Traduzione Tedesco-Inglese per "pipe driving"

"pipe driving" traduzione Inglese

Cercava forse piep o Pips?

„pipe“: noun

pipe

[paip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rohr, RohrLeitung, Röhre Pfeife Tabak Pfeife, einfache Flöte Einhandflöte, Schwegel Dudelsack, Bündelflöte HolzBlasinstrument Bootsmannspfeife Pfeifen, helles Summen, Piepsen SingStimme Luftröhre, Blutgefäße, Luftwege, Verdauungskanal, Bronchien Altre traduzioni...

Rohrneuter | Neutrum n
pipe engineering | TechnikTECH

Röhrefeminine | Femininum f
pipe engineering | TechnikTECH

pipe engineering | TechnikTECH
(Rohr)Leitungfeminine | Femininum f
pipe engineering | TechnikTECH

pipe engineering | TechnikTECH

esempi

ascending pipe

Steigrohr

ascending pipe
draining pipe

Dränrohr

draining pipe
feeding pipe

Speiserohr

feeding pipe
forked pipe

Gabelrohr

forked pipe
spiral pipe

Schlangenrohr

spiral pipe
blowoff pipe

Ablass-, Ausblaserohr

blowoff pipe
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

also | aucha. flexible pipe engineering | TechnikTECH

Schlauchmasculine | Maskulinum m

also | aucha. flexible pipe engineering | TechnikTECH
elastic pipe

Gummischlauch

elastic pipe

Pfeifefeminine | Femininum f Tabak
pipe amount of tobacco

pipe amount of tobacco
pipe → vedere „pipe of peace“

pipe → vedere „pipe of peace“

esempi

also | aucha. tobacco pipe

(Tabaks)Pfeifefeminine | Femininum f

also | aucha. tobacco pipe
to fill a pipe

sich eine Pfeife stopfen

to fill a pipe
put that in your pipe and smoke it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

versuche, damit fertig zu werden! das hättest du wohl nicht gedacht oder?

put that in your pipe and smoke it! familiar, informal | umgangssprachlichumg
King’s (or | oderod Queen’s) pipe history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

Ofen der Londoner Docks, in dem geschmuggelter Tabak verbrannt wurde

King’s (or | oderod Queen’s) pipe history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr
nascondi gli esempimostra più esempi

Pfeifefeminine | Femininum f
pipe musical term | MusikMUS

(einfache) Flöte
pipe musical term | MusikMUS

pipe musical term | MusikMUS

esempi

rural pipe, shepherd’s pipe

Rohr-, Hirtenpfeife, -flöte

rural pipe, shepherd’s pipe
pipe of Pan

Panflöte, -pfeife

pipe of Pan
end-blown pipe, transverse pipe

Querpfeife

end-blown pipe, transverse pipe

esempi

also | aucha. organ pipe

Orgelpfeifefeminine | Femininum f

also | aucha. organ pipe
flue pipe

Lippen-, Labialpfeife

flue pipe
reed pipe

Zungenpfeife

reed pipe

Einhandflötefeminine | Femininum f
pipe musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST flute with three holes played one-handed

Schwegel(flötefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
pipe musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST flute with three holes played one-handed

pipe musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST flute with three holes played one-handed

Dudelsackmasculine | Maskulinum m
pipe musical term | MusikMUS bagpipes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

pipe musical term | MusikMUS bagpipes <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Bündelflötefeminine | Femininum f
pipe musical term | MusikMUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>

pipe musical term | MusikMUS <usually | meistmeistplural | Plural pl>

(Holz)Blasinstrumentneuter | Neutrum n
pipe musical term | MusikMUS wind instrument

pipe musical term | MusikMUS wind instrument

Bootsmannspfeifefeminine | Femininum f
pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boatswain’s pipe

pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boatswain’s pipe

Pfeifenneuter | Neutrum n
pipe of bird

Piep(s)enneuter | Neutrum n
pipe of bird

pipe of bird
helles Summen
pipe of insect

pipe of insect

(Sing)Stimmefeminine | Femininum f
pipe rare | seltenselten (voice)

pipe rare | seltenselten (voice)

esempi

in a feeble pipe

mit schwacher Stimme

in a feeble pipe

Luftröhrefeminine | Femininum f
pipe bronchial tubes, windpipe <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Luftwegeplural | Plural pl
pipe bronchial tubes, windpipe <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Bronchienplural | Plural pl
pipe bronchial tubes, windpipe <usually | meistmeistplural | Plural pl>

pipe bronchial tubes, windpipe <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Blutgefäßeplural | Plural pl
pipe blood vessels <usually | meistmeistplural | Plural pl>

pipe blood vessels <usually | meistmeistplural | Plural pl>
Verdauungskanalmasculine | Maskulinum m
pipe alimentary canal <usually | meistmeistplural | Plural pl>

pipe alimentary canal <usually | meistmeistplural | Plural pl>

esempi

to clear one’s pipe <usually | meistmeistplural | Plural pl>

sich räuspern

to clear one’s pipe <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Harnröhrefeminine | Femininum f
pipe urethra slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pipe urethra slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

hohler (Pflanzen)Stängel, Stielmasculine | Maskulinum m
pipe botany | BotanikBOT hollow stem

pipe botany | BotanikBOT hollow stem

Schlotmasculine | Maskulinum m
pipe geology | GeologieGEOL

pipe geology | GeologieGEOL
Erzschlotmasculine | Maskulinum m, -trummneuter | Neutrum n
pipe of ore geology | GeologieGEOL

pipe of ore geology | GeologieGEOL
vulkanischer Schlot
pipe on volcano geology | GeologieGEOL

pipe on volcano geology | GeologieGEOL

Pfeifefeminine | Femininum f
pipe geology | GeologieGEOL shaft

Stielmasculine | Maskulinum m
pipe geology | GeologieGEOL shaft

pipe geology | GeologieGEOL shaft

Lunkermasculine | Maskulinum m
pipe engineering | TechnikTECH shrink hole

Schwindungshohlraummasculine | Maskulinum m
pipe engineering | TechnikTECH shrink hole

pipe engineering | TechnikTECH shrink hole

(Wetter)Luttefeminine | Femininum f
pipe mining | BergbauBERGB

pipe mining | BergbauBERGB

Pipefeminine | Femininum f
pipe commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH barrel

längliches Öl-or | oder od Weinfass (usually | meistmeist 105 Gallonen)
pipe commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH barrel

pipe commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH barrel

Glasbläserpfeifefeminine | Femininum f
pipe for glass blowing

pipe for glass blowing

mit Netzen versehener Kanal, in den Wildenten gelockt werden
pipe hunting | JagdJAGD for hunting ducks

pipe hunting | JagdJAGD for hunting ducks

Rollefeminine | Femininum f
pipe history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

pipe history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr

esempi

Pipe-Roll, Great Roll of the Pipes

Schatzkammerabrechnung

Pipe-Roll, Great Roll of the Pipes

Kinderspielneuter | Neutrum n
pipe easy task American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kleine Fischeplural | Plural pl
pipe easy task American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pipe easy task American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

klarer Fall
pipe certain thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pipe certain thing American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Schaftstiefelplural | Plural pl
pipe high boots <plural | Pluralpl>

pipe high boots <plural | Pluralpl>
Luftschlossneuter | Neutrum n
pipe pipe dream <plural | Pluralpl>

Hirngespinstneuter | Neutrum n
pipe pipe dream <plural | Pluralpl>

Schimärefeminine | Femininum f
pipe pipe dream <plural | Pluralpl>

pipe pipe dream <plural | Pluralpl>

„pipe“: transitive verb

pipe

[paip]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

eine Rohrleitung legen in... Flöte vorspielen zusammenpfeifen, durch ein Pfeifsignal zusammenrufen beobachten betrachten, bemerken piepsen in eine Pipe ein Fass füllen spritzen, mit Spritzmasse schnurartig verzieren paspelieren, mit Schnur Kordel besetzen absenken Altre traduzioni...

(durch ein Rohror | oder od Rohreor | oder od eine Rohrleitung) (weiter)leiten
pipe

pipe

esempi

to pipe oil

Öl durch Rohre leiten

to pipe oil

eine Rohrleitung legen in (accusative (case) | Akkusativakk)
pipe equip with pipes

mit Rohrenor | oder od Rohrleitungen versehen
pipe equip with pipes

pipe equip with pipes

pfeifen, singen, flöten, auf einer Pfeifeor | oder od Flöte (vor)spielenor | oder od blasen
pipe song, tune

pipe song, tune

esempi

to pipe a song

ein Lied anstimmen

to pipe a song

zusammenpfeifen, durch ein Pfeifsignal zusammenrufen
pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

esempi

all hands were piped on deck

die ganze Mannschaft wurde auf Deck gepfiffen

all hands were piped on deck
to pipe sides

Seite pfeifen (zur Begrüßung hoher Vorgesetzter)

to pipe sides
to pipe away (or | oderod down)

unter Deck schicken, durch Pfeifensignal entlassen

to pipe away (or | oderod down)
to pipe up

auf Deck pfeifenor | oder od rufen

to pipe up
nascondi gli esempimostra più esempi

beobachten
pipe observe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pipe observe slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

esempi

to pipe a victim

ein Opfer beobachten

to pipe a victim

betrachten
pipe look at American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pipe look at American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
bemerken
pipe notice American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pipe notice American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

piep(s)en
pipe express in peeping voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

pipe express in peeping voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

selten in eine Pipeor | oder od ein Fass füllen
pipe put into barrel

pipe put into barrel

spritzen, mit Spritzmasse schnurartig verzieren
pipe cakeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, decorate

pipe cakeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc, decorate

paspelieren, mit Schnuror | oder od Kordel besetzen
pipe clothes: adorn with piping

pipe clothes: adorn with piping

absenken
pipe botany | BotanikBOT set

pipe botany | BotanikBOT set

esempi

to pipe pinks

Nelken(ableger) absenken

to pipe pinks

Lunkeror | oder od Hohlräume bilden in (Gussstücken)
pipe engineering | TechnikTECH form shrink holes in

pipe engineering | TechnikTECH form shrink holes in

„pipe“: intransitive verb

pipe

[paip]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pfeifen, auf einer Pfeife Flöte blasen pfeifen, piepsen, piepsen, zirpen, hell summen, pfeifen pfeifen, PfeifSignale geben lunkern, Lunker Hohlräume bilden mit heller Stimme sprechen singen, keuchen bohren

pfeifen
pipe of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, blow on flute

auf einer Pfeifeor | oder od Flöte blasen (also | aucha. Wind, Kugelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
pipe of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, blow on flute

pipe of windet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, blow on flute

esempi

to pipe up start to pipe or sing or speak

anfangen zu pfeifenor | oder od singenor | oder od sprechen

to pipe up start to pipe or sing or speak
to pipe up of wind

aufheulen

to pipe up of wind

pfeifen, piep(s)en
pipe of bird

pipe of bird
piepsen, mit heller Stimme sprechenor | oder od singen
pipe rare | seltenselten (sing or speak in high voice)

pipe rare | seltenselten (sing or speak in high voice)
zirpen, hell summen
pipe chirp, hum

pipe chirp, hum
pfeifen
pipe wheeze

keuchen (beim Atmen)
pipe wheeze

pipe wheeze

esempi

pipe down be silent familiar, informal | umgangssprachlichumg

still sein, schweigen, den Mund halten

pipe down be silent familiar, informal | umgangssprachlichumg
pipe down control oneself

sich abregen

sich beherrschen

pipe down control oneself
to pipe off go away slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

verduften

to pipe off go away slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
to pipe off weggehen

abhauen

to pipe off weggehen
to pipe off

(die) abkratzen

sterben

to pipe off
nascondi gli esempimostra più esempi

pfeifen, (Pfeif)Signale geben
pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

pipe nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

lunkern
pipe engineering | TechnikTECH form shrink holes

pipe engineering | TechnikTECH form shrink holes
Lunkeror | oder od Hohlräume bilden (Gussstück)
pipe beim Erhärten engineering | TechnikTECH

pipe beim Erhärten engineering | TechnikTECH

(mit einem Rohrbohreror | oder od -meißel) bohren
pipe mining | BergbauBERGB drill

pipe mining | BergbauBERGB drill

„Pipe“: Neutrum und Femininum

Pipe

[paip]Neutrum und Femininum | neuter and feminine n/f <Pipe; Pipes>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

pipe

pipe
Pipe engl.und | and u. amer. Hohlmaß

Pipe engl.und | and u. amer. Hohlmaß

„drive“: noun

drive

[draiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Fahrt, Spazierfahrt, Ausflug private Auffahrt Laufwerk Kampagne, Feldzug, Werbefeldzug, großangelegte WerbeAktion Schwung, Tempo, Energie, Elan Antrieb Treiben Zusammentreiben Treibjagd zusammengetriebene Tiere Altre traduzioni...

Fahrtfeminine | Femininum f
drive in vehicle

especially | besondersbesonders Spazierfahrtfeminine | Femininum f
drive in vehicle

Ausflugmasculine | Maskulinum m
drive in vehicle

drive in vehicle

esempi

to take a drive, to go for a drive

eine (Spazier)Fahrt machen

to take a drive, to go for a drive
the drive back

die Rückfahrt

the drive back

(private) Auffahrt
drive leading up to house British English | britisches EnglischBr

drive leading up to house British English | britisches EnglischBr

Laufwerkneuter | Neutrum n
drive computer drive

drive computer drive

Kampagnefeminine | Femininum f
drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Feldzugmasculine | Maskulinum m
drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

especially | besondersbesonders Werbefeldzugmasculine | Maskulinum m
drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

großangelegte (Werbe)Aktion
drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

drive campaign figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

a membership drive

eine Kampagne zur Mitgliederwerbung

a membership drive
drive to raise money for the blind

große Sammelaktion zugunsten der Blinden

drive to raise money for the blind

Schwungmasculine | Maskulinum m
drive elan, energy

Temponeuter | Neutrum n
drive elan, energy

Energiefeminine | Femininum f
drive elan, energy

Elanmasculine | Maskulinum m
drive elan, energy

drive elan, energy

Antriebmasculine | Maskulinum m
drive engineering | TechnikTECH propulsion

drive engineering | TechnikTECH propulsion

esempi

four-wheel drive

Vierradantrieb

four-wheel drive
rear drive

Hinterradantrieb

rear drive
drive by extension shaft

Fernantrieb

drive by extension shaft

esempi

left-/right-hand drive automobiles | AutoAUTO

Links-/Rechtssteuerung

left-/right-hand drive automobiles | AutoAUTO

Treibenneuter | Neutrum n
drive driving: of livestock, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive driving: of livestock, woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zusammentreibenneuter | Neutrum n
drive driving together

drive driving together

Treibjagdfeminine | Femininum f
drive hunting | JagdJAGD

drive hunting | JagdJAGD

zusammengetriebene Tiereplural | Plural pl
drive rare | seltenselten (animals driven together)

drive rare | seltenselten (animals driven together)

Antriebmasculine | Maskulinum m
drive psychology | PsychologiePSYCH motive

Motivneuter | Neutrum n
drive psychology | PsychologiePSYCH motive

Beweggrundmasculine | Maskulinum m
drive psychology | PsychologiePSYCH motive

drive psychology | PsychologiePSYCH motive
Neigungfeminine | Femininum f
drive psychology | PsychologiePSYCH tendency

Tendenzfeminine | Femininum f
drive psychology | PsychologiePSYCH tendency

drive psychology | PsychologiePSYCH tendency

Drivemasculine | Maskulinum m
drive in tennis, golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Treibschlagmasculine | Maskulinum m
drive in tennis, golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive in tennis, golfet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Vorstoßmasculine | Maskulinum m
drive military term | Militär, militärischMIL attack

heftiger Angriff, kraftvolle Offensive
drive military term | Militär, militärischMIL attack

drive military term | Militär, militärischMIL attack

Vorstoßmasculine | Maskulinum m
drive energetic undertaking

energische Unternehmung
drive energetic undertaking

drive energetic undertaking

große Verkaufsaktion zu herabgesetzten Preisen
drive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale at lower prices American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

drive commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH sale at lower prices American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Hochdruckbetriebmasculine | Maskulinum m
drive great activity, working at full stretch

auf Hochtouren laufender (Geschäfts)Betrieb
drive great activity, working at full stretch

drive great activity, working at full stretch

lebhafte Bewegung
drive lively movement

drive lively movement

Trieb-, Stoßkraftfeminine | Femininum f
drive driving force

drive driving force

Tendenzfeminine | Femininum f
drive trend, direction

Strömungfeminine | Femininum f
drive trend, direction

Richtungfeminine | Femininum f
drive trend, direction

Neigungfeminine | Femininum f
drive trend, direction

drive trend, direction

Fahrstraßefeminine | Femininum f
drive major road

drive major road

Antriebs-, Betriebsartfeminine | Femininum f
drive engineering | TechnikTECH type of drive

drive engineering | TechnikTECH type of drive

Floßneuter | Neutrum n
drive raft American English | amerikanisches EnglischUS

geflößte Baumstämmeplural | Plural pl
drive raft American English | amerikanisches EnglischUS

drive raft American English | amerikanisches EnglischUS

„drive“: adjective

drive

[draiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Antriebs…, Trieb…, Treib…

Antriebs…, Trieb…, Treib…
drive engineering | TechnikTECH

drive engineering | TechnikTECH

„drive“: transitive verb

drive

[draiv]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät drove [drouv]; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs drave [dreiv]; past participle | Partizip Perfektpperf driven [ˈdrivn]>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

vorwärts-, antreiben, mit sich treiben treiben lenken, steuern, fahren antreiben veranlassen, bringen, dazu bringen nötigen, zwingen zusammentreiben, vor sich hertreiben forttreiben, vertreiben, verjagen hetzen, jagen durchstöbern Altre traduzioni...

(vorwärts-, an)treiben, mit sich treiben
drive

drive

esempi

to drive sheep to pasture

Schafe auf die Weide treiben

to drive sheep to pasture

treiben
drive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

drive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to drivesomebody | jemand sb to desperation

jemanden zur Verzweiflung treibenor | oder od bringen

to drivesomebody | jemand sb to desperation
to drivesomebody | jemand sb to death

jemanden in den Tod treiben

to drivesomebody | jemand sb to death
to drivesomebody | jemand sb out of his senses

jemanden zum Wahnsinnor | oder od zur Raserei bringen

to drivesomebody | jemand sb out of his senses
to drive (or | oderod send)somebody | jemand sb mad

jemanden verrücktor | oder od wahnsinnig machen

to drive (or | oderod send)somebody | jemand sb mad
it’s enough to drive one mad

es ist zum Verrücktwerden

it’s enough to drive one mad
nascondi gli esempimostra più esempi

lenken, steuern, fahren
drive caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to drive one’s own car

seinen eigenen Wagen fahren

to drive one’s own car
to drive a coach

eine Kutsche lenken, kutschieren

to drive a coach

(im Autoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) befördern, fahren, bringen (to nach)
drive take in vehicle

drive take in vehicle

(an)treiben
drive engineering | TechnikTECH

drive engineering | TechnikTECH

(ein)treiben, (ein)rammen, (ein)schlagen
drive ram in, hit in

drive ram in, hit in

esempi

to drive home nail

ganz einschlagen

to drive home nail
to drive home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(jemandem etwas) klarmachen, zu Bewusstsein bringen

to drive home figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to drive the nail home (or | oderod to the head)

den Nagel ganz einschlagen

to drive the nail home (or | oderod to the head)
to drive the nail home (or | oderod to the head) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Angelegenheit endgültig erledigen

to drive the nail home (or | oderod to the head) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to drive stakes familiar, informal | umgangssprachlichumg

sein Lager aufschlagen, sich häuslich niederlassen

to drive stakes familiar, informal | umgangssprachlichumg
to drivesomething | etwas sth intosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandemsomething | etwas etwas einbläuen

to drivesomething | etwas sth intosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
nascondi gli esempimostra più esempi

(zur Arbeit) antreiben, überanstrengen, -lasten, hetzen, jagen
drive push, overburden

drive push, overburden

veranlassen (to, into zu to do zu tun)
drive cause

bringen (to, into zu)
drive cause

dazu bringen (to do zu tun)
drive cause

drive cause

nötigen, zwingen (to, into zu to do zu tun)
drive force

drive force

zusammentreiben, vor sich hertreiben
drive drive together

drive drive together

forttreiben, vertreiben, verjagen (from von)
drive drive away

drive drive away

hetzen, jagen
drive hunting | JagdJAGD game

drive hunting | JagdJAGD game
drive → vedere „battue“

drive → vedere „battue“

durchstöbern
drive hunting | JagdJAGD undergrowth

drive hunting | JagdJAGD undergrowth

lenken
drive draught animals

drive draught animals
führen
drive plough

drive plough

führen
drive penet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive penet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to drive a pen

selten schreiben

to drive a pen

zielbewusst durchführen, zum Abschluss bringen
drive bring to conclusion

drive bring to conclusion

esempi

to drive a good bargain

ein Geschäft vorteilhaft zum Abschluss bringen

to drive a good bargain

(zielbewusst) (be)treiben
drive trade

drive trade

bohren, vortreiben
drive tunnelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

drive tunnelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

hinausschieben, -zögern
drive put off familiar, informal | umgangssprachlichumg

drive put off familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

to drivesomething | etwas sth to the last minute

something | etwasetwas bis zur letzten Minute hinausschieben

to drivesomething | etwas sth to the last minute

mit einem Treibschlag ab-or | oder od zurückspielen, kräftig schlagen
drive sports | SportSPORT ball

drive sports | SportSPORT ball

vom Abschlagmal kräftig abspielen
drive in golf: ball

drive in golf: ball
drive syn → vedere „move“

drive syn → vedere „move“
drive syn → vedere „ride“

drive syn → vedere „ride“

„drive“: intransitive verb

drive

[draiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Auto fahren, chauffieren, ein, kutschieren rasen, eilen, brausen, jagen, stürmen, stürzen, rennen einen Treibschlag ausführen zielen ab-, hinzielen, hinauswollen schwer arbeiten einen Stollen vortreiben das Vieh auftreiben den Ball mit einem Treibschlag vom Abschlagmal abspielen spazierenfahren, eine Fahrt unternehmen

(Auto) fahren, chauffieren, einor | oder od das Auto lenken
drive car

drive car
kutschieren
drive coach

drive coach

(spazieren)fahren, eine (Spazier)Fahrt unternehmen
drive go for drive

drive go for drive

(dahin)treiben, (dahin)getriebenor | oder od getragen werden
drive be driven or carried

drive be driven or carried

esempi

to drive before the wind

vor dem Wind treiben

to drive before the wind

rasen, eilen, brausen, jagen, stürmen, stürzen, rennen
drive race, hurry

drive race, hurry

einen Treibschlag ausführen
drive sports | SportSPORT

drive sports | SportSPORT

den Ball mit einem Treibschlag vom Abschlagmal abspielen
drive in golf

drive in golf

zielen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
drive aim

drive aim

esempi

to let drive atsomebody | jemand sb hit out at

auf jemanden ein-or | oder od losschlagen

to let drive atsomebody | jemand sb hit out at
to let drive atsomebody | jemand sb shoot at

auf jemanden schießenor | oder od nach jemandem werfen

to let drive atsomebody | jemand sb shoot at

ab-, hinzielen, hinauswollen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
drive mean

drive mean

esempi

what is he driving at?

worauf will er hinaus? was meint er damit?

what is he driving at?

schwer arbeiten (at andative (case) | Dativ dat)
drive work hard

drive work hard

einen Stollen vortreiben
drive create tunnel

drive create tunnel

(das Vieh) auftreiben
drive drive livestock British English | britisches EnglischBr

drive drive livestock British English | britisches EnglischBr

„Pipe“: Femininum

Pipe

[ˈpiːpə]Femininum | feminine f <Pipe; Pipen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tobacco pipe pipe

(tobacco) pipe
Pipe norddeutsch | North Germannordd

Pipe norddeutsch | North Germannordd

pipe
Pipe Geologie | geologyGEOL

Pipe Geologie | geologyGEOL

„Pipe“: Femininum

Pipe

[ˈpiːpə]Femininum | feminine f <Pipe; Pipen> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

tap

tap
Pipe Fasshahn

Pipe Fasshahn

„end-blown“: adjective

end-blown

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Endmundstück

mit Endmundstück
end-blown musical term | MusikMUS flute

end-blown musical term | MusikMUS flute

esempi

end-blown pipe, transverse pipe

Querpfeife

end-blown pipe, transverse pipe

„driving“: adjective

driving

[ˈdraiviŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

treibend Antriebs…, Treib…, Trieb…, Fahr… ungestüm, rasend, dahinbrausend, peitschend zur Arbeit antreibend, antreiberisch

treibend
driving pushing forward

driving pushing forward

esempi

driving force

treibende Kraft

driving force

Antriebs…, Treib…, Trieb…, Fahr…
driving engineering | TechnikTECH relating to powering or controlling vehicle

driving engineering | TechnikTECH relating to powering or controlling vehicle

esempi

driving lessons

Fahrstunden

driving lessons
to take driving lessons

Fahrunterricht nehmen

to take driving lessons

ungestüm, rasend, (dahin)brausend, peitschend
driving impetuousespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

driving impetuousespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

(zur Arbeit) antreibend, antreiberisch
driving resembling slave-driver

driving resembling slave-driver

„driving“: noun

driving

[ˈdraiviŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Treiben Chauffieren, Autofahren

Treibenneuter | Neutrum n
driving pushing forward

driving pushing forward

Chauffierenneuter | Neutrum n
driving driving a caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Autofahrenneuter | Neutrum n
driving driving a caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

driving driving a caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

to be good at driving

gut chauffierenor | oder od fahren (können)

to be good at driving

„piping“: noun

piping

[ˈpaipiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Rohrleitung, Röhren Lunker, Lunkerbildung Dudelsack- Flötespielen, Dudelsack- Flötenmusik Pfiff, schriller Ton Pfeifen, Piepsen Litzen-, Schnurbesatz, Paspel, Biese schnurartige Kuchenverzierung Ledereinfassung, Schutzleder Ableger Unterlage, Träger

Rohrleitungfeminine | Femininum f
piping engineering | TechnikTECH

Röhren(anlagefeminine | Femininum f)plural | Plural pl
piping engineering | TechnikTECH

piping engineering | TechnikTECH

Lunkermasculine | Maskulinum m
piping engineering | TechnikTECH shrink hole

piping engineering | TechnikTECH shrink hole
Lunkerbildungfeminine | Femininum f
piping engineering | TechnikTECH shrink hole formation

piping engineering | TechnikTECH shrink hole formation

Dudelsack-or | oder od Flötespielenneuter | Neutrum n
piping musical term | MusikMUS playing of bagpipes or flute

piping musical term | MusikMUS playing of bagpipes or flute
Dudelsack-or | oder od Flötenmusikfeminine | Femininum f
piping musical term | MusikMUS bagpipe or flute music

piping musical term | MusikMUS bagpipe or flute music

Pfiffmasculine | Maskulinum m
piping

schriller Ton
piping

piping

Pfeifenneuter | Neutrum n
piping high-pitched sound

Piep(s)enneuter | Neutrum n
piping high-pitched sound

piping high-pitched sound

Litzen-, Schnurbesatzmasculine | Maskulinum m
piping tailoring: on uniforms

Paspelfeminine | Femininum f
piping tailoring: on uniforms

piping tailoring: on uniforms
Biesefeminine | Femininum f
piping an Uniformen

piping an Uniformen

schnurartige Kuchenverzierung
piping form of decoration in cookery

piping form of decoration in cookery

Ledereinfassungfeminine | Femininum f
piping piece of protective leather

piping piece of protective leather
Schutzlederneuter | Neutrum n
piping an Ketten

piping an Ketten

Ablegermasculine | Maskulinum m
piping botany | BotanikBOT offshoot, cutting

piping botany | BotanikBOT offshoot, cutting

Unterlagefeminine | Femininum f
piping goldsmithing: underlayer

Trägermasculine | Maskulinum m
piping goldsmithing: underlayer

piping goldsmithing: underlayer

„piping“: adjective

piping

[ˈpaipiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Flöte blasend, auf dem Dudelsack spielend friedlich, idyllisch pfeifend, schrill, heulend

Flöte blasend
piping blowing a flute

piping blowing a flute
auf dem Dudelsack spielend
piping playing bagpipes

piping playing bagpipes

friedlich, idyllisch
piping peaceful, idyllic poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

piping peaceful, idyllic poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

esempi

in the piping time(s) of peace

in tiefster Friedenszeit

in the piping time(s) of peace

pfeifend, schrill, heulend (Wind)
piping shrill

piping shrill

esempi

a piping voice

eine schrille Stimme, eine Fistelstimme

a piping voice

„piping“: adverb

piping

[ˈpaipiŋ]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

zischend, siedend

zischend, siedend
piping

piping

esempi

piping hot

kochend heiß

piping hot
piping hot brand new figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

brühwarm, ganz neuor | oder od frisch

piping hot brand new figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„oaten“: adjective

oaten

[ˈoutn]adjective | Adjektiv adj poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

aus Haferhalmen aus Hafermehl

aus Haferhalmen
oaten made of oat straw

oaten made of oat straw

esempi

oaten pipe

Hirtenpfeife

oaten pipe

aus Hafer(mehl)
oaten made of oats or oatmeal

oaten made of oats or oatmeal

„meerschaum“: noun

meerschaum

[ˈmi(r)ʃəm; -ʃɔːm]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Meerschaum Meerschaumfarbe

Meerschaummasculine | Maskulinum m
meerschaum

meerschaum

esempi

also | aucha. meerschaum pipe

Meerschaumpfeifefeminine | Femininum f, -kopfmasculine | Maskulinum m

also | aucha. meerschaum pipe

Meerschaumfarbefeminine | Femininum f
meerschaum colour

meerschaum colour