Traduzione Tedesco-Inglese per "yield ratio"

"yield ratio" traduzione Inglese

Cercava forse Ration, Radio, Ultima Ratio o Radio-Datendienst?

yield

[jiːld]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ergeben, abwerfen, erbringen, ein-, hervorbringen, liefern ergeben, liefern tragen, bringen, abwerfen bieten, geben bewilligen, gestatten, erlauben, zulassen erweisen, zollen gewähren, zugestehen, einräumen einsehen, eingestehen, zugeben bezahlen, vergelten, belohnen eintragen
esempi
  • to yield a profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    einen Gewinn abwerfen
    to yield a profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • to yield good crops of ground
    gute Ernten hervorbringen
    to yield good crops of ground
  • tragen, bringen, abwerfen
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to yield 6%
    sich mit 6% verzinsen
    to yield 6%
  • (Vorstellung) bieten
    yield idea
    yield idea
  • geben (of von)
    yield Begriff
    yield Begriff
esempi
  • to yieldsomething | etwas sth to be done
    erlaubenor | oder od zulassen, dasssomething | etwas etwas geschieht
    to yieldsomething | etwas sth to be done
  • erweisen, zollen
    yield rare | seltenselten thanks, honourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    yield rare | seltenselten thanks, honourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
esempi
  • to yield due hono(u)rs tosomebody | jemand sb
    jemandem die gebührende Ehre erweisen
    to yield due hono(u)rs tosomebody | jemand sb
  • to yieldsomebody | jemand sb thanks
    jemandem Dank zollen
    to yieldsomebody | jemand sb thanks
  • gewähren, zugestehen, einräumen
    yield grant seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    yield grant seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
esempi
esempi
  • bezahlen, vergelten, belohnen
    yield pay, reward obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    yield pay, reward obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

yield

[jiːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ertrag geben liefern nachgeben, weichen, klein beigeben, sich ergeben sich unterwerfen, sich fügen nachlassen einwilligen beeinflusst werden, sich verändern nachstehen nachgeben, zurückweichen, zusammenbrechen, sinken sich lockern
esempi
  • to yield well
    guten Ertragor | oder od gute Erträge liefern
    to yield well
esempi
  • sich unterwerfen, sich fügen (todative (case) | Dativ dat)
    yield submit
    yield submit
  • nachlassen
    yield of energy, illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    yield of energy, illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einwilligen (to inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    yield consent
    yield consent
  • beeinflusst werden, sich verändern (to durch)
    yield be influenced
    yield be influenced
  • nachstehen (todative (case) | Dativ dat)
    yield take second place to
    yield take second place to
esempi
  • to yield to none insomething | etwas sth
    keinem nachstehen in einer Sache
    to yield to none insomething | etwas sth
esempi
  • yield (to) consider
    eingehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    Rechnung tragen (dative (case) | Dativdat)
    yield (to) consider
  • to yield to conditions
    auf Bedingungen eingehen
    to yield to conditions
esempi

yield

[jiːld]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ertrag, Ernte Ausbeute, Ertrag, Gewinn Zinsertrag, EffektivVerzinsung Metallgehalt, Deckfähigkeit Nachgeben, Weichen, Zusammenbruch Vergeltung, Tribut
  • Ertragmasculine | Maskulinum m
    yield
    Erntefeminine | Femininum f
    yield
    yield
esempi
  • Ausbeutefeminine | Femininum f
    yield profit
    Ertragmasculine | Maskulinum m
    yield profit
    Gewinnmasculine | Maskulinum m
    yield profit
    yield profit
esempi
  • yield of radiation physics | PhysikPHYS
    Strahlungsertrag
    yield of radiation physics | PhysikPHYS
  • yield of sugar
    Zuckerausbeute
    yield of sugar
  • yield of tax(es) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Steueraufkommen, -ertrag
    yield of tax(es) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Zinsertragmasculine | Maskulinum m
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest
    (Effektiv)Verzinsungfeminine | Femininum f
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest
  • Metallgehaltmasculine | Maskulinum m
    yield engineering | TechnikTECH of ore
    yield engineering | TechnikTECH of ore
  • Deckfähigkeitfeminine | Femininum f
    yield engineering | TechnikTECH of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    yield engineering | TechnikTECH of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Nachgebenneuter | Neutrum n
    yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Weichenneuter | Neutrum n
    yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zusammenbruchmasculine | Maskulinum m
    yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Vergeltungfeminine | Femininum f
    yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Tributmasculine | Maskulinum m
    yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ratio

[ˈreiʃou; -ʃiou]noun | Substantiv s <ratios>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verhältnis Quotient, Teilzahl Wertverhältnis zwischen Gold Silber Portion, Ration
  • Verhältnisneuter | Neutrum n
    ratio especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    ratio especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi
  • in the ratio of four to three
    im Verhältnis von vier zu drei
    in the ratio of four to three
  • to be in the inverse ratio
    im umgekehrten Verhältnis stehen
    to be in the inverse ratio
  • to be in the inverse ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH be inversely proportional
    to be in the inverse ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH be inversely proportional
  • nascondi gli esempimostra più esempi
  • Quotientmasculine | Maskulinum m
    ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient
    Teilzahlfeminine | Femininum f
    ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient
    ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH quotient
  • Wertverhältnisneuter | Neutrum n zwischen Goldand | und u. Silber (als Währungseinheiten)
    ratio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH between gold and silver
    ratio commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH between gold and silver
  • Portionfeminine | Femininum f
    ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Rationfeminine | Femininum f
    ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    ratio portion obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

subduplicate

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Quadratwurzel…
  • Quadratwurzel…
    subduplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    subduplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi
  • subduplicate ratio
    Quadratwurzelverhältnis
    subduplicate ratio

subtriplicate

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kubikwurzel…
  • Kubikwurzel…
    subtriplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    subtriplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
esempi
  • subtriplicate ratio
    Kubikwurzelverhältnis
    subtriplicate ratio

Mendelian

[menˈdiːliən]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
mendelscher, e, es, Mendel…
  • mendelsch(er, e, es), Mendel… (nach J. G. Mendel)
    Mendelian biology | BiologieBIOL
    Mendelian biology | BiologieBIOL
esempi

ultima

[ˈʌltimə; -tə-]adjective | Adjektiv adj Lat.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
letzter, e, es, äußerst
  • letzt(er, e, es), äußerst(er, e, es)
    ultima
    ultima
esempi
  • ultima ratio
    Ultima ratio, letzter Ausweg
    especially | besondersbesonders Gewalt(anwendung)
    ultima ratio

ultima

[ˈʌltimə; -tə-]noun | Substantiv s Lat.

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Ultima, letzte Silbe
  • Ultimafeminine | Femininum f
    ultima linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT
    letzte Silbe (eines Worts)
    ultima linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT
    ultima linguistics | SprachwissenschaftLING literature | LiteraturLIT

yielding

adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
ergiebig, einträglich nachgebend, dehnbar, biegsam, weich nachgiebig, willfährig
esempi
  • yielding interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    yielding interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • nachgebend, dehnbar, biegsam
    yielding flexible
    yielding flexible
  • weich
    yielding snow
    yielding snow
  • nachgiebig, willfährig
    yielding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    yielding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mixing

[ˈmiksiŋ]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Misch…
  • Misch…
    mixing
    mixing
esempi
  • mixing ratio automobiles | AutoAUTOet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Mischverhältnis
    mixing ratio automobiles | AutoAUTOet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mixing

[ˈmiksiŋ]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Tonmischung
  • Tonmischungfeminine | Femininum f
    mixing MEDIA
    mixing MEDIA

Ratio

[ˈraːtsɪ̆o]Femininum | feminine f <Ratio; keinPlural | plural pl>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
reason ratio essendi, basic cause
  • reason
    Ratio Philosophie | philosophyPHIL Vernunft
    Ratio Philosophie | philosophyPHIL Vernunft
  • ratio essendi, basic cause (oder | orod reason)
    Ratio Philosophie | philosophyPHIL Seinsursache
    Ratio Philosophie | philosophyPHIL Seinsursache

triplicate

[ˈtriplikit; -keit; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dreifach in dreifacher Ausfertigung
esempi
  • triplicate ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Verhältnis in der dritten Potenz
    triplicate ratio mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • in dreifacher Ausfertigung (geschriebenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    triplicate consisting of three copies
    triplicate consisting of three copies

triplicate

[ˈtriplikit; -keit; -lə-]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Triplikat, dritte Ausfertigung Ausführung
esempi
  • in triplicate
    in dreifacher Ausfertigung
    in triplicate

triplicate

[ˈtriplikit; -keit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verdreifachen dreifach aus- anfertigen durch Stammverdreifachung bilden
  • dreifach aus-or | oder od anfertigen
    triplicate produce in triplicate
    triplicate produce in triplicate
  • durch Stammverdreifachung bilden
    triplicate linguistics | SprachwissenschaftLING
    triplicate linguistics | SprachwissenschaftLING