Traduzione Tedesco-Inglese per "durchdacht"

"durchdacht" traduzione Inglese

durchdacht
Partizip Perfekt | past participle pperf

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
turn over in one’s mind, think over
  • think (etwas | somethingsth) over (oder | orod through)
    durchdacht durchdenken
    turn (etwas | somethingsth) over in one’s mind
    durchdacht durchdenken
    durchdacht durchdenken
durchdacht
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
thought-out
  • thought-out (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    durchdacht
    durchdacht
esempi
Overall, Mr&# 160; Bonde s amendments ’ have to be characterised as ill thought-out.
Insgesamt müssen die Änderungsanträge von Herrn Bonde als schlecht durchdacht bezeichnet werden.
Fonte: Europarl
The inclusion of emails was badly thought through.
Außerdem wurde die Einbeziehung von E-Mails schlecht durchdacht.
Fonte: Europarl
This was because the resolution was particularly short-sighted and poorly thought out.
Dies tat ich, weil der Entschließungsantrag besonders kurzsichtig und schlecht durchdacht war.
Fonte: Europarl
That is really badly thought through.
Das ist wirklich nicht wohl durchdacht.
Fonte: Europarl
Also, his comments here this evening were thoughtful and informative.
Zudem waren seinen Anmerkungen heute Abend durchdacht und informativ.
Fonte: Europarl
His comments are measured and are a positive contribution to the EBRD's future.
Seine Bemerkungen sind durchdacht und ein konstruktiver Beitrag für die Zukunft der EBWE.
Fonte: Europarl
Fonte

Ci comunichi la Sua opinione!

Come trova il dizionario online Langenscheidt?

Grazie per la Sua valutazione!

Desidera lasciare un feedback sui nostri dizionari online?

Manca una traduzione, ha notato un errore o desidera farci un complimento? Compili il nostro modulo per il feedback. Il Suo indirizzo e-mail è opzionale e ci serve solo per rispondere alla Sua richiesta secondo la nostra politica sulla privacy.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Campi obbligatori

Si prega di compilare i campi contrassegnati.

Grazie per il Suo feedback!

Vieni a farci visita al sito: