Traduzione Tedesco-Inglese per "mail-lots"

"mail-lots" traduzione Inglese

Cercava forse Lotse, Lotus, Lotos o Lost?

„Lot“: Neutrum

Lot

[loːt]Neutrum | neuter n <Lot(e)s; Lote>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plumb bob sounding lead, sounder, plumb, sounding ( perpendiculars perpendicular, normal solder

plumb bob
Lot Technik | engineeringTECH Senklot

Lot Technik | engineeringTECH Senklot

esempi

die Mauer ist (oder | orod steht) nicht im Lot

the wall is off (oder | orod out of) plumb

die Mauer ist (oder | orod steht) nicht im Lot
etwas ist nicht im (oder | orod aus dem) Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

etwas | somethingsth is not right

etwas ist nicht im (oder | orod aus dem) Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
mit ihr ist etwas nicht im Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

there’s something wrong with her

mit ihr ist etwas nicht im Lot figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
etwas wieder ins Lot bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to set things right again

etwas wieder ins Lot bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
nascondi gli esempimostra più esempi

(sounding) lead, sounder, plumb, sounding (oder | orod lead) line
Lot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Lot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

esempi

die Wassertiefe mit einem Lot messen

to measure the depth of the water with a sounding lead, to fathom the depth of the water

die Wassertiefe mit einem Lot messen
das Lot speisen

to arm the lead

das Lot speisen

perpendiculars
Lot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Technik | engineeringTECH beim Schiffsbau <Plural | pluralpl>

Lot Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Technik | engineeringTECH beim Schiffsbau <Plural | pluralpl>

perpendicular
Lot Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

normal
Lot Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Lot Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

esempi

ein Lot errichten [fällen]

to raise [to drop] a perpendicular

ein Lot errichten [fällen]

solder
Lot Technik | engineeringTECH Lötmetall

Lot Technik | engineeringTECH Lötmetall

„loten“: transitives Verb

loten

[ˈloːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plumb, fathom, sound plumb

plumb
loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Lotblei

loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Lotblei
fathom
loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, nach Faden

loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, nach Faden
sound
loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Echolot

loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wassertiefe, mit Echolot

esempi

die Tiefe des Meeres loten

to sound the depth(s) of the ocean

die Tiefe des Meeres loten

plumb
loten Bauwesen | buildingBAU Senkrechte, Mauer etc

loten Bauwesen | buildingBAU Senkrechte, Mauer etc

„loten“: intransitives Verb

loten

[ˈloːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

plumb the depth, fathom the depth, take soundings, sound

plumb the depth
loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Lotblei

loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Lotblei
fathom the depth
loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF nach Faden

loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF nach Faden
take soundings
loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Echolot

sound
loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Echolot

loten Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF mit Echolot

esempi

loten können

to be in soundings

loten können

„'Loten“: Neutrum

loten

Neutrum | neuter n <Lotens>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

'Loten → vedere „Lotung“

'Loten → vedere „Lotung“

„E-Mail“: Femininum

E-Mail

[ˈiːˌmeːl]Femininum | feminine f <E-Mail; E-Mails> Engl.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

e-mail, electronic mail

e-mail
E-Mail Internet | InternetINTERNET

electronic mail
E-Mail Internet | InternetINTERNET

E-Mail Internet | InternetINTERNET

esempi

jemandem eine E-Mail schicken

to sendjemand | somebody sb an e-mail

jemandem eine E-Mail schicken
eine E-Mail mit Anhang

an e-mail with an attachment

eine E-Mail mit Anhang
eine E-Mail beantworten

to answer an e-mail

eine E-Mail beantworten
per E-Mail antworten

to answer by e-mail

per E-Mail antworten
nascondi gli esempimostra più esempi

„mail“: noun

mail

[meil]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Postsendung, Brief- Paketpost E-Mail Post-, Briefbeutel Post, Postdienst, Postwesen, Postversand Postauto ReiseTasche, Mantelsack, Felleisen

Post(sendung)feminine | Femininum f, -sachenplural | Plural pl
mail objects sent by post

especially | besondersbesonders Brief-or | oder od Paketpostfeminine | Femininum f
mail objects sent by post

mail objects sent by post

esempi

the mail is not in yet

die Post ist noch nicht da

the mail is not in yet
to putsomething | etwas sth in the mail

something | etwasetwas einwerfen

to putsomething | etwas sth in the mail
is there any mail for me?

ist Post für mich gekommen?

