Traduzione Tedesco-Inglese per "wie ein Erwachsener"

"wie ein Erwachsener" traduzione Inglese

Cercava forse wie, ein, ein o Wwe.?
erwachsen
Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
  • erwachsen → vedere „erwachsen“
    erwachsen → vedere „erwachsen“
erwachsen
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
adult, grown-up
  • adult, grown-up (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    erwachsen Mensch
    erwachsen Mensch
erwachsen
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
like a grown-up
erwachsen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; sein>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
arise, accrue, result grow, develop
  • arise
    erwachsen von Nutzen, Unannehmlichkeit, Verpflichtung etc
    accrue
    erwachsen von Nutzen, Unannehmlichkeit, Verpflichtung etc
    result
    erwachsen von Nutzen, Unannehmlichkeit, Verpflichtung etc
    erwachsen von Nutzen, Unannehmlichkeit, Verpflichtung etc
  • grow, develop (aus from)
    erwachsen von Siedlung, Partei etc
    erwachsen von Siedlung, Partei etc
Dosierung
Femininum | feminine f <Dosierung; Dosierungen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
dose, dosage dose, dosage metering, timing, proportioning
  • dose
    Dosierung Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Dosis
    dosage
    Dosierung Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Dosis
    Dosierung Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM Dosis
  • dose
    Dosierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    dosage
    Dosierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Dosierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • metering
    Dosierung Technik | engineeringTECH messbar
    Dosierung Technik | engineeringTECH messbar
  • timing
    Dosierung Technik | engineeringTECH zeitlich
    Dosierung Technik | engineeringTECH zeitlich
  • proportioning
    Dosierung Technik | engineeringTECH anteilig im Verhältnis
    Dosierung Technik | engineeringTECH anteilig im Verhältnis
Erw.
Abkürzung | abbreviation abk (= Erwachsener)

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
adult
  • adult(sPlural | plural pl)
    Erw.
    Erw.
Erwachsene
m/f(Maskulinum | masculinem) <Erwachsenen; Erwachsenen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
adult, grown-up
nunmehr
Adverb | adverb adv &Konjunktion | conjunction konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
from now on, from this time on, henceforth from then on, since then, from that time on, henceforth now
  • from now on
    nunmehr von jetzt ab
    from this time on
    nunmehr von jetzt ab
    henceforth
    nunmehr von jetzt ab
    nunmehr von jetzt ab
  • from then on
    nunmehr von dann ab
    since then
    nunmehr von dann ab
    from that time on
    nunmehr von dann ab
    henceforth
    nunmehr von dann ab
    nunmehr von dann ab
  • now
    nunmehr nun schon
    nunmehr nun schon
hineinreden
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
interrupt interfere, meddle
esempi
  • interrupt
    hineinreden dazwischenreden
    hineinreden dazwischenreden
  • interfere
    hineinreden sich einmischen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    meddle
    hineinreden sich einmischen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hineinreden sich einmischen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
hineinreden
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
to talk oneself into to talk oneself into a rage
esempi
  • sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hineinreden
    to talk oneself intoetwas | something sth
    sich in (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hineinreden
  • sich in Wut hineinreden
    to talk oneself into a rage
    sich in Wut hineinreden
Nachteil
Maskulinum | masculine m

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
disadvantage disadvantage, drawback, shortcoming disadvantage, detriment, damage detriment, damnum, prejudice, injury handicap loss, disadvantage
  • disadvantage
    Nachteil Beeinträchtigung
    Nachteil Beeinträchtigung
  • detriment
    Nachteil Rechtswesen | legal term, lawJUR
    prejudice
    Nachteil Rechtswesen | legal term, lawJUR
    injury
    Nachteil Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Nachteil Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • damnum
    Nachteil Verlust, Schaden Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Nachteil Verlust, Schaden Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • handicap
    Nachteil Sport | sportsSPORT
    Nachteil Sport | sportsSPORT
  • loss
    Nachteil Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verlust
    disadvantage
    Nachteil Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verlust
    Nachteil Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Verlust
bald
[balt]Adverb | adverb adv <bälderund | and u. eher; am ehesten>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
soon, before long, in a short time almost, nearly easily early
  • almost
    bald fast umgangssprachlich | familiar, informalumg
    nearly
    bald fast umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bald fast umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • easily
    bald leicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
    bald leicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • early
    bald frühzeitig
    bald frühzeitig
bald
[balt]Konjunktion | conjunction konj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
he is here one day and there the next... one minute it’s raining... he wants first this and then that... sometimes one way...
esempi
teils
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
in part Altri esempi...
  • in part
    teils teilweise
    teils teilweise
esempi
esempi
esempi