etwas | somethingetwas mitetwas | something etwas vergleichenGegenstände, Gedichte, Ereignisse etc
to compareetwas | something sth withetwas | something sth
etwas | somethingetwas mitetwas | something etwas vergleichenGegenstände, Gedichte, Ereignisse etc
etwas | somethingetwas mitetwas | something etwas vergleichenrang- u. wertmäßig gleichstellen
to compareetwas | something sth withetwas | something sth, to putetwas | something sth on the same level (oder | orod on a level, on an equalfooting, on a par) withetwas | something sth
etwas | somethingetwas mitetwas | something etwas vergleichenrang- u. wertmäßig gleichstellen
etwas | somethingetwas mitetwas | something etwas vergleichendurch ein Gleichnis etc
to comparejemand | somebody sb withjemand | somebody sb
jemanden mit jemandem vergleichenäußerlich
jemanden mit jemandem vergleichenrang- u. wertmäßig
to comparejemand | somebody sb withjemand | somebody sb, to putjemand | somebody sb on the same level (oder | orod on a level, on an equalfooting, on a par) withjemand | somebody sb
jemanden mit jemandem vergleichenrang- u. wertmäßig
esempi
etwas | somethingetwas mit jemandem vergleichendurch ein Gleichnis etc
deine Worte sind (oder | orod klingen wie) Musik in meinen Ohrenfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
deine Worte sind (oder | orod klingen wie) Musik in meinen Ohrenfigurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figumgangssprachlich | familiar, informalumg
der Ton macht die Musiksprichwörtlich | proverb(ial)sprichw