Traduzione Tedesco-Inglese per "bevollmächtigen"

"bevollmächtigen" traduzione Inglese

bevollmächtigen
[bəˈfɔlˌmɛçtɪgən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
authorize -s-, empower give power of attorney accredit appoint and constitute one’s lawful agent and attorney
  • authorizeauch | also a. -s-, empower britisches Englisch | British EnglishBr
    bevollmächtigen ermächtigen
    bevollmächtigen ermächtigen
esempi
  • jemanden bevollmächtigen, etwas zu tun
    to authorizejemand | somebody sb to doetwas | something sth, auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBrjemand | somebody sb to doetwas | something sth
    jemanden bevollmächtigen, etwas zu tun
  • give (jemand | somebodysb) power of attorney
    bevollmächtigen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    bevollmächtigen Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • auch | alsoa. appoint and constitute (jemand | somebodysb) one’s lawful agent and attorney
    bevollmächtigen in Urkunden Rechtswesen | legal term, lawJUR
    bevollmächtigen in Urkunden Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • accredit (bei to)
    bevollmächtigen Politik | politicsPOL Gesandten etc
    bevollmächtigen Politik | politicsPOL Gesandten etc
bevollmächtigen
Neutrum | neuter n <Bevollmächtigens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
The Conference of Presidents has the power to alter the date.
Die Konferenz der Präsidenten ist bevollmächtigt, den Termin zu verändern.
Fonte: Europarl
This Parliament has no right to introduce legislation.
Dieses Parlament ist nicht bevollmächtigt, eigenständig Gesetze einzubringen.
Fonte: Europarl
And he coined this term e-Patients-- equipped, engaged, empowered, enabled.
und er prägte den Begriff des e-Patienten ausgerüstet, engagiert, bevollmächtigt, fähig.
Fonte: TED
We therefore feel we are in a position to appeal to them for moderation and generosity.
Wir fühlen uns daher bevollmächtigt, sie um Mäßigung und Großmut zu bitten.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: