Traduzione Inglese-Tedesco per "confirmation"

"confirmation" traduzione Tedesco

confirmation
[k(ɒ)nfə(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Bestätigung Bestätigen, Bekräftigen Stärkung, Bekräftigung Beweis, Zeugnis, Beglaubigung Konfirmation, Firmung
  • Bestätigungfeminine | Femininum f
    confirmation
    confirmation
esempi
  • Bestätigenneuter | Neutrum n
    confirmation making sure
    Bekräftigenneuter | Neutrum n
    confirmation making sure
    confirmation making sure
  • Stärkungfeminine | Femininum f
    confirmation strengthening
    Bekräftigungfeminine | Femininum f
    confirmation strengthening
    confirmation strengthening
  • Beweismasculine | Maskulinum m
    confirmation proof
    Zeugnisneuter | Neutrum n
    confirmation proof
    Beglaubigungfeminine | Femininum f
    confirmation proof
    confirmation proof
esempi
  • Konfirmationfeminine | Femininum f
    confirmation religion | ReligionREL
    confirmation religion | ReligionREL
  • Firmungfeminine | Femininum f
    confirmation religion | ReligionREL in Roman Catholic Church
    confirmation religion | ReligionREL in Roman Catholic Church
letter of confirmation
letter of confirmation
Bestätigung dafür haben wir bis heute nicht.
We do not to date have any confirmation of this.
Fonte: Europarl
Bisher liegen noch keine Bestätigungen bzw. juristischen Beweise für solche Beschuldigungen vor.
There has not, so far, been any confirmation or legal proof of such allegations.
Fonte: Europarl
Ich weiß nicht, ob das stimmt, gleichwohl möchten wir dies bestätigt wissen.
I do not know if this is true, but we should like confirmation.
Fonte: Europarl
Zuletzt wurde das im Vorschlag zur Halbzeitüberprüfung von Lissabon bestätigt.
The last confirmation came in the proposal of the Lisbon mid-term review.
Fonte: Europarl
Sie werden gewiss eine entsprechende Bestätigung erhalten.
You will certainly be given an appropriate confirmation.
Fonte: Europarl
Herr Fischler hat dies heute vor dem Parlament bestätigt.
Commissioner Fischler gave confirmation of this before the House today.
Fonte: Europarl
Dazu möchte ich gern Ihre Bestätigung haben.
I would like confirmation of this.
Fonte: Europarl
Es ist der Bericht, auf den es ankommt, aber Ihre Bestätigung in diesem Punkt würde ich begrüßen.
It is the report that is important, but I would welcome your confirmation on that point.
Fonte: Europarl
Meiner Ansicht nach nicht, jedoch bitte ich um eine Bestätigung seitens der Kommission.
In my view it will not, but on this too I would like confirmation from the Commission.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: