Traduzione Inglese-Tedesco per "vibration"

"vibration" traduzione Tedesco

vibration
[vaiˈbreiʃən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Schwingen, Vibrieren, Zittern Schwingung, Vibration, zitternder Ausschlag Vibration, Oszillation, schwingende periodische Bewegung Schwanken, Veränderlichkeit, Schwingungen, Pulsschläge Pulsieren
  • Schwingenneuter | Neutrum n
    vibration act of oscillating or quivering
    Vibrierenneuter | Neutrum n
    vibration act of oscillating or quivering
    Zitternneuter | Neutrum n
    vibration act of oscillating or quivering
    vibration act of oscillating or quivering
  • Schwingungfeminine | Femininum f
    vibration instance of oscillating or quivering
    Vibrationfeminine | Femininum f
    vibration instance of oscillating or quivering
    (zitternder) Ausschlag
    vibration instance of oscillating or quivering
    vibration instance of oscillating or quivering
  • Vibrationfeminine | Femininum f
    vibration physics | PhysikPHYS
    Oszillationfeminine | Femininum f
    vibration physics | PhysikPHYS
    schwingendeor | oder od periodische Bewegung (Pendel, Saite, Luftteilchen)
    vibration physics | PhysikPHYS
    vibration physics | PhysikPHYS
esempi
  • Schwankenneuter | Neutrum n
    vibration rare | seltenselten (changeableness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Veränderlichkeitfeminine | Femininum f
    vibration rare | seltenselten (changeableness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vibration rare | seltenselten (changeableness) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Schwingungenplural | Plural pl
    vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Pulsschlägeplural | Plural pl
    vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Pulsierenneuter | Neutrum n
    vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vibration pulsating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sympathetic vibration
Sympathieschwingung, Mitschwingen im Eigenton
sympathetic vibration
vibration ratio
Schwingungsverhältnis
vibration ratio
Und die Tonhöhen, die Noten, sind, wie Sie wissen, nur Schwingungen.
And the pitches, the notes, as you know, are just vibrations.
Fonte: TED
Die berechneten Schwingungen, das violette Spektrum sind die neuen die weißen sind die alten.
Calculate the vibrations, the purple spectrum is that new fellow, the white one is the old one.
Fonte: TED
OK, toll, wir riechen Schwingungen. Wie? Alles klar?
OK, great, we smell vibrations. How? All right?
Fonte: TED
Man erhält einen einzigartigen Geruch, eine einzigartige Schwingung.
You have a unique smell, a unique vibration.
Fonte: TED
Und die andere Theorie besagt, dass wir molekulare Schwingungen riechen.
And the other theory is that we smell molecular vibrations.
Fonte: TED
Das betrifft vor allem die Ganzkörper-Vibrationen und weniger die Hand-Arm-Vibrationen.
I am talking particularly about whole-body vibration aspects, rather than hand and arm vibration.
Fonte: Europarl
Städte sollten voller Schall; voller Klang; und voller Musik sein.
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music.
Fonte: TED
Das betrifft vor allem die Ganzkörper-Vibrationen und weniger die Hand-Arm-Vibrationen.
I am talking particularly about whole-body vibration aspects, rather than hand and arm vibration.
Fonte: Europarl
Also muss wirklich niemand die Erzeugung von Schall mit öden Vibrationen vermasseln.
So no one actually needs to muck up the production of sound with wire vibrations.
Fonte: TED
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: