken hin und her
esempi
- to wave one’s hand [a handkerchief, a newspaper]
- mit Fähnchen winkento wave flags
esempi
esempi
- semaphorewinken Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMILwinken Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL
winken
[ˈvɪŋkən]transitives Verb | transitive verb v/tPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
esempi
- der Linienrichter winkte Abseits Sport | sportsSPORT
turnen
[ˈtʊrnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h sein; h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- do gymnasticsturnen Sport | sportsSPORTturnen Sport | sportsSPORT
- turnen in der Schule Sport | sportsSPORT
esempi
- perform acrobaticsturnen sich durchzwängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>turnen sich durchzwängen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
turnen
[ˈtʊrnən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
turnen
Neutrum | neuter n <Turnens>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
angeblich
[-ˌgeːplɪç]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
esempi
- professedangeblich vorgeblichallegedangeblich vorgeblichostensibleangeblich vorgeblichwould-beangeblich vorgeblichangeblich vorgeblich
esempi
- angebliche Neutralitätprofessed neutrality
- der angebliche Grafthe self-styled count
angeblich
[-ˌgeːplɪç]Adverb | adverb advPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- allegedlyangeblich vorgeblichreputedlyangeblich vorgeblichsupposedlyangeblich vorgeblichreportedlyangeblich vorgeblichangeblich vorgeblich
esempi
-
- angeblich sind Regierungsmitglieder in die Affäre verwickeltmembers of the government are rumo(u)red ( alleged) to be involved in the affair
- allegedlyangeblich wie behauptet wirdostensiblyangeblich wie behauptet wirdangeblich wie behauptet wird
esempi
Schoß
[ʃoːs]Maskulinum | masculine m <Schoßes; Schöße>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- wombSchoß Mutterleib literarisch | literaryliterSchoß Mutterleib literarisch | literaryliter
esempi
- coattailSchoß Mode | fashionMODE Rockschoßcoat-tail, skirt britisches Englisch | British EnglishBrSchoß Mode | fashionMODE RockschoßSchoß Mode | fashionMODE Rockschoß
- peplumSchoß Mode | fashionMODE an Damenjackenund | and u. -kleidernskirt britisches Englisch | British EnglishBrSchoß Mode | fashionMODE an Damenjackenund | and u. -kleidernSchoß Mode | fashionMODE an Damenjackenund | and u. -kleidern
- (coat)tailsPlural | plural pl britisches Englisch | British EnglishBrSchoß Mode | fashionMODE FrackschoßSchoß Mode | fashionMODE Frackschoß
schreien
[ˈʃraiən]intransitives Verb | intransitive verb v/i &transitives Verb | transitive verb v/t <schreit; schrie; geschrie(e)n; h>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
- cry outschreien vor Angst, Schmerz etcscreamschreien vor Angst, Schmerz etcshoutschreien vor Angst, Schmerz etcschreien vor Angst, Schmerz etc
- yellschreien gellendschreien gellend
- whoopschreien freudigschreien freudig
- wailschreien jammernd, klagendschreien jammernd, klagend
- shoutschreien laut rufenschreien laut rufen
- schreien → vedere „Leibeskräfte“schreien → vedere „Leibeskräfte“
esempi
- roarschreien brüllenschreien brüllen
esempi
- er schrie ungeduldig nach seinem Essenhe shouted impatiently for his meal
nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
- clamor (nach for) amerikanisches Englisch | American EnglishUSschreien von Volksmenge etcschreien von Volksmenge etc
- schreien
- brayschreien von Eselnschreien von Eseln
schreien
[ˈʃraiən]reflexives Verb | reflexive verb v/rPanoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schreien
Neutrum | neuter n <Schreiens>Panoramica di tutte le traduzion
(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)