is there any mail for me?
internal mail

Hauspost

internal mail
by return of mail (or | oderod post)

postwendend, umgehend

by return of mail (or | oderod post)
nascondi gli esempimostra più esempi

E-Mail f/n
mail email

mail email

Post-, Briefbeutelmasculine | Maskulinum m, -sackmasculine | Maskulinum m
mail mailbag

mail mailbag

Postfeminine | Femininum f
mail postal service

Postdienstmasculine | Maskulinum m
mail postal service

Postwesenneuter | Neutrum n
mail postal service

mail postal service
Postversandmasculine | Maskulinum m
mail dispatch by mail

mail dispatch by mail

Postautoneuter | Neutrum n, -bootneuter | Neutrum n, -botemasculine | Maskulinum m, -flugzeugneuter | Neutrum n, -zugmasculine | Maskulinum m
mail postman, postvan, plane or train or ship carrying mail

mail postman, postvan, plane or train or ship carrying mail

(Reise)Taschefeminine | Femininum f
mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

Mantelsackmasculine | Maskulinum m
mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

Felleisenneuter | Neutrum n
mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

mail bag American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Scottish English | schottisches Englischschott

„mail“: adjective

mail

[meil]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Post…

Post…
mail

mail

esempi

mail boat

Post-, Paketboot

mail boat

„mail“: transitive verb

mail

[meil]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

einwerfen, mit der Post schicken emailen

(mit der Post) (ab)schickenor | oder od (ab)senden, aufgeben, verschicken
mail American English | amerikanisches EnglischUS

mail American English | amerikanisches EnglischUS
einwerfen
mail letter American English | amerikanisches EnglischUS

mail letter American English | amerikanisches EnglischUS

emailen
mail send by email

mail send by email

„Mail“: Femininum

Mail

[meːl]Femininum | feminine f <Mail; Mails> Engl., MailNeutrum | neuter n <Mails; Mails>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

e-mail

e(-)mail
Mail Internet | InternetINTERNET

Mail Internet | InternetINTERNET

esempi

an jemanden eine Mail schicken

to e-mail (oder | orod to mail)jemand | somebody sb, to sendjemand | somebody sb an e-mail

an jemanden eine Mail schicken

„Lot“: Neutrum

Lot

Neutrum | neuter n <Lot(e)s; Lot> obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

half an ounce

half an ounce
Lot kleines Gewicht

Lot kleines Gewicht

esempi

ein Lot Kaffee

half an ounce of coffee

ein Lot Kaffee
Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

etwa friends in need are scarce indeed

Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

„mail-order“: adjective

mail-order

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Postversand…

Postversand…
mail-order

mail-order

esempi

mail-order house, mail-order firm

(Post)Versandgeschäft, -haus

mail-order house, mail-order firm

„lot“: noun

lot

[l(ɒ)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Los Anteil Los, Geschick, Schicksal fest umgrenztes Stück Land, Parzelle Friedhofsparzelle Drehort, Filmgelände, Studio Artikel, Partie, Posten Gruppe, Gemeinschaft, Gesellschaft, Menge Menge, Haufen Kerl, Haufen, Ding, Person, Haufen Altre traduzioni...

Losneuter | Neutrum n
lot

lot

esempi

to cast (or | oderod draw) lots

losen, Lose ziehen (for um)

to cast (or | oderod draw) lots
to cast (or | oderod throw) in one’s lot withsomebody | jemand sb

das Los mit jemandem teilen, sich auf Gedeihand | und u. Verderb mit jemandem verbinden

to cast (or | oderod throw) in one’s lot withsomebody | jemand sb
to choose by lot

durch das Los wählen

to choose by lot
the lot fell on me

das Los fiel auf mich

the lot fell on me
nascondi gli esempimostra più esempi

Anteil
lot share

lot share

esempi

to have no part nor lot insomething | etwas sth

keinerlei Anteil an einer Sache haben

to have no part nor lot insomething | etwas sth

Losneuter | Neutrum n
lot fate

Geschickneuter | Neutrum n
lot fate

Schicksalneuter | Neutrum n
lot fate

lot fate
lot syn vgl. → vedere „fate“

lot syn vgl. → vedere „fate“

esempi

to be content with one’s lot

mit seinem Los zufrieden sein

to be content with one’s lot
the lot falls to me (or | oderod it falls to my lot, it falls to me as my lot) to do

es ist mein Losor | oder od es fällt mir (das Los) zu, zu tun

the lot falls to me (or | oderod it falls to my lot, it falls to me as my lot) to do

fest umgrenztes Stück Land
lot of landespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

especially | besondersbesonders Parzellefeminine | Femininum f
lot of landespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

lot of landespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Friedhofsparzellefeminine | Femininum f
lot in a cemetery

lot in a cemetery

Drehortmasculine | Maskulinum m
lot film studio

Filmgeländeneuter | Neutrum n
lot film studio

especially | besondersbesonders Studioneuter | Neutrum n
lot film studio

lot film studio

Artikelmasculine | Maskulinum m
lot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item

lot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH item
Partiefeminine | Femininum f
lot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH batch

Postenmasculine | Maskulinum m (von Waren)
lot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH batch

lot commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH batch

esempi

in lots

partienweise

in lots

Gruppefeminine | Femininum f
lot group of similar people or things

Gemeinschaftfeminine | Femininum f
lot group of similar people or things

Gesellschaftfeminine | Femininum f
lot group of similar people or things

Mengefeminine | Femininum f
lot group of similar people or things

lot group of similar people or things

esempi

the whole lot

die ganze Gesellschaft

the whole lot

esempi

the lot

alles, das Ganze

the lot
take the lot!

nimm alles!

take the lot!
that’s the lot

das ist alles

that’s the lot
he has eaten the (whole) lot

er hat alles aufgegessen

he has eaten the (whole) lot
nascondi gli esempimostra più esempi

Mengefeminine | Femininum f
lot familiar, informal | umgangssprachlichumg

Haufenmasculine | Maskulinum m
lot familiar, informal | umgangssprachlichumg

lot familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

a lot of

viel, eine Menge

a lot of
a lot of time

viel Zeit, eine Menge Zeit

a lot of time
a lot of money, lots of money

viel Geld, eine Mengeor | oder od ein Haufen Geld, Geld wie Heu

a lot of money, lots of money
lots and lots of people

eine Masse Menschen

lots and lots of people
there is lots of fun to be had

es gibt viel Spaß

there is lots of fun to be had
such a lot

so viel, eine solche Menge

such a lot
nascondi gli esempimostra più esempi

Kerlmasculine | Maskulinum m
lot person familiar, informal | umgangssprachlichumg

Personfeminine | Femininum f
lot person familiar, informal | umgangssprachlichumg

lot person familiar, informal | umgangssprachlichumg
Haufenmasculine | Maskulinum m
lot group of people familiar, informal | umgangssprachlichumg

lot group of people familiar, informal | umgangssprachlichumg
Dingneuter | Neutrum n
lot thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

Haufenmasculine | Maskulinum m
lot thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

lot thing familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

a bad lot

eine üble Person, ein übler Kerl

a bad lot
you lot

ihr/euch alle

you lot
this lot

dieser Haufen

this lot

Abgabefeminine | Femininum f
lot taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Steuerfeminine | Femininum f
lot taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

lot taxespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

esempi

to pay scot and lot

Gemeindeabgaben zahlen

to pay scot and lot
to pay scot and lot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

alles auf Hellerand | und u. Pfennig bezahlen

to pay scot and lot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„lot“: adverb

lot

[l(ɒ)t]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

viel... viel besser... viel mehr... ich mag ihn sehr gern...

esempi

a lot

viel, beträchtlich, sehr

a lot
a lot better

viel besser

a lot better
a lot more

viel mehr

a lot more
I like him a lotor | oder od lots

ich mag ihn sehr gern

I like him a lotor | oder od lots
nascondi gli esempimostra più esempi

„lot“: transitive verb

lot

[l(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf lotted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

losen um durch das Los verteilen zuteilen, zuweisen Altri esempi...

losen um
lot draw lots for

lot draw lots for

durch das Los (ver)teilen
lot distribute by drawing lots

lot distribute by drawing lots

zuteilen, zuweisen
lot allocate

lot allocate

esempi

often | oftoft lot out land

in Parzellen teilen, parzellieren

often | oftoft lot out land
often | oftoft lot out goods

in Einzelpostenor | oder od Partien aufteilen

often | oftoft lot out goods

„lot“: intransitive verb

lot

[l(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

losen

losen
lot

lot

„mailed“: adjective

mailed

[meild]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

gepanzert gepanzert, mit Schuppen versehen mit Brustfedern, getüpfelt

gepanzert
mailed armoured

mailed armoured

esempi

the mailed fist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gewaltanwendung, -androhung

the mailed fist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gepanzert, mit Schuppenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc versehen
mailed zoology | ZoologieZOOL armoured with scaleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mailed zoology | ZoologieZOOL armoured with scaleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mit (panzerähnlichen) Brustfedern, getüpfelt
mailed zoology | ZoologieZOOL bird

mailed zoology | ZoologieZOOL bird

„first-class“: adjective

first-class

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

ausgezeichnet, erstklassig besteingerichtet, teuerster, e, es, erster Klasse

ausgezeichnet, erstklassig
first-class excellent

first-class excellent

besteingerichtet, teuerst(er, e, es), erster Klasse
first-class compartment, mailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

first-class compartment, mailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

esempi

first-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

Briefpost

first-class mail American English | amerikanisches EnglischUS

„first-class“: adverb

first-class

adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

erster Klasse

erster Klasse
first-class

first-class