Traduzione Inglese-Tedesco per "constitutional changes"

"constitutional changes" traduzione Tedesco

Cercava forse constitutional state, changer o broker’s charges?

constitute

[ˈk(ɒ)nstitjuːt; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ausmachen, bilden, darstellen ernennen, einsetzen bevollmächtigen, beauftragen einrichten, errichten, festsetzen, gründen, konstituieren
esempi
  • (jemanden in ein Amtet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ernennen, einsetzen
    constitute appoint
    constitute appoint
esempi
  • to constitutesomebody | jemand sb a judge
    jemanden als Richter einsetzen
    to constitutesomebody | jemand sb a judge
  • to constitute an heir
    einen Erben einsetzen
    to constitute an heir
esempi
  • the constituted authorities
    die verfassungsmäßigen (öffentlichen) Behörden
    the constituted authorities

constitution

[k(ɒ)nstiˈtjuːʃən; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈtuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Zusammensetzung, Bau, Struktur Konstitution, körperliche Veranlagung, Natur Natur, Gemütsart, Temperament Verfassung, Konstitution Satzungen Fest-, Einsetzung, Anordnung, Bildung, Errichtung, Gründung eingebürgerte Einrichtung Konstitution, Struktur, Atomanordnung
  • Zusammensetzungfeminine | Femininum f
    constitution composition, structure
    Baumasculine | Maskulinum m
    constitution composition, structure
    Strukturfeminine | Femininum f
    constitution composition, structure
    constitution composition, structure
esempi
  • Konstitutionfeminine | Femininum f
    constitution state of health
    körperliche Veranlagung, Naturfeminine | Femininum f
    constitution state of health
    constitution state of health
esempi
  • a sound constitution
    eine gesunde Natur
    a sound constitution
  • strong (weak) constitution
    starke (schwache) Konstitution
    strong (weak) constitution
  • Naturfeminine | Femininum f
    constitution temperament
    Gemütsartfeminine | Femininum f
    constitution temperament
    Temperamentneuter | Neutrum n
    constitution temperament
    constitution temperament
esempi
  • by constitution
    von Natur (aus)
    by constitution
  • Verfassungfeminine | Femininum f
    constitution politics | PolitikPOL of country
    Konstitutionfeminine | Femininum f
    constitution politics | PolitikPOL of country
    constitution politics | PolitikPOL of country
  • Satzungenplural | Plural pl
    constitution of company
    constitution of company
  • Fest-, Einsetzungfeminine | Femininum f
    constitution establishing
    Anordnungfeminine | Femininum f
    constitution establishing
    Bildungfeminine | Femininum f
    constitution establishing
    Errichtungfeminine | Femininum f
    constitution establishing
    Gründungfeminine | Femininum f
    constitution establishing
    constitution establishing
  • eingebürgerte Einrichtung
    constitution institution
    constitution institution
  • Konstitutionfeminine | Femininum f
    constitution chemistry | ChemieCHEM
    Strukturfeminine | Femininum f
    constitution chemistry | ChemieCHEM
    Atomanordnungfeminine | Femininum f
    constitution chemistry | ChemieCHEM
    constitution chemistry | ChemieCHEM

constitutional

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verfassungs-, gesetzmäßig, konstitutionell konstitutionell, veranlagungsgemäß grundlegend, -sätzlich, wesentlich verfassungstreu die körperliche Konstitution betreffend
esempi
esempi
  • verfassungstreu
    constitutional loyal to constitution
    constitutional loyal to constitution

constitutional

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Spaziergang
  • Spaziergang
    constitutional der Gesundheit dienender
    constitutional der Gesundheit dienender
esempi
  • to take a constitutional
    einen Verdauungs-or | oder od Gesundheitsspaziergang machen
    to take a constitutional

constitutive

[ˈk(ɒ)nstitjuːtiv; -stə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-tuː-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
grundlegend, wesentlich gestaltend, aufbauend, richtunggebend bestimmend begründend, konstituierend, einrichtend
  • bestimmend
    constitutive philosophy | PhilosophiePHIL das Wesen einer Sache
    constitutive philosophy | PhilosophiePHIL das Wesen einer Sache
  • begründend, konstituierend, einrichtend
    constitutive rare | seltenselten (establishing)
    constitutive rare | seltenselten (establishing)

changing

[ˈʧeindʒiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
veränderlich die Farbe wechselnd unbeständig, wankelmütig
esempi
  • die Farbe wechselnd
    changing changing colour
    changing changing colour
  • unbeständig
    changing fickle: weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    changing fickle: weather obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • wankelmütig
    changing person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    changing person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

changing

[ˈʧeindʒiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wechsel, Veränderung
  • Wechselmasculine | Maskulinum m
    changing
    Veränderungfeminine | Femininum f
    changing
    changing
esempi
  • changing of the guard
    changing of the guard
  • changing of gears
    Schalten der Gänge
    changing of gears
  • changing of rails
    Einziehen von neuen Schienen
    changing of rails

change

[ʧeindʒ]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verändern, umändern, verwandeln schalten tauschen wechseln, wickeln, trockenlegen auf die andere Schulter nehmen wechseln kommutieren, transformieren, umschalten auswechseln auswechseln, tauschen
esempi
  • (aus)wechseln, (aus)tauschen
    change by substituting
    change by substituting
esempi
  • schalten
    change engineering | TechnikTECH gear
    change engineering | TechnikTECH gear
esempi
  • to change gears
    den Gang wechseln, schalten
    to change gears
  • tauschen
    change exchange
    change exchange
esempi
  • to change places withsomebody | jemand sb
    mit jemandem die Plätze wechseln
    to change places withsomebody | jemand sb
  • to change places withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mit jemandem tauschen
    to change places withsomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • wechseln
    change bedclotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    change bedclotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • wickeln, trockenlegen
    change baby
    change baby
esempi
  • auf die andere Schulter nehmen
    change military term | Militär, militärischMIL gun
    change military term | Militär, militärischMIL gun
esempi
  • to change arms
    die Waffe auf die andere Schulter nehmen
    to change arms
esempi
  • to change hands
    in andere Händeor | oder od in anderen Besitz übergehenor | oder od den Besitzer wechseln
    to change hands
  • kommutieren, transformieren
    change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • umschalten
    change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    change electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  • auswechseln
    change engineering | TechnikTECH replace
    change engineering | TechnikTECH replace

change

[ʧeindʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich verändern sich verwandeln umsteigen sich umziehen umspringen wechseln, in eine neue Phase treten
  • sich (ver)ändern
    change alter
    change alter
esempi
  • sich verwandeln (toor | oder od into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    change be transformed
    change be transformed
  • umsteigen
    change during journey
    change during journey
esempi
  • sich umziehen
    change change clothes
    change change clothes
esempi
  • umspringen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    change traffic light
    change traffic light
  • wechseln, in eine neue Phase treten
    change of moonespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    change of moonespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • change syn → vedere „alter“
    change syn → vedere „alter“
  • change → vedere „modify“
    change → vedere „modify“
  • change → vedere „vary“
    change → vedere „vary“

change

[ʧeindʒ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Änderung, Veränderung, Wechsel, Verwandlung Tausch, Austausch Neues, Abwechslung Wechselgeld Kleingeld herausgegebenes Geld Wechsel, Übergang Wechsel Kleidung zum Wechseln, frische Wäsche Tonart-, Takt-, TempoWechsel, Veränderung, Verwechslung... Altre traduzioni...
  • Änderungfeminine | Femininum f
    change alteration
    Veränderungfeminine | Femininum f
    change alteration
    Wechselmasculine | Maskulinum m
    change alteration
    Verwandlungfeminine | Femininum f
    change alteration
    change alteration
esempi
  • Tauschmasculine | Maskulinum m
    change rare | seltenselten (exchange)
    Austauschmasculine | Maskulinum m
    change rare | seltenselten (exchange)
    change rare | seltenselten (exchange)
  • (etwas) Neues, Abwechslungfeminine | Femininum f
    change new thing
    change new thing
esempi
  • for a change
    zur Abwechslung
    for a change
  • Wechselgeldneuter | Neutrum n
    change money received after transaction
    change money received after transaction
  • Kleingeldneuter | Neutrum n
    change small coins
    change small coins
  • herausgegebenes Geld
    change money exchanged for other money
    change money exchanged for other money
esempi
  • Wechselmasculine | Maskulinum m
    change into different state
    Übergangmasculine | Maskulinum m
    change into different state
    change into different state
esempi
  • Wechselmasculine | Maskulinum m
    change changing of clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    change changing of clotheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • Kleidungfeminine | Femininum f zum Wechseln, frische Wäsche
    change clothes to change into
    change clothes to change into
esempi
esempi
  • Change commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Börsefeminine | Femininum f
    Change commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH stock exchange British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (Tonart-, Takt-, Tempo)Wechselmasculine | Maskulinum m
    change musical term | MusikMUS
    change musical term | MusikMUS
  • Veränderungfeminine | Femininum f
    change musical term | MusikMUS
    Abwandlungfeminine | Femininum f
    change musical term | MusikMUS
    Variierungfeminine | Femininum f
    change musical term | MusikMUS
    change musical term | MusikMUS
  • Verwechslungfeminine | Femininum f
    change musical term | MusikMUS enharmonische
    change musical term | MusikMUS enharmonische
  • (Stimm)Wechselmasculine | Maskulinum m
    change musical term | MusikMUS
    change musical term | MusikMUS
  • change syn → vedere „mutation“
    change syn → vedere „mutation“
  • change → vedere „permutation“
    change → vedere „permutation“
  • change → vedere „vicissitude“
    change → vedere „vicissitude“
  • Wechselmasculine | Maskulinum m
    change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Wechselfolgefeminine | Femininum f
    change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    change musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>
esempi
  • to ring the changes musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    wechselläuten
    to ring the changes musical term | MusikMUS in bell-ringing <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • to ring the changes musical term | MusikMUS do same thing in different ways figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    einand | und u. dieselbe Sache in verschiedener Weise behandeln
    to ring the changes musical term | MusikMUS do same thing in different ways figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • to ring the changes musical term | MusikMUS deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    beim Geldwechseln übers Ohr hauen
    to ring the changes musical term | MusikMUS deceive slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <usually | meistmeistplural | Plural pl>

framer

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Rahmerin Gestalterin, Entwerfer Altri esempi...
  • Rahmer(in)
    framer Bilder
    framer Bilder
  • Gestalter(in), Entwerfer(in)
    framer
    framer
esempi
  • the framers of the American Constitution American English | amerikanisches EnglischUS
    die (Grund)Pfeiler der amerikanischen Verfassung
    the framers of the American Constitution American English | amerikanisches EnglischUS

changeful

[ˈʧeindʒful; -fəl]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
veränderlich, wechselvoll

subversion

[-ʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Umstürzen UmSturz, Vernichtung, Subversion Zerrüttung, Verderbnis
  • Umstürzenneuter | Neutrum n, -werfenneuter | Neutrum n
    subversion overthrowing
    subversion overthrowing
  • (Um)Sturzmasculine | Maskulinum m
    subversion overthrow, destruction
    Vernichtungfeminine | Femininum f
    subversion overthrow, destruction
    Subversionfeminine | Femininum f
    subversion overthrow, destruction
    subversion overthrow, destruction
esempi
  • Zerrüttungfeminine | Femininum f
    subversion ruining, corruption
    Verderbnisfeminine | Femininum f
    subversion ruining, corruption
    subversion ruining, corruption