„heavy“: Adjektiv heavy [ˈhɛvi]Adjektiv | adjective adj <heavyer; heavyst> (Engl.) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) heavy heavy heavy unerhört heavy unerhört esempi das ist heavy! schwierig that’s heavy! das ist heavy! schwierig
„Bob“: Maskulinum Bob [bɔp]Maskulinum | masculine m <Bobs; Bobs> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bobsleigh, bobsled, bob bobsleigh Bob Sport | sportsSPORT Bob Sport | sportsSPORT auch | alsoa. bobsled, bob Bob Sport | sportsSPORT Bob Sport | sportsSPORT esempi Bob fahren to bobsleigh auch | alsoa. to bobsled Bob fahren
„bob“: noun bob [b(ɒ)b]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) baumelnder rundlicher Körper Linse, Gewicht Senkblei Laufgewicht kurz gestutzter Pferdeschwanz kurzer Haarschnitt, HaarSchopf Köder, Aalquaste aus Würmern Lumpen, Schwimmer Quaste Ohrgehänge Schwabbelscheibe Altre traduzioni... baumelnder rundlicher Körper bob bob esempi bob of hair Haarknoten, -büschel, Hängelocke bob of hair bob of leaves (fruit) dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Blätter- (Frucht)büschel bob of leaves (fruit) dialect(al) | Dialekt, dialektaldial bob of flowers dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Blumenstrauß bob of flowers dialect(al) | Dialekt, dialektaldial Linsefeminine | Femininum f bob on pendulum Gewichtneuter | Neutrum n bob on pendulum bob on pendulum Senkbleineuter | Neutrum n bob on plumb line bob on plumb line Laufgewichtneuter | Neutrum n bob on scales bob on scales kurz gestutzter Pferdeschwanz bob ponytail bob ponytail kurzer Haarschnitt, (Haar)Schopfmasculine | Maskulinum m bob short haircut bob short haircut Ködermasculine | Maskulinum m bob in angling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs bob in angling obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Aalquastefeminine | Femininum f aus Würmernor | oder od Lumpen (zum Aalfang) bob in angling bob in angling Schwimmermasculine | Maskulinum m (Kork an der Angelschnur) bob in angling bob in angling Quastefeminine | Femininum f (aus Bändern, Garn, Federnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) bob tassel bob tassel Ohrgehängeneuter | Neutrum n bob ear pendant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs bob ear pendant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schwabbelscheibefeminine | Femininum f bob engineering | TechnikTECH bob wheel bob engineering | TechnikTECH bob wheel esempi also | aucha. pump bob engineering | TechnikTECH (Verbindungs)Rahmenmasculine | Maskulinum m zwischen Pleuel-and | und u. Pumpstange also | aucha. pump bob engineering | TechnikTECH Shillingmasculine | Maskulinum m bob history | GeschichteHIST shilling British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl bob> bob history | GeschichteHIST shilling British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl bob> esempi five bob <plural | Pluralpl bob> fünf Shilling five bob <plural | Pluralpl bob> a bob a nob <plural | Pluralpl bob> einen Shilling pro Kopf a bob a nob <plural | Pluralpl bob> bob für American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „bobsled“ bob für American English | amerikanisches EnglischUS → vedere „bobsled“ kurze, ruckartige Bewegung, Ruckmasculine | Maskulinum m bob movement Stoßmasculine | Maskulinum m bob movement bob movement esempi a bob of the head ein Hochwerfen des Kopfes a bob of the head keine direkte Übersetzung ein Tanz bob dance Scottish English | schottisches Englischschott bob dance Scottish English | schottisches Englischschott Knicksmasculine | Maskulinum m bob curtsey Scottish English | schottisches Englischschott bob curtsey Scottish English | schottisches Englischschott (Art) harmonisches Wechselgeläute bob in bell-ringing bob in bell-ringing esempi bob minor Geläut auf sechs Glocken bob minor bob triple Geläut auf sieben Glocken bob triple bob major Geläut auf acht Glocken bob major bob royal Geläut auf zehn Glocken bob royal bob maximus Geläut auf zwölf Glocken bob maximus nascondi gli esempimostra più esempi (especially | besondersbesonders kurzer)) Kehrreim, Refrainmasculine | Maskulinum m bob selten: refrain Schlussversmasculine | Maskulinum m (einer Strophe) bob selten: refrain bob selten: refrain esempi dry (wet) bob British English | britisches EnglischBr Schüler(in), der/die Landsport (Wassersport) treibt dry (wet) bob British English | britisches EnglischBr „bob“: transitive verb bob [b(ɒ)b]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf bobbed> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kurz schneiden, stutzen leicht anstoßen schlagen auf einem Doppelschlitten transportieren mit einer Schwabbelscheibe polieren mit einer kurzen schnellen Bewegung machen stoß- ruckweise bewegen stoß-or | oder od ruckweise (hinand | und u. heror | oder od aufand | und u. ab) bewegen bob bob esempi to bob one’s head into the room den Kopf kurz ins Zimmer stecken to bob one’s head into the room (etwas) mit einer kurzenor | oder od schnellen Bewegung machen bob do with a bob bob do with a bob esempi to bob a curts(e)y einen Knicks machen to bob a curts(e)y kurz schneiden, stutzen bob hair, ponytailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc bob hair, ponytailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc leicht anstoßenor | oder od schlagen bob selten: knock bob selten: knock esempi to bob one’s head againstsomething | etwas sth mit dem Kopf gegensomething | etwas etwas stoßen to bob one’s head againstsomething | etwas sth auf einem Doppelschlitten transportieren bob transport on sled: timber bob transport on sled: timber mit einer Schwabbelscheibe polieren bob engineering | TechnikTECH polish bob engineering | TechnikTECH polish „bob“: intransitive verb bob [b(ɒ)b]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sich auf ab hin her bewegen, hüpfen, springen, tanzen haschen, schnappen, angeln mit einer Aalquaste angeln schnellen Altri esempi... sich aufand | und u. abor | oder od hinand | und u. her bewegen, hüpfen, springen, tanzen, schnellen bob bob haschen, schnappen, angeln (at, for nach) bob try to catch bob try to catch mit einer Aalquaste angeln bob fish bob fish esempi bob in visit zu einem kurzen Besuch kommen bob in visit esempi bob up (plötzlich) auftauchen bob up to bob up like a cork sich nicht unterkriegen lassen, es immer wieder versuchen to bob up like a cork „bob“: adverb bob [b(ɒ)b]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) plötzlich, mit einem Bums Ruck plötzlich, mit einem Bumsor | oder od Ruck bob bob „bob“: adjective bob [b(ɒ)b]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) bob rare | seltenselten für → vedere „bobbed“ bob rare | seltenselten für → vedere „bobbed“
„nob“: noun nob [n(ɒ)b]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Kopf, Verstand Trumpfbube Knopf Kopfmasculine | Maskulinum m nob head Verstandmasculine | Maskulinum m nob head nob head esempi a bob a nob einen Shilling pro Kopf a bob a nob Trumpfbubemasculine | Maskulinum m (einen Punkt zählend) nob in cribbage nob in cribbage Knopfmasculine | Maskulinum m nob engineering | TechnikTECH button nob engineering | TechnikTECH button „nob“: transitive verb | intransitive verb nob [n(ɒ)b]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nobbed> slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) auf den Kopf schlagen auf den Kopf schlagen nob in boxing nob in boxing
„heavy“: adjective heavy [ˈhevi]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schwer schwer, von hohem spezifischem Gewicht überdurchschnittlich schwer schwer, übermäßig, stark massiv, massig, wuchtig schwer groß, umfangreich, stark ergiebig, reich schwer, heftig, stark schwer, drückend, hart Altre traduzioni... schwer heavy in weight heavy in weight esempi a heavy person ein schwerer Mensch a heavy person a heavy suitcase ein schwerer Koffer a heavy suitcase schwer, von hohem spezifischem Gewicht heavy physics | PhysikPHYS of high specific weight heavy physics | PhysikPHYS of high specific weight esempi heavy metal Schwermetall heavy metal (überdurchschnittlich) schwer heavy weighing more than average heavy weighing more than average schwer, übermäßig, stark heavy excessive heavy excessive esempi a heavy buyer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ein Großabnehmer a heavy buyer commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH a heavy drinker ein starker Trinker a heavy drinker massiv, massig, wuchtig heavy massive heavy massive schwer heavy military term | Militär, militärischMIL artilleryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc heavy military term | Militär, militärischMIL artilleryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc groß, umfangreich, stark heavy large, extensive heavy large, extensive esempi heavy traffic starker Verkehr heavy traffic ergiebig, reich heavy rich: harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc heavy rich: harvestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc schwer, heftig, stark heavy strong, forceful heavy strong, forceful esempi heavy rain heftiger Regen heavy rain heavy sea schwere See heavy sea schwer, drückend, hart heavy oppressive heavy oppressive esempi heavy taxes drückendeor | oder od hohe Steuern heavy taxes a heavy fine eine hohe Geldstrafe a heavy fine to lie heavy onsomebody | jemand sb jemanden bedrücken to lie heavy onsomebody | jemand sb schwer, schwierig, mühsam, beschwerlich heavy difficult heavy difficult schwer, ernst, folgenschwer heavy serious, with serious consequences heavy serious, with serious consequences ernst, traurig heavy sad: news heavy sad: news folgenschwer, bedeutungsvoll, weitreichend heavy far-reaching, significant heavy far-reaching, significant esempi heavy loss of life eine hohe Zahl von Todesopfern heavy loss of life of heavy consequence literary | literarischliter mit weitreichenden Folgen of heavy consequence literary | literarischliter breit, grob, dick heavy broad, fat heavy broad, fat esempi a heavy scar eine breite Narbe a heavy scar heavy features grobe Züge heavy features beladen (with mit) heavy laden heavy laden bedrückt, niedergeschlagen, betrübt heavy depressed, gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heavy depressed, gloomy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi with a heavy heart mit schwerem Herzen, schweren Herzens with a heavy heart dick, dunstig heavy air heavy air schwer heavy clouds heavy clouds düster heavy gloomy: skies heavy gloomy: skies dröhnend, lautand | und u. tief heavy loud and deep: noise heavy loud and deep: noise tief, bleiern, drückend heavy leaden: silence heavy leaden: silence betäubend heavy overpowering: smell heavy overpowering: smell lehmig, unwegsam, aufgeweicht heavy cloying, sodden heavy cloying, sodden schwer(verdaulich) heavy hard to digest heavy hard to digest nicht aufgegangen, pappig heavy bread: in texture heavy bread: in texture schwer, stark (alkoholhaltig) heavy strongly alcoholic heavy strongly alcoholic esempi heavy beer Starkbier heavy beer schwerfällig, unbeholfen, plump, langsam heavy ponderous, clumsy heavy ponderous, clumsy esempi time hangs heavy die Zeit schleicht träge dahin time hangs heavy klobig, ungefüge heavy hefty, bulky heavy hefty, bulky stumpf(sinnig), begriffsstutzig, dumm, langweilig heavy rare | seltenselten (stupid, boring) heavy rare | seltenselten (stupid, boring) esempi heavy in (or | oderod on) hand horse hartmäulig heavy in (or | oderod on) hand horse heavy in (or | oderod on) hand boring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig stumpf, langweilig heavy in (or | oderod on) hand boring figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig schwerfällig heavy ponderous: style heavy ponderous: style langweilig, fad heavy dull: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc heavy dull: booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc flau, schlecht heavy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bad, slack heavy commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bad, slack esempi heavy sale schlechter Absatz heavy sale heavy of sale schwer zu verkaufen heavy of sale ernst, düster heavy serious, gloomy: role, scene heavy serious, gloomy: role, scene schläfrig, benommen (with von) heavy sleepy heavy sleepy esempi heavy with sleep schlaftrunken heavy with sleep trächtig, schwanger heavy rare | seltenselten (pregnant) heavy rare | seltenselten (pregnant) schwer heavy chemistry | ChemieCHEM wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc heavy chemistry | ChemieCHEM wateret cetera, and so on | etc., und so weiter etc heavy syn → vedere „cumbersome“ heavy syn → vedere „cumbersome“ heavy → vedere „cumbrous“ heavy → vedere „cumbrous“ heavy → vedere „ponderous“ heavy → vedere „ponderous“ heavy → vedere „weighty“ heavy → vedere „weighty“ „heavy“: noun heavy [ˈhevi]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Schläger schwerer Junge, Verbrecher Schurke, würdiger älterer Herr schweres Geschütz, schwere Artillerie Schwergewichtler Starkbier Schlägermasculine | Maskulinum m heavy hired thug heavy hired thug schwerer Junge, Verbrechermasculine | Maskulinum m heavy criminal American English | amerikanisches EnglischUS heavy criminal American English | amerikanisches EnglischUS Schurkemasculine | Maskulinum m heavy theatre, theater | TheaterTHEAT villain heavy theatre, theater | TheaterTHEAT villain würdiger älterer Herr heavy theatre, theater | TheaterTHEAT venerable older man heavy theatre, theater | TheaterTHEAT venerable older man schweres Geschütz heavy military term | Militär, militärischMIL heavy gun heavy military term | Militär, militärischMIL heavy gun schwere Artillerie heavy pl military term | Militär, militärischMIL heavy artillery heavy pl military term | Militär, militärischMIL heavy artillery esempi the Heaviesplural | Plural pl military term | Militär, militärischMIL dragoon guards British English | britisches EnglischBr die Gardedragoner the Heaviesplural | Plural pl military term | Militär, militärischMIL dragoon guards British English | britisches EnglischBr Schwergewichtlermasculine | Maskulinum m heavy sports | SportSPORT heavy-weight familiar, informal | umgangssprachlichumg heavy sports | SportSPORT heavy-weight familiar, informal | umgangssprachlichumg Starkbierneuter | Neutrum n heavy strong beer British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl heavy strong beer British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „heavy“: adverb heavy [ˈhevi]adverb | Adverb adv Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) schwer schwer heavy esp in compounds heavy esp in compounds esempi heavy-buying große Käufe tätigend heavy-buying
„bobbed“: adjective bobbed [b(ɒ)bd]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) kurz geschnitten, gestutzt kurz geschnitten, gestutzt bobbed bobbed esempi bobbed hair Bubikopf bobbed hair
„Bob“ Bob [b(ɒ)b] <short form | Kurzformkzf> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Bob → vedere „Robert“ Bob → vedere „Robert“
„desert (bob)cat“: noun desert cat [ˈdezə(r)t]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) amer. Rotluchs (ein) amer. Rotluchsmasculine | Maskulinum m (Lynx rufus eremicus) desert (bob)cat zoology | ZoologieZOOL desert (bob)cat zoology | ZoologieZOOL
„bob up“: intransitive verb bob upintransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) auftauchen auftauchen bob up bob up „bob up“: transitive verb bob uptransitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) sein Kopf schnellte hoch esempi he bobbed his head up sein Kopf schnellte hoch he bobbed his head up
„Marley“ Marley, Bob [ˈmɑː(r)li] Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Jamaikanischer Reggae-Star 1945-81 Marley Marley