Traduzione Francese-Tedesco per "vers"

"vers" traduzione Tedesco

vers
[vɛʀ]préposition | Präposition, Verhältniswort prép

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
gegen, in Richtung auf, auf zu, …wärts, nach, zu gegen, etwa um Altri esempi...
  • gegen
    vers direction
    nach
    vers direction
    zu
    vers direction
    vers direction
  • in Richtung auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    vers
    vers
  • auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc) zu
    vers
    vers
  • …wärts
    vers
    vers
esempi
  • gegen
    vers temporel
    vers temporel
  • (etwa) um
    vers
    vers
esempi
  • vers 1900
    um (das Jahr) 1900
    vers 1900
  • vers la fin
    gegen Ende
    vers la fin
  • vers (les) deux heures
    gegen, etwa um zwei Uhr
    vers (les) deux heures
esempi
vers
masculin | Maskulinum m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Vers, Verszeile
  • Versmasculin | Maskulinum m
    vers
    vers
  • Verszeileféminin | Femininum f
    vers
    vers
esempi
pousser vers
pousser vers
pointer l’index versquelqu’un | jemand qn
mit dem Zeigefinger auf jemanden weisen
pointer l’index versquelqu’un | jemand qn
accourir versquelqu’un | jemand qn
auf jemanden zueilen
accourir versquelqu’un | jemand qn
mangé aux vers
mangé aux vers
tourner son effort versquelque chose | etwas qc
seine Bemühungen auf etwas (accusatif | Akkusativacc) richten
tourner son effort versquelque chose | etwas qc
versmasculin | Maskulinum m métrique
quantitierender Vers
versmasculin | Maskulinum m métrique
s’orienter versquelque chose | etwas qc
sich einer Sache (datif | Dativdat) zuwenden
s’orienter versquelque chose | etwas qc
faire route vers
auf dem Weg sein nach
faire route vers
se tourner versquelque chose | etwas qc
sich einer Sache (datif | Dativdat) zuwenden
se tourner versquelque chose | etwas qc
se retourner versquelqu’un | jemand qn
sich nach jemandem umdrehen
se retourner versquelqu’un | jemand qn
tourner vers
richten auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
tourner vers
s’avancer versquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
auf jemanden, etwas zugehen
s’avancer versquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
se diriger versquelque chose | etwas qc
auf etwas (accusatif | Akkusativacc) zugehen, zusteuern
se diriger versquelque chose | etwas qc
vers les trois heures
gegen drei (Uhr)
vers les trois heures
un progrès vers
ein Fortschritt in Richtung auf (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
un progrès vers
cingler vers
segeln nach
cingler vers
s’ouvrir vers l’extérieur
s’ouvrir vers l’extérieur
vers, sur le soir
vers, sur le soir
s’élancer vers la sortie
s’élancer vers la sortie
versmasculin | Maskulinum m syllabique
durch die Zahl der Silben bestimmter Vers
versmasculin | Maskulinum m syllabique

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: