trial-load method - traduzione in Inglese - dizionario Tedesco-Inglese di Langenscheidt

„trial-and-error“: adjective

trial-and-error

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Trial-and-Error-Methode...

esempi

trial-and-error method

Trial-and-Error-Methode, empirische Methode

trial-and-error method

„Methode“: Femininum

Methode

[meˈtoːdə]Femininum | feminine f <Methode; Methoden>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

method method, way, manner method, system, technique method, practise, way, practice, system, process method, system method method

method
Methode Lehrweise

Methode Lehrweise

esempi

eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode

a reliable [successful] method

eine zuverlässige [erfolgreiche] Methode
ohne Methode

without method, unmethodical, methodless

ohne Methode
durch solche Methoden schadet man sich nur selbst

you won’t do yourself any good by using such methods

durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg

what kind of methods are those?

was sind denn das für Methoden? umgangssprachlich | familiar, informalumg
hier herrschen ja raue Methoden

the methods they use here are rough

hier herrschen ja raue Methoden

nascondi gli esempimostra più esempi

method
Methode Art und Weise

way
Methode Art und Weise

manner
Methode Art und Weise

Methode Art und Weise

esempi

jeder nach seiner Methode

each in his own way

jeder nach seiner Methode
mit dieser Methode wirst du nichts erreichen

you won’t get anywhere this way

mit dieser Methode wirst du nichts erreichen
nach eigener Methode vorgehen

to do it (in) one’s own way

nach eigener Methode vorgehen
er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg

that’s the way he usually does it

er hat so seine Methode so macht er es gewöhnlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has his own little ways

er hat so seine Methode er hat seine besondere Art umgangssprachlich | familiar, informalumg

nascondi gli esempimostra più esempi

method
Methode planmäßiges Vorgehen

system
Methode planmäßiges Vorgehen

technique
Methode planmäßiges Vorgehen

Methode planmäßiges Vorgehen

esempi

wissenschaftliche Methode

scientific method

wissenschaftliche Methode
nach einer bestimmten Methode arbeiten

to work according to a certain method

nach einer bestimmten Methode arbeiten
er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht

he has brought some method into the work [undertaking]

er hat Methode in diese Arbeit [dieses Unternehmen] gebracht
dahinter steckt Methode, das hat Methode

there’s method behind it

dahinter steckt Methode, das hat Methode
der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

there is method to this madness

der Wahnsinn hat Methode figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

nascondi gli esempimostra più esempi

method
Methode Technik | engineeringTECH

way
Methode Technik | engineeringTECH

Methode Technik | engineeringTECH
practise amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Methode Technik | engineeringTECH

practice, system, process britisches Englisch | British EnglishBr
Methode Technik | engineeringTECH

Methode Technik | engineeringTECH

esempi

nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

wet method

nasse Methode auch | alsoa. Chemie | chemistryCHEM

method
Methode Sport | sportsSPORT

system
Methode Sport | sportsSPORT

Methode Sport | sportsSPORT

method
Methode Medizin | medicineMED

Methode Medizin | medicineMED

esempi

abwartende Methode

watchful waiting, expectant treatment

abwartende Methode

method
Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Methode Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

esempi

analytische Methode

regressive method

analytische Methode

„loaded“: adjective

loaded

[ˈloudid]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beladen, belastet beschwert stinkreich völlig besoffen verfälscht, verschnitten belegt, überladen, -lastet

beladen, belastet
loaded

loaded

beschwert
loaded

loaded

esempi

loaded cane

mit Blei(kopf) beschwerter Stock, Totschläger

loaded cane
loaded dice

falsche Würfel

loaded dice

stinkreich
loaded very rich familiar, informal | umgangssprachlichumg

loaded very rich familiar, informal | umgangssprachlichumg

(völlig) besoffen
loaded drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg

loaded drunk familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

he was loaded

er war total besoffen

he was loaded

verfälscht, verschnitten
loaded wine

loaded wine

belegt
loaded medicine | MedizinMED tongue

loaded medicine | MedizinMED tongue
überladen, -lastet
loaded medicine | MedizinMED intestines

loaded medicine | MedizinMED intestines

„Trial“: Maskulinum

Trial

[ˈtriːaːl; triˈaːl]Maskulinum | masculine m <Trials; Triale>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

trial

trial
Trial Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Trial Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„trial“: noun

trial

[ˈtraiəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Versuch, Probe, Erprobung, Test gerichtliche Untersuchung, Verhör, Prozess Versuchung, Anfechtung, SchicksalsPrüfung, Heimsuchung Experiment, Versuch VersetzungsExamen Bewährung WettKampf Gerichtsverfahren Belästigung, Plage

Versuchmasculine | Maskulinum m (of mit)
trial test

Probefeminine | Femininum f
trial test

Erprobungfeminine | Femininum f
trial test

Testmasculine | Maskulinum m
trial test

trial test

esempi

on trial

aufor | oder od zur Probe

on trial
to havesomething | etwas sth on trial

something | etwasetwas erprobenor | oder od testen

to havesomething | etwas sth on trial
he’s still on trial

er ist noch in der Probezeit

he’s still on trial
we will give it a trial

wir werden es ausprobieren

we will give it a trial
by way of trial

versuchsweise, als Versuch, zur Probe

by way of trial
to make (a) trial ofsomething | etwas sth

einen Versuch mitsomething | etwas etwas machen,something | etwas etwas erproben

to make (a) trial ofsomething | etwas sth

nascondi gli esempimostra più esempi

(gerichtliche) Untersuchung, Verhörneuter | Neutrum n
trial legal term, law | RechtswesenJUR

Prozessmasculine | Maskulinum m
trial legal term, law | RechtswesenJUR

Gerichtsverfahrenneuter | Neutrum n, -verhandlungfeminine | Femininum f (for wegen)
trial legal term, law | RechtswesenJUR

trial legal term, law | RechtswesenJUR

esempi

on trial

vor Gericht

on trial
he is on trial

er wird verhört

he is on trial
to be on trial forsomething | etwas sth

wegensomething | etwas etwas vor Gericht stehen

to be on trial forsomething | etwas sth
trial by jury

Schwurgerichtsverfahren, Verhandlung vor einem Schwurgericht

trial by jury
new trial

Wiederaufnahmeverfahren

new trial
to bringsomebody | jemand sb up for (or | oderod to) trial

jemanden vor Gericht bringen, jemandem den Prozess machen

to bringsomebody | jemand sb up for (or | oderod to) trial
to put to (or | oderod on) trial

vor Gericht bringen

vernehmen, verhören

to put to (or | oderod on) trial
to stand trial

vor Gericht stehen (for wegen)

to stand trial

nascondi gli esempimostra più esempi

Versuchungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anfechtungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Schicksals)Prüfungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Heimsuchungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Belästigungfeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Plagefeminine | Femininum f
trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

trial temptation, nuisance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to be a trial tosomebody | jemand sb

jemandem Ärgeror | oder od Sorgen machen

to be a trial tosomebody | jemand sb
their loud music became such a trial to their neighbours

ihre laute Musik stellte ihre Nachbarn richtig auf die Probe

their loud music became such a trial to their neighbours

Experimentneuter | Neutrum n
trial engineering | TechnikTECH experiment

Versuchmasculine | Maskulinum m
trial engineering | TechnikTECH experiment

trial engineering | TechnikTECH experiment

(Versetzungs)Examenneuter | Neutrum n (in manchen Schulen)
trial examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

trial examespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Bewährungfeminine | Femininum f
trial proving worth

trial proving worth

(Wett)Kampfmasculine | Maskulinum m
trial contest

trial contest

„trial“: adjective

trial

[ˈtraiəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Versuchs…, versuchsmäßig Untersuchungs…, Verhörs…

Versuchs…, versuchsmäßig
trial

trial

Untersuchungs…, Verhörs…
trial legal term, law | RechtswesenJUR

trial legal term, law | RechtswesenJUR

„Load“: Neutrum

Load

[loːt]Neutrum | neuter n <Loads; Loads> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

load

load
Load Physik | physicsPHYS

Load Physik | physicsPHYS

„load“: noun

load

[loud]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Last Ladung Load Last, auf einer Stütze etc ruhendes Gewicht, Druck Last, Bürde Ladung Massen, Mengen, eine Unmasse, eine Unmenge, jede Menge ArbeitsPensum Last, Leistung, Belastung Bürdekapazität Altre traduzioni...

Lastfeminine | Femininum f
load

load

Ladungfeminine | Femininum f
load

load

esempi

a load of hay

eine Heuladung, ein Fuder Heu

a load of hay
get a load of this American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pass mal auf, hör mal gut zu

get a load of this American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Loadneuter | Neutrum n (engl. Zählmaß, verschieden je nach Art der Ware)
load unit of measure

load unit of measure

Lastfeminine | Femininum f
load weight resting on a supportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(auf einer Stützeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ruhendes) Gewicht, Druckmasculine | Maskulinum m
load weight resting on a supportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

load weight resting on a supportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Lastfeminine | Femininum f
load figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bürdefeminine | Femininum f
load figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

load figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a load of care

eine Sorgenlast

a load of care
to take a load off sb’s mind

jemandem einen Stein vom Herzen nehmen

to take a load off sb’s mind

Ladungfeminine | Femininum f
load of a firearm

load of a firearm

Massenplural | Plural pl
load familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Mengenplural | Plural pl
load familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

eine Unmasse, eine Unmenge, jede Menge
load familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

load familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

esempi

loads of tourists <plural | Pluralpl>

Massen von Ferienreisenden

loads of tourists <plural | Pluralpl>
you’ve got loads <plural | Pluralpl>

du hast jede Menge

you’ve got loads <plural | Pluralpl>

(Arbeits)Pensumneuter | Neutrum n
load workload

load workload

Lastfeminine | Femininum f
load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Belastungfeminine | Femininum f
load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH
Leistungfeminine | Femininum f
load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH power delivered

load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH power delivered
load → vedere „peak“

load → vedere „peak“

esempi

inductive load

induktive Belastung

inductive load
the load on a motor

die Belastung eines Motors

the load on a motor

Bürde(kapazität)feminine | Femininum f
load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of piezoelectric crystals

load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of piezoelectric crystals

Ladungfeminine | Femininum f
load large amount of alcohol dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

load large amount of alcohol dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„load“: transitive verb

load

[loud]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

beladen aufladen, auflegen aufladen überlasten, -laden belasten, bedrücken, niederdrücken, beladen, beschweren überschütten, -häufen beschweren, schwerer machen verfälschen laden einlegen Altre traduzioni...

beladen
load

load

esempi

to load a cart (shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

einen Wagen (ein Schiffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beladen

to load a cart (shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
to loadsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth

jemanden mitsomething | etwas etwas beladen

to loadsomebody | jemand sb withsomething | etwas sth

(auf)laden, auflegen
load

load

esempi

the ship must load coal

das Schiff muss Kohle laden

the ship must load coal
to load hay

Heu (auf)laden

to load hay
to loadsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth

something | etwasetwas aufsomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) laden

to loadsomething | etwas sth ontosomething | etwas sth

(auf)laden
load informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT software

load informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT software

überlasten, -laden
load figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

load figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to loadsomebody | jemand sb with work

jemanden mit Arbeit überlasten

to loadsomebody | jemand sb with work

belasten, bedrücken, niederdrücken
load weigh down: with worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

load weigh down: with worrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
beladen, beschweren
load mit Sorgenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

load mit Sorgenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

überschütten, -häufen
load shower figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

load shower figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to loadsomebody | jemand sb with gifts

jemanden mit Geschenken überschütten

to loadsomebody | jemand sb with gifts

beschweren
load weight

load weight
schwerer machen (often | oftoft in betrügerischer Absicht)
load durch Zusätzeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

load durch Zusätzeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to load a cane

einen Stock mit Blei beschweren

to load a cane
to load dice

Würfel beschwerenor | oder od fälschen

to load dice
to load sugar

das Gewicht des Zuckers betrügerisch erhöhen

to load sugar

verfälschen
load wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

load wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

laden
load a firearm

load a firearm

esempi

are you loaded?

hast du geladen?

are you loaded?

einlegen
load a film in a camera

load a film in a camera

pupinisieren
load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pupinize

load electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK pupinize

durch Zuschläge erhöhen
load increase: an insurance premium

load increase: an insurance premium

„load“: intransitive verb

load

[loud]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aufladen einladen, Ladung übernehmen große Einkäufe tätigen, stark kaufen laden

aufladen
load load up

load load up

(ein)laden, Ladung übernehmen
load take on a load

load take on a load

esempi

to load for Liverpool

Ladung nach Liverpool übernehmen

to load for Liverpool

(Gewehret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) laden
load a gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

load a gunet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

load and lock!

ladenand | und u. sichern!

load and lock!

große Einkäufe tätigen, stark kaufen
load buy heavily on the stock exchange

load buy heavily on the stock exchange

„method“: noun

method

[ˈmeθəd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Methode, Art Weise planmäßige Verfahrensart, Verfahren, Prozess Methode Lehrmethode System, wissenschaftliche Anordnung logische Denkmethode GedankenOrdnung, Methode, Planmäßigkeit

Methodefeminine | Femininum f
method

Artfeminine | Femininum fand | und u. Weisefeminine | Femininum f
method

method

esempi

method of doingsomething | etwas sth

Artand | und u. Weise,something | etwas etwas zu tun

method of doingsomething | etwas sth
by a method

nach einer Methode

by a method

(planmäßige) Verfahrensart, Verfahrenneuter | Neutrum n
method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Prozessmasculine | Maskulinum m
method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

method chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

esempi

dry (wet) method

trockener (nasser) Weg der Metallgewinnung

dry (wet) method
method of fire setting mining | BergbauBERGB

Feuersetzen

method of fire setting mining | BergbauBERGB

Methodefeminine | Femininum f
method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

method mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

esempi

differential method

Differenzialmethode

differential method
method of compensation

Ausgleichungsrechnung

method of compensation

Lehrmethodefeminine | Femininum f, -weisefeminine | Femininum f
method teaching method

method teaching method

Systemneuter | Neutrum n
method system

(wissenschaftliche) Anordnung
method system

method system

(logische) Denkmethode
method philosophy | PhilosophiePHIL

method philosophy | PhilosophiePHIL

(Gedanken)Ordnungfeminine | Femininum f
method methodicalness

Methodefeminine | Femininum f
method methodicalness

Planmäßigkeitfeminine | Femininum f
method methodicalness

method methodicalness
method syn → vedere „fashion“

method syn → vedere „fashion“
method → vedere „manner“

method → vedere „manner“
method → vedere „mode“

method → vedere „mode“
method → vedere „system“

method → vedere „system“
method → vedere „way“

method → vedere „way“

esempi

to work with method

methodisch arbeiten

to work with method
there is method in his madness

was er tut, ist nicht so verrückt, wie es aussieht

there is method in his madness

„Trial“: Neutrum

Trial

[ˈtraiəl]Neutrum | neuter n <Trials; Trials> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

trial

trial
Trial Sport | sportsSPORT beim Motorradgeländesport

Trial Sport | sportsSPORT beim Motorradgeländesport

„Todesfeststellung“: Femininum

Todesfeststellung

Femininum | feminine f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

confirmation of death

confirmation of death
Todesfeststellung

Todesfeststellung

esempi

Methode der Todesfeststellung

method of ascertaining death

Methode der Todesfeststellung

Traduzione Tedesco-Inglese per "trial-load method"

"trial-load method" traduzione Inglese

„trial-and-error“: adjective

trial-and-error

Panoramica di tutte le traduzion

„Methode“: Femininum

Methode

Panoramica di tutte le traduzion

„loaded“: adjective

loaded

Panoramica di tutte le traduzion

„Trial“: Maskulinum

Trial

Panoramica di tutte le traduzion

„trial“: noun

trial

Panoramica di tutte le traduzion

„trial“: adjective

trial

Panoramica di tutte le traduzion

„Load“: Neutrum

Load

Panoramica di tutte le traduzion

„load“: noun

load

Panoramica di tutte le traduzion

„load“: transitive verb

load

Panoramica di tutte le traduzion

„load“: intransitive verb

load

Panoramica di tutte le traduzion

„method“: noun

method

Panoramica di tutte le traduzion

„Trial“: Neutrum

Trial

Panoramica di tutte le traduzion

„Todesfeststellung“: Femininum

Todesfeststellung

Panoramica di tutte le traduzion