Traduzione Tedesco-Inglese per "principal value"

"principal value" traduzione Inglese

Cercava forse Prinzipal, Prinzipal, vale o Stakeholder Value?

principality

[prinsiˈpæliti; -sə-; -əti]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fürstentum Fürstenwürde, Herrschaft, Herrschergewalt Fürsten Stellung eines Direktors Rektors
  • Fürstentumneuter | Neutrum n
    principality
    principality
esempi
  • Fürstenwürdefeminine | Femininum f, -herrschaftfeminine | Femininum f
    principality authority of prince
    principality authority of prince
  • Herrschaftfeminine | Femininum f
    principality rare | seltenselten (authority)
    Herrschergewaltfeminine | Femininum f
    principality rare | seltenselten (authority)
    principality rare | seltenselten (authority)
esempi
  • the Principality British English | britisches EnglischBr
    the Principality British English | britisches EnglischBr
  • Fürstenplural | Plural pl (one of ranks of angels)
    principality religion | ReligionREL <plural | Pluralpl>
    principality religion | ReligionREL <plural | Pluralpl>
  • Stellungfeminine | Femininum f eines Direktorsor | oder od Rektorset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    principality school | SchulwesenSCHULErare | selten selten (position of head of school or university)
    principality school | SchulwesenSCHULErare | selten selten (position of head of school or university)

principal

[ˈprinsəpəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
führend, leitend, Haupt… Haupt…, Stamm… zum Kapital gehörend, Kapital… erster, e, es, vornehmst, hauptsächlich, Haupt…
esempi
esempi
  • principal actor theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc main actor
    Hauptdarsteller(in)
    principal actor theatre, theater | TheaterTHEATet cetera, and so on | etc., und so weiter etc main actor
  • principal actor ringleader
    Haupttäter(in), Anführer(in), Rädelsführer(in)
    principal actor ringleader
  • principal boy
    Darstellerin, die in einer pantomime die männliche Hauptrolle spielt
    principal boy
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Haupt…, Stamm…
    principal linguistics | SprachwissenschaftLING musical term | MusikMUS
    principal linguistics | SprachwissenschaftLING musical term | MusikMUS
esempi
  • zum Kapital gehörend, Kapital…
    principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
    principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital

principal

[ˈprinsəpəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Hauptperson, Hauptrolle Vorsteherin, Vorstand, Rektorin, Direktor in eigener Vollmacht Handelnder, Haupthaftender, Kommitent... Duellant GrundKapital, Kapitaleinlage, Hauptsumme BesitzMasse Hauptsache Prinzipal, Hauptteil, Hauptstimme, Diapason, Solistin... Hauptgebälk, Haupt-, Stützbalken Hauptmotiv, Original
  • Hauptpersonfeminine | Femininum f
    principal main actor or singer
    Hauptrollefeminine | Femininum f
    principal main actor or singer
    principal main actor or singer
  • Haupt(personfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    principal first or main person
    Vornehmste(r), Erste(r)
    principal first or main person
    principal first or main person
  • Vorsteher(in), Vorstandmasculine | Maskulinum m
    principal school | SchulwesenSCHULE head of school or university
    Rektor(in), Direktor(in) (Br: eines College; US: einer Schule oder Akademie)
    principal school | SchulwesenSCHULE head of school or university
    principal school | SchulwesenSCHULE head of school or university
  • Chef(in), Prinzipal(in), Meister(in)
    principal boss
    principal boss
  • Anführer(in), Rädelsführer(in)
    principal ringleader
    principal ringleader
  • Haupttäter(in), -schuldige(r)
    principal legal term, law | RechtswesenJUR main culprit
    principal legal term, law | RechtswesenJUR main culprit
esempi
  • in eigener Vollmacht Handelnde(r)
    principal legal term, law | RechtswesenJUR person acting on own authority
    principal legal term, law | RechtswesenJUR person acting on own authority
  • Vollmacht-, Auftraggeber(in), Kommitent(in)
    principal legal term, law | RechtswesenJUR person giving authority
    principal legal term, law | RechtswesenJUR person giving authority
  • Haupthaftende(r)
    principal legal term, law | RechtswesenJUR main person liable
    principal legal term, law | RechtswesenJUR main person liable
  • Duellantmasculine | Maskulinum m (im Ggs zum Sekundanten)
    principal history | GeschichteHIST duellist
    principal history | GeschichteHIST duellist
  • (Grund)Kapitalneuter | Neutrum n
    principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
    Kapitaleinlagefeminine | Femininum f
    principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
    Hauptsummefeminine | Femininum f
    principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
    principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH capital
esempi
  • (Besitz)Massefeminine | Femininum f
    principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assets
    principal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH assets
  • Solist(in), Stimmführer(in), Solostimmefeminine | Femininum f (im Orchesterstreichkörper)
    principal musical term | MusikMUS soloist
    principal musical term | MusikMUS soloist
  • Prinzipalneuter | Neutrum n
    principal musical term | MusikMUS principal stop
    Diapasonneuter | Neutrum n (starkes Orgelregister) (in Englandand | und u. USA)
    principal musical term | MusikMUS principal stop
    principal musical term | MusikMUS principal stop
  • Hauptteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n, -satzmasculine | Maskulinum m
    principal musical term | MusikMUS principal part
    principal musical term | MusikMUS principal part
  • Hauptstimmefeminine | Femininum f
    principal musical term | MusikMUS voice
    principal musical term | MusikMUS voice
  • principal musical term | MusikMUS → vedere „principal theme“
    principal musical term | MusikMUS → vedere „principal theme“
  • Hauptsachefeminine | Femininum f, -angelegenheitfeminine | Femininum f
    principal rare | seltenselten (main thing or matter)
    principal rare | seltenselten (main thing or matter)
  • Hauptgebälkneuter | Neutrum n
    principal building: main rafter
    Haupt-, Stützbalkenmasculine | Maskulinum m
    principal building: main rafter
    principal building: main rafter
  • Hauptmotivneuter | Neutrum n
    principal art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST main motif
    principal art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST main motif
  • Originalneuter | Neutrum n
    principal art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST original
    principal art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST original

performer

[pə(r)ˈfɔː(r)mə(r)]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ausführender, Vollbringer Darstellerin, Schauspieler, Künstler, Musiker, Tänzer
  • Ausführende(r), Vollbringer(in)
    performer person carrying out or completing something
    performer person carrying out or completing something
  • Darsteller(in), Schauspieler(in), Künstler(in), Musiker(in), Tänzer(in)
    performer actor, artist, musicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    performer actor, artist, musicianet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi

princeps

[ˈprinseps]noun | Substantiv s <principes [-sipiːz]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Prinzeps, Staatslenker Altri esempi...
  • Prinzepsmasculine | Maskulinum m
    princeps Antike: Roman: head of state
    Staatslenkermasculine | Maskulinum m
    princeps Antike: Roman: head of state
    princeps Antike: Roman: head of state
esempi
  • also | aucha. princeps edition BUCHDRUCK
    Editiofeminine | Femininum f princeps, Erst-, Originalausgabefeminine | Femininum f
    also | aucha. princeps edition BUCHDRUCK

princeps

[ˈprinseps]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Erst…, Original…
  • Erst…, Original…
    princeps BUCHDRUCK
    princeps BUCHDRUCK

clause

[klɔːz]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Satz, Satzteil Klausel, Vorbehalt, Abschnitt
  • Satzmasculine | Maskulinum m
    clause linguistics | SprachwissenschaftLING
    Satzteilmasculine | Maskulinum m (Subjektand | und u. Prädikat enthaltend)
    clause linguistics | SprachwissenschaftLING
    clause linguistics | SprachwissenschaftLING
esempi
  • Klauselfeminine | Femininum f
    clause legal term, law | RechtswesenJUR in document
    Vorbehaltmasculine | Maskulinum m
    clause legal term, law | RechtswesenJUR in document
    Abschnittmasculine | Maskulinum m
    clause legal term, law | RechtswesenJUR in document
    clause legal term, law | RechtswesenJUR in document

value

[ˈvæljuː]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wert, wertvolle Eigenschaft Wert, Nützlichkeit, Nutzen Wert, Einschätzung Wert Wert, Gegenwert, Material-, Geldwert, Kaufkraft, Preis... Wert, Preis, Betrag Wert, Bedeutung, Gewicht Werte, Werte Wert Verhältnis von Licht Schatten, Farb-, Grauwert Altre traduzioni...
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value worthy characteristic: of thing
    wertvolle Eigenschaft
    value worthy characteristic: of thing
    value worthy characteristic: of thing
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value usefulness
    Nützlichkeitfeminine | Femininum f
    value usefulness
    Nutzenmasculine | Maskulinum m
    value usefulness
    value usefulness
esempi
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value estimation
    Einschätzungfeminine | Femininum f
    value estimation
    value estimation
esempi
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • value → vedere „face value“
    value → vedere „face value“
esempi
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
    Kaufkraftfeminine | Femininum f
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
    Preismasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
  • Gegenwertmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum f
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent
  • Material-, Geldwertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
    Verkehrswertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
  • value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → vedere „valuation“
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → vedere „valuation“
esempi
  • to be good value
    sein Geld wert sein
    to be good value
  • to rise/fall in value
    im Wert steigen/fallen
    to rise/fall in value
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
    Preismasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
    Betragmasculine | Maskulinum m
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
    value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bedeutungfeminine | Femininum f
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewichtneuter | Neutrum n
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    value importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • Werteplural | Plural pl
    value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Werteplural | Plural pl
    value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • (persönlicher) Wert
    value personal value
    value personal value
esempi
  • Verhältnisneuter | Neutrum n von Lichtand | und u. Schatten, Farb-, Grauwertmasculine | Maskulinum m
    value painting: relationship between light and dark
    value painting: relationship between light and dark
esempi
  • out of value
    zu hellor | oder od zu dunkel
    out of value
  • Noten-, Zeitwertmasculine | Maskulinum m
    value musical term | MusikMUS
    value musical term | MusikMUS
esempi
  • Lautwertmasculine | Maskulinum m
    value phonetics | PhonetikPHON
    Qualitätfeminine | Femininum f
    value phonetics | PhonetikPHON
    value phonetics | PhonetikPHON
  • Würdigkeitfeminine | Femininum f
    value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    value mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    Wertigkeitfeminine | Femininum f
    value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    value chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
esempi
  • Wertmasculine | Maskulinum m
    value biology | BiologieBIOL
    value biology | BiologieBIOL
  • value syn vgl. → vedere „worth“
    value syn vgl. → vedere „worth“

value

[ˈvæljuː]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
den Wert Preis bestimmen festsetzen von, ab-, einschätzen schätzen, bewerten hochschätzen, achten veranschlagen, taxieren
esempi
  • schätzen
    value worth, usefulness, importance
    value worth, usefulness, importance
  • bewerten
    value vergleichend
    value vergleichend
esempi
  • (hoch)schätzen, achten
    value appreciate
    value appreciate
esempi

value

[ˈvæljuː]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich rühmen
  • sich rühmen (ongenitive (case) | Genitiv gen)
    value pride oneself
    value pride oneself
  • value syn → vedere „appreciate“
    value syn → vedere „appreciate“
  • value syn → vedere „estimate“
    value syn → vedere „estimate“
esempi

principe

[ˈprinʧipe]noun | Substantiv s Ital.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Fürst, Prinz Kronprinz
  • Fürstmasculine | Maskulinum m
    principe lord, prince
    Prinzmasculine | Maskulinum m
    principe lord, prince
    principe lord, prince
  • Kronprinzmasculine | Maskulinum m
    principe crown prince: in Spain and Portugal
    principe crown prince: in Spain and Portugal

principate

[ˈprinsipit; -sə-; -peit]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vorherrschaft, führende Stellung, Vorrang Prinzipat
  • Vorherrschaftfeminine | Femininum f
    principate rare | seltenselten (rule, ruling position)
    Vorrang(stellungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    principate rare | seltenselten (rule, ruling position)
    führende Stellung
    principate rare | seltenselten (rule, ruling position)
    principate rare | seltenselten (rule, ruling position)
  • Prinzipatmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n (1. Abschnitt der röm. Kaiserzeitand | und u. dessen Verfassungsform)
    principate Antike
    principate Antike