Traduzione Tedesco-Francese per "march route"

"march route" traduzione Francese

Cercava forse Rotte, Marsch o Rouge?

route

[ʀut]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Landstraße Weg, Route, Strecke Altri esempi...
  • (Land)Straßeféminin | Femininum f
    route
    route
esempi
  • Wegmasculin | Maskulinum m
    route (≈ itinéraire)
    route (≈ itinéraire)
  • Routeféminin | Femininum f
    route
    route
  • Streckeféminin | Femininum f
    route
    route
esempi
  • route aérienne
    Flugrouteféminin | Femininum f
    Luftverkehrswegmasculin | Maskulinum m
    route aérienne
  • route maritime
    Schifffahrtswegmasculin | Maskulinum m, -straßeféminin | Femininum f
    Seewegmasculin | Maskulinum m
    route maritime
  • bonne route!
    gute Fahrt!
    bonne route!
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi
  • miseféminin | Femininum f en route d’un moteur, d’une voiture
    Ingangsetzungféminin | Femininum f
    miseféminin | Femininum f en route d’un moteur, d’une voiture
  • miseféminin | Femininum f en route d’une affaire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Inangriffnahmeféminin | Femininum f
    miseféminin | Femininum f en route d’une affaire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • miseféminin | Femininum f en route
    Einleitungféminin | Femininum f
    miseféminin | Femininum f en route
  • nascondi gli esempimostra più esempi

Route

[ˈruːtə]Femininum | féminin f <Route; Routen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
itinéraire, route
  • itinéraireMaskulinum | masculin m
    Route
    Route
  • routeFemininum | féminin f
    Route
    Route

Märchen

[ˈmɛːrçən]Neutrum | neutre n <Märchens; Märchen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
histoires conte
  • conteMaskulinum | masculin m (de fées)
    Märchen
    Märchen
  • histoire(s)Femininum | féminin f (Plural | plurielpl)
    Märchen (≈ Lüge) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Märchen (≈ Lüge) figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

Router

[ˈruːtər, ˈraʊtər]Maskulinum | masculin m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
routeur
  • routeurMaskulinum | masculin m
    Router Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT
    Router Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT

marché

[maʀʃe]masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Wochenmarkt Markt, Handels-, Umschlagplatz Geschäft, Geschäftsabschluss, Handel Altri esempi...
  • (Wochen)Marktmasculin | Maskulinum m
    marché
    marché
esempi
  • Marktmasculin | Maskulinum m
    marché économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
    marché économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCON
  • Handels-, Umschlagplatzmasculin | Maskulinum m
    marché d’une grande ville par extension | im weiteren Sinnepar ext
    marché d’une grande ville par extension | im weiteren Sinnepar ext
esempi
  • Geschäftneutre | Neutrum n
    marché (≈ transaction)
    marché (≈ transaction)
  • (Geschäfts)Abschlussmasculin | Maskulinum m
    marché
    marché
  • Handelmasculin | Maskulinum m
    marché
    marché
esempi
  • marché conclu!
    marché conclu!
  • marchés publics administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
    (Vergabeféminin | Femininum f) öffentliche(r) Aufträgemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    marchés publics administration, langage administratif | Administration/VerwaltungADMIN
  • marché à prime
    Prämiengeschäftneutre | Neutrum n
    marché à prime
  • nascondi gli esempimostra più esempi
esempi

marcher

[maʀʃe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gehen, laufen, marschieren mitmachen, mittun darauf reinfallen laufen, gehen, funktionieren fahren gehen, erfolgreich verlaufen, wirken
  • gehen
    marcher (≈ aller à pied)
    marcher (≈ aller à pied)
  • laufen
    marcher
    marcher
  • marschieren
    marcher aussi | aucha. terme militaire | Militär, militärischMIL
    marcher aussi | aucha. terme militaire | Militär, militärischMIL
esempi
  • marcher sur, dansquelque chose | etwas qc (≈ poser le pied)
    auf, in etwas (accusatif | Akkusativacc) treten
    marcher sur, dansquelque chose | etwas qc (≈ poser le pied)
  • marcher dans une flaque d’eau
    in eine Pfütze treten
    marcher dans une flaque d’eau
  • marcher derrière, devantquelqu’un | jemand qn
    hinter, vor jemandem (her)gehen, (-)laufen
    marcher derrière, devantquelqu’un | jemand qn
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • mitmachen
    marcher (≈ consentir) familier | umgangssprachlichfam
    marcher (≈ consentir) familier | umgangssprachlichfam
  • mittun
    marcher
    marcher
esempi
  • darauf reinfallen
    marcher (≈ croire) familier | umgangssprachlichfam
    marcher (≈ croire) familier | umgangssprachlichfam
esempi
  • marcher (dansquelque chose | etwas qc) croire familier | umgangssprachlichfam
    (auf etwasaccusatif | Akkusativ acc) reinfallen
    marcher (dansquelque chose | etwas qc) croire familier | umgangssprachlichfam
  • faire marcherquelqu’un | jemand qn
    jemanden zum Narren halten
    faire marcherquelqu’un | jemand qn
  • laufen
    marcher (≈ fonctionner)
    marcher (≈ fonctionner)
  • gehen
    marcher aussi | aucha. montre
    marcher aussi | aucha. montre
  • funktionieren
    marcher
    marcher
esempi
  • fahren (mit 100 Stundenkilometern)
    marcher à 100 km à l’heure rouler auto(mobiliste
    marcher à 100 km à l’heure rouler auto(mobiliste
  • gehen
    marcher (≈ réussir) affaires
    marcher (≈ réussir) affaires
  • erfolgreich verlaufen
    marcher études, projets
    marcher études, projets
  • wirken
    marcher ruse
    marcher ruse
esempi
  • comment ça marche? familier | umgangssprachlichfam
    wie geht das Geschäft?
    comment ça marche? familier | umgangssprachlichfam
  • comment ça marche? familier | umgangssprachlichfam
    wie klappt’s?
    comment ça marche? familier | umgangssprachlichfam
  • ça marche familier | umgangssprachlichfam
    es macht sich
    ça marche familier | umgangssprachlichfam
  • nascondi gli esempimostra più esempi

marche

[maʀʃ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Mark, Grenzland
  • Markféminin | Femininum f
    marche histoire, historique | GeschichteHIST
    marche histoire, historique | GeschichteHIST
  • Grenzlandneutre | Neutrum n
    marche
    marche

marche

[maʀʃ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gehen, Laufen, Wandern Marsch, Wanderung Marsch, Wanderung Fahrt, Gang Gang, Lauf
  • Gehenneutre | Neutrum n
    marche (≈ action de marcher)aussi | auch a. sport | SportSPORT
    marche (≈ action de marcher)aussi | auch a. sport | SportSPORT
  • Laufenneutre | Neutrum n
    marche
    marche
  • Wandernneutre | Neutrum n
    marche dans la nature
    marche dans la nature
esempi
  • chaussuresféminin pluriel | Femininum Plural fpl de marche
    Laufschuhemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    chaussuresféminin pluriel | Femininum Plural fpl de marche
  • heureféminin | Femininum f de marche
    Wegstundeféminin | Femininum f
    heureféminin | Femininum f de marche
  • être situé à une heure de marche
    être situé à une heure de marche
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Marschmasculin | Maskulinum m
    marche chemin parcouru [en groupe]aussi | auch a. terme militaire | Militär, militärischMIL
    marche chemin parcouru [en groupe]aussi | auch a. terme militaire | Militär, militärischMIL
  • Wanderungféminin | Femininum f
    marche randonnée
    marche randonnée
esempi
  • Marschmasculin | Maskulinum m
    marche terme militaire | Militär, militärischMIL musique | MusikMUS
    marche terme militaire | Militär, militärischMIL musique | MusikMUS
  • Wanderungféminin | Femininum f
    marche (≈ randonnée)
    marche (≈ randonnée)
esempi
  • Fahrtféminin | Femininum f
    marche d’un véhicule
    marche d’un véhicule
  • Gangmasculin | Maskulinum m
    marche d’une machine
    marche d’une machine
esempi
  • Gangmasculin | Maskulinum m
    marche (≈ cours)
    marche (≈ cours)
  • Laufmasculin | Maskulinum m
    marche
    marche
esempi

tausendundein

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adjZahlwort, Numerale | numéral num, tausendundeineFemininum | féminin f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mille une
  • mille un(e)
    tausendundein
    tausendundein
esempi

marche

[maʀʃ]féminin | Femininum f

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Treppenstufe
  • (Treppen)Stufeféminin | Femininum f
    marche d’un escalier
    marche d’un escalier
esempi