„Single“: Maskulinum SingleMaskulinum | masculine m <Single(s); Singles> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) singles, single person, single man single person, single man (oder | orod woman) Single Person Single Person singles Single pl Single pl esempi ein Single sein to be single ein Single sein ein Single sein Mann auch | alsoa. to be a bachelor ein Single sein Mann
„single“: adjective single [ˈsiŋgl]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) einzig einzeln, allein, Einzel…, Allein… einmalig Einheits… einfach, ungefüllt einfach, dünn einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend aufrichtig, ehrlich deutlich sehend zwischen 2 Personen ausgetragen, Einzel… einzeln, einfach, Ein(fach)…, ein(fach)… single consisting of one part single consisting of one part single-decker, single-deck aeroplane → vedere „monoplane“ single-decker, single-deck aeroplane → vedere „monoplane“ esempi single-grid tube physics | PhysikPHYS Eingitterröhre single-grid tube physics | PhysikPHYS single-pole einpolig single-pole single-pole switch einpoliger Schalter single-pole switch single-stage einstufig single-stage single-thread yarn eindrähtig single-thread yarn single-thread screw thread eingängig single-thread screw thread single(-trip) ticket einfache Fahrkarte single(-trip) ticket nascondi gli esempimostra più esempi einzig single sole single sole esempi not a single one nicht ein Einziger, kein Einziger not a single one there wasn’t a single mistake es gab keinen einzigen Fehler there wasn’t a single mistake einzeln, allein, Einzel…, Allein… single individual single individual esempi single dose medicine | MedizinMED Einzeldosis single dose medicine | MedizinMED single item Einzelposten, -stück single item single parts Einzelteile single parts single premium Einzelprämie single premium every single day jeder einzelne Tag every single day every single word jedes einzelne Wort every single word nascondi gli esempimostra più esempi esempi single life solitary allein, einsam, für sich (lebendet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) single life solitary single life unmarried alleinstehend, ledig, unverheiratet single life unmarried single life unaided allein, ohne fremde Hilfe single life unaided single life einsames Leben single life single life Ledigen-, Junggesellenstand single life single man Alleinstehender, Junggeselle single man single woman Alleinstehende, Junggesellin single woman single blessedness humorously | humorvoll, scherzhafthum Junggesellendaseinneuter | Neutrum n Unverheiratetseinneuter | Neutrum n single blessedness humorously | humorvoll, scherzhafthum nascondi gli esempimostra più esempi einmalig single one-off single one-off esempi single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH einmalige Zahlung single payment (or | oderod sum) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of a single beauty von einmaligeror | oder od einzigartiger Schönheit of a single beauty Einheits… single with reference to Europe single with reference to Europe einfach, ungefüllt single botany | BotanikBOT flower single botany | BotanikBOT flower einfach, dünn single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs single beer British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs einfach, nur einen Arbeitsgang verrichtend single engineering | TechnikTECH machine single engineering | TechnikTECH machine single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → vedere „simplex“ single electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK → vedere „simplex“ aufrichtig, ehrlich single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig single rare | seltenselten (sincere) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi single devotion ehrliche Hingabe single devotion deutlich sehend single clear-seeing single clear-seeing esempi to have a single eye for nur Sinn haben für, nur denken an (accusative (case) | Akkusativakk) to have a single eye for zwischen 2 Personen (ausgetragen), Einzel… single sports | SportSPORT single sports | SportSPORT single syn → vedere „particular“ single syn → vedere „particular“ single → vedere „separate“ single → vedere „separate“ single → vedere „sole“ single → vedere „sole“ single → vedere „solitary“ single → vedere „solitary“ single → vedere „unique“ single → vedere „unique“ „single“: noun single [ˈsiŋgl]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Single Single einfache Fahrkarte, Einzelfahrkarte Einzelspiel, Einzelkampf Schlag für einen Lauf Einzelzimmer Einzelne Einzige einfaches Garn, Einzelfaden Wedel, Ende Singlemasculine | Maskulinum m single unmarried person single unmarried person Singlefeminine | Femininum f single musical term | MusikMUS single musical term | MusikMUS einfache Fahrkarte, Einzelfahrkartefeminine | Femininum f single ticket single ticket esempi a single to Charing Cross einfach nach Charing Cross a single to Charing Cross Einzel(spiel)neuter | Neutrum n single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl> single sports | SportSPORT esp in tennis <usually | meistmeistplural | Plural pl> Einzelkampfmasculine | Maskulinum m (im Ggs zum foursome) single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl> single sports | SportSPORT in golf <usually | meistmeistplural | Plural pl> esempi a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl> ein Einzel a singles match <usually | meistmeistplural | Plural pl> ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl> Damen(Herren)Einzel ladies’ (men’s) singles <usually | meistmeistplural | Plural pl> Schlag, der den Spieler eine Base erreichen lässt single in baseball single in baseball Schlagmasculine | Maskulinum m für einen Lauf single in cricket single in cricket Einzelzimmerneuter | Neutrum n single in hotel single in hotel (der, die, das) Einzelneor | oder od Einzige single single thing or person single single thing or person einfaches Garn, Einzelfadenmasculine | Maskulinum m single in spinning single in spinning mit einem Punkt Vorsprung (5:4) gewonnenes Spiel single in short whist single in short whist Wedelmasculine | Maskulinum m single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr Endeneuter | Neutrum n single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr single hunting | JagdJAGD of deer British English | britisches EnglischBr „single“: transitive verb single [ˈsiŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) er hatte es nicht auf sie abgesehen... esempi usually | meistmeist meist single out (from) aussondern (von), auslesen, -suchen, -wählen, herausangeln (aus), absondern (von) usually | meistmeist meist single out (from) he didn’t single her out, she was just first on the list er hatte es nicht auf sie abgesehen, sie stand nur als Erste auf der Liste he didn’t single her out, she was just first on the list „single“: intransitive verb single [ˈsiŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) fast im Pass gehen den Ball so weit schlagen, dass man eine Base erreichen kann single in baseball single in baseball fast im Pass gehen single rack American English | amerikanisches EnglischUS single rack American English | amerikanisches EnglischUS
„center“: noun centernoun | Substantiv s, centre [ˈsentə(r)] British English | britisches EnglischBr Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Zentrum, Mittelpunkt Mitte, Zentrums-, Mittelpartei Mittelstürmer, Mittelspieler Mittelpunkt, Spieler, der zuerst den Ball zu erlangen sucht Zentrum, Schuss ins Schwarze, Mitte Herd, Ausgangspunkt Mittelpunkt, Zentrum NervenZentrum Spitze, Korn, Kern, Bogenlehre Zentrumneuter | Neutrum n center also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Mittelpunktmasculine | Maskulinum m center also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig center also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig esempi to be the center of interest im Mittelpunkt (des Interesses) stehen to be the center of interest Mittefeminine | Femininum f center politics | PolitikPOL center parties center politics | PolitikPOL center parties Zentrums-, Mittelparteifeminine | Femininum f center politics | PolitikPOL center party center politics | PolitikPOL center party Mittelstürmermasculine | Maskulinum m center sports | SportSPORT center forward center sports | SportSPORT center forward Mittelspielermasculine | Maskulinum m center sports | SportSPORT center player center sports | SportSPORT center player Mittelpunktmasculine | Maskulinum m center in basketball etc:, of court center in basketball etc:, of court Spieler, der zuerst den Ball zu erlangen sucht center in basketball etc:, player center in basketball etc:, player Zentrumneuter | Neutrum n center military term | Militär, militärischMIL of battle formation Mittefeminine | Femininum f center military term | Militär, militärischMIL of battle formation center military term | Militär, militärischMIL of battle formation Schussmasculine | Maskulinum m ins Schwarze center military term | Militär, militärischMIL bull’s eye center military term | Militär, militärischMIL bull’s eye Herdmasculine | Maskulinum m center especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL starting point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ausgangspunktmasculine | Maskulinum m center especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL starting point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig center especially | besondersbesonders biology | BiologieBIOL starting point figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig center → vedere „storm center“ center → vedere „storm center“ Mittelpunktmasculine | Maskulinum m center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Zentrumneuter | Neutrum n center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH (Nerven)Zentrumneuter | Neutrum n center medicine | MedizinMED center medicine | MedizinMED Spitzefeminine | Femininum f center engineering | TechnikTECH Kornneuter | Neutrum n center engineering | TechnikTECH Kernmasculine | Maskulinum m center engineering | TechnikTECH center engineering | TechnikTECH Bogenlehrefeminine | Femininum f, -gerüstneuter | Neutrum n center engineering | TechnikTECH center engineering | TechnikTECH „center“: transitive verb centertransitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) in den Mittelpunkt stellen den Mittelpunkt bilden von konzentrieren, vereinigen zentrieren, zentrisch auf die Mitte einstellen, einmitten den Mittelpunkt finden konstruieren von flanken, nach der Mitte spielen ankörnen in den Mittelpunkt stellen center place in center center place in center den Mittelpunkt bilden von center rare | seltenselten (form center of) center rare | seltenselten (form center of) konzentrieren, vereinigen (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk) center concentrate center concentrate zentrieren, zentrischor | oder od auf die Mitte einstellen, einmitten center engineering | TechnikTECH center engineering | TechnikTECH ankörnen center engineering | TechnikTECH center engineering | TechnikTECH den Mittelpunkt findenor | oder od konstruieren von center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH center mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH flanken, nach der Mitte spielen center sports | SportSPORT ball center sports | SportSPORT ball „center“: intransitive verb centerintransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) im Mittelpunkt sein sich konzentrieren zusammenlaufen beruhen, sich gründen flanken, den Ball nach der Mitte spielen im Mittelpunkt sein center be in center center be in center sich konzentrieren (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk round um) center be concentrated center be concentrated esempi to center around kreisen um to center around village life centers around the pub die Kneipe ist der Mittelpunkt des Dorflebens village life centers around the pub zusammenlaufen center rare | seltenselten of lineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc center rare | seltenselten of lineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc beruhen, sich gründen (on aufdative (case) | Dativ dat) center be based figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig center be based figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig flanken, den Ball nach der Mitte spielen center sports | SportSPORT center sports | SportSPORT
„study“: noun study [ˈstʌdi]noun | Substantiv s Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) Studieren, Lernen wissenschaftliches Studium, Forschung, Forschen wissenschaftliche Untersuchung, Studie Studier-, Arbeits-, Herrenzimmer Studienfach, Gegenstand der Studien einer Untersuchung keine direkte Übersetzung Bestreben, Eifer, Fleiß, Bemühen, Trachten, Sinnen Ziel des Strebens, Erstrebte Etüde Studie, Skizze, Entwurf Altre traduzioni... Studierenneuter | Neutrum n study act of learning Lernenneuter | Neutrum n study act of learning study act of learning esempi study gives strength to the mind Studieren stärkt den Geist study gives strength to the mind to be a quick study learn quickly schnell lernen to be a quick study learn quickly to be a good (slow) study theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl seine Rollen leicht (schwer) lernen to be a good (slow) study theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl (wissenschaftliches) Studium, Forschungfeminine | Femininum f study studying of subject, research Forschenneuter | Neutrum n study studying of subject, research study studying of subject, research esempi study of languages Sprachenstudium study of languages to make a study ofsomething | etwas sth something | etwasetwas sorgfältig studierenor | oder od beobachtenor | oder od untersuchen to make a study ofsomething | etwas