soda and mint solution - traduzione in Tedesco - dizionario Inglese-Tedesco di Langenscheidt

„mint“: noun

mint

[mint]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Münze, Münzstätte, Münzamt Werkstatt, Fundgrube, Quelle Menge

Münzefeminine | Femininum f
mint engineering | TechnikTECH

mint engineering | TechnikTECH
Münzstättefeminine | Femininum f, -anstaltfeminine | Femininum f, -werkneuter | Neutrum n
mint engineering | TechnikTECH

mint engineering | TechnikTECH
Münzamtneuter | Neutrum n
mint administrative engineering | TechnikTECH

mint administrative engineering | TechnikTECH

esempi

mint mark

Münzzeichen

mint mark
mint stamp

Münzgepräge

mint stamp
master of the mint, mint-master

Obermünzmeister

master of the mint, mint-master

Werkstattfeminine | Femininum f
mint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Fundgrubefeminine | Femininum f
mint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Quellefeminine | Femininum f
mint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

nature’s mint

die Werkstatt der Natur

nature’s mint

Mengefeminine | Femininum f
mint large sum familiar, informal | umgangssprachlichumg

mint large sum familiar, informal | umgangssprachlichumg

esempi

a mint of money

ein Haufen Geld

a mint of money
he is worth a mint of money

er ist steinreich

he is worth a mint of money

„mint“: adjective

mint

[mint]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

wie funkelnagelneu, unbeschädigt

(wie) funkelnagelneu, unbeschädigt (von Briefmarkenand | und u. Büchern)
mint

mint

„mint“: transitive verb

mint

[mint]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

münzen, schlagen, ausprägen prägen, schmieden, erfinden

münzen, schlagen, (aus)prägen
mint money

mint money

prägen, schmieden, erfinden
mint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

esempi

to mint a word

ein Wort prägen

to mint a word

„Soda“: Neutrum

Soda

Neutrum | neuter n <Sodas; Sodas>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

soda water

soda (water)
Soda Sodawasser

Soda Sodawasser

esempi

Whisky (mit) Soda

whisk(e)y and soda

Whisky (mit) Soda

„Spritzer“: Maskulinum

Spritzer

Maskulinum | masculine m <Spritzers; Spritzer>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

splash, spatter, spot dash scabs, spillings, cold shut

splash
Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc

spatter
Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc

spot
Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc

Spritzer von Farbe, Fett, Wasser, Schmutz etc

dash
Spritzer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR kleine gespritzte Menge

Spritzer Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR kleine gespritzte Menge

esempi

ein Spritzer Soda

a dash of soda

ein Spritzer Soda

scabsPlural | plural pl
Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL Gussfehler

Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL Gussfehler
spillingsPlural | plural pl
Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL verspritztes Eisen

Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL verspritztes Eisen
cold shut
Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL

Spritzer Metallurgie | metallurgyMETALL

„soda“: noun

soda

[ˈsoudə]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Sprudel Soda, kohlensaures Natrium Natriumbicarbonat, doppeltkohlensaures Natrium Natriumhydroxid, Ätznatron Natrium Soda Natriumoxid

Soda(wasserneuter | Neutrum n) f/n
soda

soda

esempi

whisky and soda

Whisky Soda

whisky and soda

(Art) Sprudelmasculine | Maskulinum m (mit Früchtenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
soda flavoured drink

soda flavoured drink

Soda f/n
soda chemistry | ChemieCHEM sodium carbonate

kohlensaures Natrium
soda chemistry | ChemieCHEM sodium carbonate

soda chemistry | ChemieCHEM sodium carbonate

Natriumbicarbonatneuter | Neutrum n
soda chemistry | ChemieCHEM sodium bicarbonate

doppeltkohlensaures Natrium (NaHCO3)
soda chemistry | ChemieCHEM sodium bicarbonate

soda chemistry | ChemieCHEM sodium bicarbonate

Natriumhydroxidneuter | Neutrum n
soda chemistry | ChemieCHEM sodium hydroxide

Ätznatronneuter | Neutrum n (NaOH)
soda chemistry | ChemieCHEM sodium hydroxide

soda chemistry | ChemieCHEM sodium hydroxide

Natriumoxidneuter | Neutrum n (Na2 O)
soda chemistry | ChemieCHEM sodium oxide

soda chemistry | ChemieCHEM sodium oxide

Natriumneuter | Neutrum n (in bestimmten Ausdrücken)
soda chemistry | ChemieCHEM sodium

soda chemistry | ChemieCHEM sodium
soda → vedere „carbonate“

soda → vedere „carbonate“

esempi

bicarbonate of soda

Natriumbicarbonat (NaHCO3)

bicarbonate of soda

„mint“: noun

mint

[mint]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

Minze Pfefferminzbonbon Schokoladen-Pfefferminz Pfefferminzlikör

Minzefeminine | Femininum f
mint botany | BotanikBOT Gattg Mentha

mint botany | BotanikBOT Gattg Mentha

esempi

crisped mint‚ curled mint M. piperita var. crispula

Krauseminze

crisped mint‚ curled mint M. piperita var. crispula

Pfefferminz(bonbon)neuter | Neutrum n
mint sweet

mint sweet

Schokoladen-Pfefferminzneuter | Neutrum n
mint chocolate

mint chocolate

Pfefferminz(likör)masculine | Maskulinum m
mint crème de menthe

mint crème de menthe

„solution“: noun

solution

[səˈluːʃən; -ˈljuː-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

AufLösung, ErKlärung Lösung Auflösen, Lösung, AufLösung Lysis, Bruch, Wendung

(Auf)Lösungfeminine | Femininum f
solution

(Er)Klärungfeminine | Femininum f
solution

solution

esempi

the solution to the problem

die Lösung des Problems

the solution to the problem

Lösungfeminine | Femininum f (einer Aufgabe)
solution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

solution mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Auflösenneuter | Neutrum n
solution chemistry | ChemieCHEM

(Auf)Lösungfeminine | Femininum f
solution chemistry | ChemieCHEM

solution chemistry | ChemieCHEM
Lösungfeminine | Femininum f
solution chemistry | ChemieCHEM

solution chemistry | ChemieCHEM

esempi

boric acid solution

Borwasser

boric acid solution
chemical solution

chemische Lösung

chemical solution
mechanical solution

Gemisch

mechanical solution
normal solution

Titrier-, Normallösung

normal solution
held in solution

gelöst

held in solution
his ideas are in solution figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

selten seine Ideen sind noch in der Schwebeor | oder od noch unbestimmt

his ideas are in solution figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
aqueous solution

wässrige Lösung

aqueous solution
nascondi gli esempimostra più esempi

esempi

also | aucha. rubber solution chemistry | ChemieCHEM

Kautschuklösungfeminine | Femininum f

also | aucha. rubber solution chemistry | ChemieCHEM

Lysisfeminine | Femininum f
solution medicine | MedizinMED of disease

Wendungfeminine | Femininum f
solution medicine | MedizinMED of disease

solution medicine | MedizinMED of disease
Bruchmasculine | Maskulinum m (in Wendungen wie)
solution especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

solution especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED

esempi

solution of continuity of tissueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Unterbrechung, Durchtrennung

solution of continuity of tissueet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Whiskey“

Whiskey

<Whiskeys; Whiskeys> Whisky [ˈvɪski]Maskulinum | masculine m <Whiskys; Whiskys>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

whisky, Scotch, whiskey

whisky
Whiskey schottisch

Whiskey schottisch
Scotch besonders britisches Englisch | British EnglishBr
Whiskey

Whiskey
whiskey
Whiskey irisch

Whiskey irisch

esempi

billiger Whiskey

cheap whisky

billiger Whiskey
Whiskey pur

neat (oder | orod straight) whisky

Whiskey pur
Whiskey (und) Soda

whisky and soda

(whisky) highball amerikanisches Englisch | American EnglishUS

Whiskey (und) Soda
Whiskey mit Soda trinken

to drink whisky and soda

Whiskey mit Soda trinken
Whiskey mit Eis

whisky on the rocks

Whiskey mit Eis
nascondi gli esempimostra più esempi

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

esempi

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern
nascondi gli esempimostra più esempi

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

esempi

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → vedere „verbessern“

ändern → vedere „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

esempi

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
nascondi gli esempimostra più esempi

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

esempi

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

esempi

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

esempi

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

'Ändern → vedere „Änderung“

'Ändern → vedere „Änderung“

„brandy-and-soda“: noun

brandy-and-soda

noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

mit Sodawasser

Branntweinmasculine | Maskulinum m mit Soda(wasser)
brandy-and-soda

brandy-and-soda

„julep“: noun

julep

[ˈdʒuːlip]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)

süßliches Getränk Kühltrank

(Art) süßliches Getränk
julep often medicated sweet drink

julep often medicated sweet drink

esempi

also | aucha. mint julep American English | amerikanisches EnglischUS

Würzwhiskymasculine | Maskulinum m

Julepmasculine | Maskulinum m (alkoholisches Eisgetränk)

also | aucha. mint julep American English | amerikanisches EnglischUS

Kühltrankmasculine | Maskulinum m
julep cool drink

julep cool drink

Traduzione Inglese-Tedesco per "soda and mint solution"

"soda and mint solution" traduzione Tedesco

„mint“: noun

mint

Panoramica di tutte le traduzion

„mint“: adjective

mint

Panoramica di tutte le traduzion

„mint“: transitive verb

mint

Panoramica di tutte le traduzion

„Soda“: Neutrum

Soda

Panoramica di tutte le traduzion

„Spritzer“: Maskulinum

Spritzer

Panoramica di tutte le traduzion

„soda“: noun

soda

Panoramica di tutte le traduzion

„mint“: noun

mint

Panoramica di tutte le traduzion

„solution“: noun

solution

Panoramica di tutte le traduzion

„Whiskey“

Whiskey

Panoramica di tutte le traduzion

„ändern“: transitives Verb

ändern

Panoramica di tutte le traduzion

„ändern“: reflexives Verb

ändern

Panoramica di tutte le traduzion

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Panoramica di tutte le traduzion

„brandy-and-soda“: noun

brandy-and-soda

Panoramica di tutte le traduzion

„julep“: noun

julep

Panoramica di tutte le traduzion