sth wissenschaftliche Untersuchung, Studiefeminine | Femininum f (of, in überaccusative (case) | Akkusativ akk zu) study academic piece of work study academic piece of work esempi continue your studies fahren Sie fort mit Ihren Untersuchungenor | oder od mit Ihrer Arbeit continue your studies Studier-, Arbeits-, Herrenzimmerneuter | Neutrum n study study room study study room Studienfachneuter | Neutrum n, -zweigmasculine | Maskulinum m, -objektneuter | Neutrum n study subject, object of study Gegenstandmasculine | Maskulinum m der Studienor | oder od einer Untersuchung study subject, object of study study subject, object of study esempi the proper study of mankind is man das eigentliche Studienobjekt der Menschheit ist der Mensch the proper study of mankind is man keine direkte Übersetzungsomething | etwas etwas, was zum Studiumor | oder od zur Betrachtung auffordertor | oder od reizt study something | etwassth which demands study or observation study something | etwassth which demands study or observation esempi his face is a study sein Gesicht ist der Betrachtung wert his face is a study Bestrebenneuter | Neutrum n study rare | seltenselten (effort, striving) Eifermasculine | Maskulinum m study rare | seltenselten (effort, striving) Fleißmasculine | Maskulinum m study rare | seltenselten (effort, striving) Bemühenneuter | Neutrum n study rare | seltenselten (effort, striving) Trachtenneuter | Neutrum n study rare | seltenselten (effort, striving) Sinnenneuter | Neutrum n study rare | seltenselten (effort, striving) study rare | seltenselten (effort, striving) esempi his study is to do right es ist sein Bemühenor | oder od er bemüht sich, das Rechte zu tun his study is to do right Zielneuter | Neutrum n des Strebens study rare | seltenselten (aim of striving) study rare | seltenselten (aim of striving) (das) Erstrebte study study esempi to make a study of doingsomething | etwas sth sich Mühe gebenor | oder od sich zum Ziel setzen,something | etwas etwas zu tun to make a study of doingsomething | etwas sth esempi often | oftoft brown study state of being lost in thought Gedankenverlorenheitfeminine | Femininum f (sinnende) Betrachtung, Nachsinnenneuter | Neutrum n often | oftoft brown study state of being lost in thought he stood there in a (brown) study er stand in Gedanken versunkenor | oder od verloren he stood there in a (brown) study Etüdefeminine | Femininum f study musical term | MusikMUS study musical term | MusikMUS Studiefeminine | Femininum f study art, literature: sketch Skizzefeminine | Femininum f study art, literature: sketch Entwurfmasculine | Maskulinum m study art, literature: sketch study art, literature: sketch Rollenlerner(in) study theatre, theater | TheaterTHEAT learner of roles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl study theatre, theater | TheaterTHEAT learner of roles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl study syn vgl. → vedere „attention“ study syn vgl. → vedere „attention“ esempi to be a good (slow) study seine Rolle leicht (schwer) lernen to be a good (slow) study „study“: intransitive verb study [ˈstʌdi]intransitive verb | intransitives Verb v/i Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) studieren, lernen, sich vorbereiten Altri esempi... studieren, lernen, sich vorbereiten (for auf) study study esempi he studies for the bar er studiert Jura he studies for the bar to study for the teaching profession sich auf den Lehrberuf vorbereiten to study for the teaching profession esempi study (for) think, consider obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs nachdenken (überaccusative (case) | Akkusativ akk) überlegen (accusative (case) | Akkusativakk) suchen (nach) study (for) think, consider obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs he studied for an excuse er suchte nach einer Ausrede he studied for an excuse „study“: transitive verb study [ˈstʌdi]transitive verb | transitives Verb v/t Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) studieren erforschen, untersuchen, prüfen, sich beschäftigen mit beobachten, betrachten, mustern, studieren einstudieren, auswendig lernen bedacht sein auf, trachten nach, sich bemühen um sich genau ansehen studieren study language, subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc study language, subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc esempi to study law Jura studieren to study law I studied French at school ich habe Französisch in der Schule gehabt I studied French at school we had to study a lot at school wir mussten in der Schule viel lernen we had to study a lot at school to study for an exam sich auf eine Prüfung vorbereiten to study for an exam to study to be a doctor Medizin studieren to study to be a doctor nascondi gli esempimostra più esempi erforschen, untersuchen, prüfen, sich beschäftigen mit study investigate, examine study investigate, examine esempi to study a book ein Buch genau lesenor | oder od studieren to study a book to study sb’s wishes selten jemandes Wünsche zu erraten suchen to study sb’s wishes to studysomebody | jemand sb British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs für jemanden aufmerksam sorgen, jemanden verwöhnen to studysomebody | jemand sb British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs to study a report sich einen Bericht genau ansehen to study a report nascondi gli esempimostra più esempi beobachten, betrachten, mustern, studieren, sich genau ansehen study observe study observe esempi to study a map eine Karte studieren to study a map to study sb’s face jemandes Gesicht mustern to study sb’s face einstudieren, auswendig lernen study role etc: learn by heart study role etc: learn by heart esempi to study one’s part seine Rolle lernen to study one’s part bedacht sein auf (accusative (case) | Akkusativakk) study rare | seltenselten (strive for) trachten nach, sich bemühen um study rare | seltenselten (strive for) study rare | seltenselten (strive for) study syn vgl. → vedere „consider“ study syn vgl. → vedere „consider“ esempi to study variety in composition bei einer Komposition auf Vielfalt achten to study variety in composition
„Single“: Neutrum SingleNeutrum | neuter n <Single; Single(s)> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) singles singlesPlural | plural pl Single Sport | sportsSPORT Einzel Single Sport | sportsSPORT Einzel
„studied“: adjective studied [ˈstʌdid]adjective | Adjektiv adj Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) gesucht, gekünstelt, einstudiert durchdacht, wohlüberlegt, vorsätzlich, absichtlich gelehrt, belesen, bewandert, beschlagen geflissentlich gesucht, gekünstelt, (ein)studiert studied artificial studied artificial esempi studied politeness gesuchte Höflichkeit studied politeness durchdacht, wohlüberlegt, vorsätzlich, absichtlich, geflissentlich studied premeditated studied premeditated esempi a studied insult eine vorsätzliche Beleidigung a studied insult gelehrt, belesen, bewandert, beschlagen (in indative (case) | Dativ dat) studied learned obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs studied learned obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„auskoppeln“: transitives Verb auskoppelntransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) disconnect, uncouple, unclutch, disengage uncouple, slip, unleash release as a single exclude disconnect auskoppeln Technik | engineeringTECH auskuppeln disengage auskoppeln Technik | engineeringTECH auskuppeln auskoppeln Technik | engineeringTECH auskuppeln uncouple auskoppeln Technik | engineeringTECH eine feste Kupplung auskoppeln Technik | engineeringTECH eine feste Kupplung unclutch auskoppeln Technik | engineeringTECH eine Schaltkupplung auskoppeln Technik | engineeringTECH eine Schaltkupplung uncouple auskoppeln Jagd | huntingJAGD slip auskoppeln Jagd | huntingJAGD unleash auskoppeln Jagd | huntingJAGD auskoppeln Jagd | huntingJAGD release as a single auskoppeln einzeln auflegen auskoppeln einzeln auflegen esempi einen Song als Single auskoppeln to release a song as a single einen Song als Single auskoppeln exclude auskoppeln ausgliedern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig auskoppeln ausgliedern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig esempi jemanden aus einer Gemeinschaft auskoppeln to excludejemand | somebody sb from a community jemanden aus einer Gemeinschaft auskoppeln
„Center“: Neutrum Center [ˈsɛntər]Neutrum | neuter n <Centers; Center> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) mall, shopping centre mall amerikanisches Englisch | American EnglishUS Center Einkaufscenter Center Einkaufscenter shopping centre britisches Englisch | British EnglishBr Center Center
„Center“: Maskulinum CenterMaskulinum | masculine m <Centers; Center(s)> CenterinFemininum | feminine f <Centerin, Centerinnen> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) centre forward centre forward Center Sport | sportsSPORT Center Sport | sportsSPORT
„Single“: Femininum Single [ˈzɪŋəl]Femininum | feminine f <Single; Single(s)> Engl. Panoramica di tutte le traduzion (Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli) single single Single Schallplatte Single Schallplatte